앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "barrisco" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BARRISCO 의 발음

bar · ris · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARRISCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BARRISCO 운과 맞는 포르투갈어 단어


aprisco
a·pris·co
arisco
a·ris·co
asterisco
as·te·ris·co
barbarisco
bar·ba·ris·co
berberisco
ber·be·ris·co
centrisco
cen·tris·co
chamarisco
cha·ma·ris·co
corisco
co·ris·co
farisco
fa·ris·co
flandrisco
flan·dris·co
marisco
ma·ris·co
moirisco
moi·ris·co
morisco
mo·ris·co
mourisco
mou·ris·co
namorisco
na·mo·ris·co
pedrisco
pe·dris·co
perrisco
per·ris·co
prisco
pris·co
risco
ris·co
tamarisco
ta·ma·ris·co

BARRISCO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

barriguda
barrigudinho
barrigudo
barrigueira
barrigueiro
barriguinha
barril
barrilada
barrileira
barrileta
barrilete
barrilha
barrilheira
barrilote
barringtônia
barrinhense
barriquinha
barrir
barrista
barrito

BARRISCO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Francisco
basarisco
basilisco
bassarisco
cendrisco
chisco
cisco
confisco
disco
fisco
hibisco
isco
menisco
obelisco
pardal-moirisco
petisco
pisco
quisco
rabisco
visco

포르투갈어 사전에서 barrisco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «barrisco» 번역

번역기
online translator

BARRISCO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 barrisco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barrisco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «barrisco» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

barrisco
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Barrisco
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Barrisco
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

barrisco
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

barrisco
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

barrisco
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

barrisco
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

barrisco
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Barrisco
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

barrisco
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

barrisco
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

barrisco
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

barrisco
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

barrisco
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

barrisco
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

barrisco
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

barrisco
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

barrisco
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

barrisco
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

barrisco
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

barrisco
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

barrisco
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

barrisco
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

barrisco
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

barrisco
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

barrisco
화자 5 x 백만 명

barrisco 의 사용 경향

경향

«BARRISCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «barrisco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
barrisco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barrisco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

barrisco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARRISCO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 barrisco 의 용법을 확인하세요. barrisco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. barrire) * *Barrisco*,^1m. Ant. Loc. adv.A barrisco, unanimemente. Prov. trasm.De borrisco, feito a fio, levando tudo adeante. (Por varrisco, devarrer) * * Barrisco*,^2 m.T.daBairrada. Terreno barrento. (De barro) * *Barrista*,^1 m. Aquelle ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
II, 72. Vol. I, 46, 47, 61, 76 Vol. IV, 103, 104, 105, 106, 107 á Vol. I, 46, 47 Vol. IV, 108. A aristocracia Vol. III, 76 A, às Vol. I, 145 A barrisco Vol. I, 50 Vol. IV, 259 À base de Vol. II, 284 À bofé Vol. I, 245, 246 A boi coi Vol. IV, 261 A borriscada Vol.
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... noutros concelhos também, como : AZO, motivo; BARRISCO ou ABARRISCO, com abundância; AJUDOIRO, auxílio, ajuda; ALGUR(ES), alguma (ou em alguma) parte; ARREFENTAR, arrefecer; ARTEIRO, artista; AU- TIVO, activo; ...
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Usa -se adverbial- loente , a barrisco , em grande quantidade , como as gotas das borrisc;idas. BARRO , s. m. Terra pingue, de que se fazem vasos como potes , quartas , e outras louças. Lan- çar barro dparede, fr. prov. fazer diligencia, tentar  ...
António de Morais Silva, 1823
5
A língua de Gil Vicente
Mas também no castelhano literário normal: «Porque esta ciudad seraa / toda assolada a barrisco» FLO 332-333 (Cupido fala a Apolo). Assim esta locução adverbial pertence ao vocabulário familiar mais do que ao especificamente rústico.
Paul Teyssier, 2005
6
Obras de Gil Vicente: Das comedias. Das tragicomedias
Sepan todos á barrisco Que yo me soy Juan de la greña, Estragador de la leña, Y sembrador del pedrisco; Cosinero de las papas, Asador mayor de patos, Alcahuete de los gatos Y partero de las gatas. Ojeador de las cigueñas, Vol. u.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
7
Obras
Sepan todos á barrisco Que yo me soy Juan de la greña, Estragador de la