앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "barreado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BARREADO 의 발음

bar · re · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARREADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BARREADO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «barreado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
barreado

금지 된

Barreado

barreado 또는 barreled 고기 파라나의 해안 전형적인 요리, 국가의 가장 전통이다. 그것의 기원은 300 년의 의식의 아조 만 (Azorean)으로 여전히 판의 준비 과정을 따랐다. 그 기원은 18 세기에 파라나 해안으로 온 포르투갈 인에게 기인합니다. 오래된 기록은 Guaraqueçaba의 섬을 수익의 보급자로 나타냅니다. 접시의 조미료는 대륙을위한 다른 문화적인 징후와 함께, 그 (것)들의 사이에서 fandango, 바이올린의 소리에 나막신의 춤을 따라 갔다. 요리 준비의 단순성은 조리법이 동일한 성분과 특성으로 유지되도록했습니다. 그 특징 중 하나는 재가열 된조차도 동일한 재료의 무거운 뚜껑이있는 무거운 점토 냄비와 불에 항상 담겨있는 점토로 만들어지면 재가열 되어도 그 맛을 유지한다는 것입니다. 뜨거운, 약 섭씨 100도. 잔치 축제 기간 동안, 매 식사마다 접시가 재가열되었습니다. O barreado ou carne barreada é um prato típico do litoral paranaense, sendo o mais tradicional do estado. Sua origem é açoriana de um ritual de 300 anos ainda seguido no preparo do prato. A origem é atribuída aos portugueses que vieram para o litoral do Paraná no século XVIII. Os registros antigos indicam a Ilha de Guaraqueçaba como a disseminadora da receita. O tempero do prato seguiu junto com outras manifestações culturais para o continente, entre elas o fandango, dança de tamancos ao som da rabeca. A simplicidade na preparação do prato garantiu que a receita fosse mantida com os mesmos ingredientes e características. Uma das suas características é que mesmo requentado mantém o seu sabor, uma vez que é feito dentro de uma panela de barro pesada, com tampa pesada do mesmo material, de barro, que é levado ao fogo sempre, para mantê-lo sempre super - quente, perto de aproximadamente 100 graus centígrados. Durante os dias de festa do fandango, o prato era reaquecido a cada refeição.

포르투갈어 사전에서 «barreado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BARREADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acobreado
a·co·bre·a·do
alambreado
a·lam·bre·a·do
ambreado
am·bre·a·do
aperreado
a·per·re·a·do
aporreado
a·por·re·a·do
areado
a·re·a·do
astreado
as·tre·a·do
cabreado
ca·bre·a·do
chorreado
chor·re·a·do
coloreado
co·lo·re·a·do
desenfreado
de·sen·fre·a·do
escabreado
es·ca·bre·a·do
estreado
es·tre·a·do
floreado
flo·re·a·do
laureado
lau·re·a·do
mareado
ma·re·a·do
palavreado
pa·la·vre·a·do
pareado
pa·re·a·do
refreado
re·fre·a·do
sombreado
som·bre·a·do

BARREADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

barreada
barrear
barregana
barregania
barregar
barre
barregão
barregueiro
barreguice
barreio
barreira
barreirado
barreiral
barreirar
barreirense
Barreiro
Barreiros
barrejar
barrela
barrelão

BARREADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alacreado
alampreado
amareado
amorreado
assenhoreado
chuchurreado
colubreado
contrafloreado
derreado
descabreado
desmastreado
embreado
encorreado
esporeado
garreado
imareado
labreado
serreado
sofreado
torreado

포르투갈어 사전에서 barreado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «barreado» 번역

번역기
online translator

BARREADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 barreado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barreado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «barreado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

barreado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Barreras
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Barreled
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

barreado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

barreado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

barreado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

barreado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

barreado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Barré
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

barreado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Barreado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

barreado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

barreado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

barreado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

barreado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

barreado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

barreado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

barreado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Barreado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

barreado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

barreado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

barreado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

barreado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

barreado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

barreado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

barreado
화자 5 x 백만 명

barreado 의 사용 경향

경향

«BARREADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «barreado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
barreado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barreado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

barreado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARREADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 barreado 의 용법을 확인하세요. barreado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Viagem gastronômica através do Brasil
The unforgettable aroma of an authentic barreado permeates the air overa range of one hundred meters. Barreado IS i E I 5 *g beet tri-tip« short loin 500g bacon, sliced 1 fig tomatoes, skinned and seeded 1 kg medium-sized onions 3 stalks ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
2
Guia Danusia Barbara de Restaurantes Do Rio 2008
Barreado listrada dos liandeirantes 2lJ2ti5 - laqsein Grande/1 arTMem Ihffiiena ( 21) 2442-2023 3J. a 5% das 12h às 23h; 6J. e sáb., das 12b às 24h; dom., das I2h às 20h KsT\CION WIKVI O PRÓPRIO ' i. MUÕkx A I O M \ Esqueça o relógio ...
DANUSIA BARBARA
3
Gastronomia No Brasil E No Mundo
Mas a receita símbolo do estado é mesmo o barreado. BARREADO De origem açoriana, seu tempero acompanhou outras manifestações culturais, entre elas o fandango, dança de tamancos ao som da rabeca. Nas festas, as pessoas ...
DOLORES FREIXA, GUTA CHAVES, 2008
4
Segredos Dos Chefs - Brasil Sabor Brasilia 2008
SENAC. (61) 3244-7999 Barreado Prato característico do sul, lançado em Brasília pelo Bar do Mercado Ingredientes: 5 kg de coxão mole limpo, cortado em tiras; 1 kg de toucinho fresco cortado bem fino; 3 maços de cebolinha verde picada; ...
SENAC
5
Retauranles Do Rio Danusia Barbara Guia 20007
Barreado Est. dos Bandeirantes 21.295 - Vargem Grande 1 Vargem Pequena ( 21) 2442-2023 3J.a 5% das 12h às 23h; 6J.e sáb., das 12h às 24h; dom., das 12has 20h EST\<:ION \MENTO PRÓPRIO • C\RTÕES A I D I M I V Esqueça o relógio ...
DANUSIA BARBARA
6
Aiuruoca: Matute e Pedra do Papagaio : um estudo de ...
O barreado pode ser feito pelos construtores mais os familiares ou mesmo através de um mutirão ou marca, que terminará com uma refeição e às vezes festa com viola, sanfona e baile. O barro escolhido deve ser argiloso com a aderência ...
Zé Pedro, 1994
7
Anais, organizados pela redação de anais e documentos ...
cialmente construída, passando pelo atual povoado do Barreado ou Caju- bí, em terras que já se achavam sob a influência de Minas Gerais. No contrato firmado entre as duas partes, declarou o govêrno Espirito- santense, considerar ...
Brazil. Assembléia Constituinte (1946), 1946
8
Passaporte Para O Sabor
Alguns estufados podem ser preparados em panelas de barro refratário hermeticamente fechadas e seladas com uma pasta feita à base de farinha de trigo e água, atualmente substituída pela folha de papel-alumínio. O barreado, prato típico ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
9
Roteiros do sabor do estado do Rio de Janeiro: turismo ...
Os primeiros a fazer sucesso foram o Quinta e o Barreado. Situado num sítio com muito charme, o Quinta é um restaurante bastante agradável e faz uma cozinha brasileira contemporânea. Entre os seus pratos principais estão o marreco ...
Chico Junior, 2007
10
Carne & cia
... Pilla Montebello. Barreado Porco no rolete ... Há muitas receitas, chega a ter mais de vinte ingredientes Tem alguma semelhança com o barreado Santa Catarina Schlachtplatte Marreco recheado Bacalhau à moda açoriana Sirizada. 245 —
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006

«BARREADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 barreado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aprenda a fazer o Barreado, receita típica do Paraná
Quando a Tammy convidou o chef pra fazer uma receita para o Nosso Campo, ele sugeriu o Barreado. Para quem não conhece, é um prato típico do Paraná, ... «Globo.com, 8월 15»
2
Festival de Turismo reúne o melhor do litoral em Paranaguá
Ou aprender a cozinhar um ceviche em uma das aulas-show ou saborear as inovações gastronômicas como o sanduíche de barreado e o hambúrguer de siri. «Correio do Litoral, 8월 15»
3
Festival de Turismo do Litoral terá sanduíche de barreado e …
As principais atrações ficam por conta de criações de chefs com pratos típicos do litoral, como o barreado e a casquinha de siri. O tradicional cozido de carne ... «Brasilturis Jornal, 8월 15»
4
Sanduíche de barreado e hambúrguer de siri no Festival de Turismo …
As principais atrações ficam por conta de criações de chefs com pratos típicos do litoral, como o barreado e a casquinha de siri. O tradicional cozido de carne ... «Correio do Litoral, 8월 15»
5
Barreado da prefeita promove encontros e esquenta clima pré …
O Barreado da prefeita Evani Justus, servido nas quintas-feiras da Festa do Divino, vem se consagrando como espaço privilegiado para a política. Nesta 10ª ... «Correio do Litoral, 7월 15»
6
Passeio em Morretes (PR) mistura aventura, relaxamento e …
Aí não tem saída, quem chega em Morretes tem que provar o prato típico: o barreado, que custa, em média, R$ 45 por pessoa. 'O barreado é uma carne, cozida ... «Globo.com, 6월 15»
7
A questão do barreado, do tomate e do pirão
A polêmica sobre a gênese do Barreado não cabe aqui neste espaço, pois nem mesmo já foram escritos livros suficientes para esclarecer o cisma. «Paraná-Online, 4월 15»
8
Dois advogados acusados de aplicar golpe em pescadores se …
... os documentos inspirou o nome da ação do Ministério Público, com apoio da Polícia Federal, na semana passada, chamada de Operação Barreado. «Globo.com, 2월 15»
9
"Operação Barreado" manda oito para a cadeia em Antonina
As prisões de oito pessoas denunciadas dentro da “Operação Barreado”, que investiga irregularidades na condução de ações e no pagamento de ... «Paraná-Online, 2월 15»
10
Pescadores fazem manifestação no Fórum de Antonina
As investigações da Operação Barreado iniciaram em agosto de 2014, com o propósito de apurar supostas irregularidades no Cartório Cível da cidade, como ... «Correio do Litoral, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Barreado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/barreado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z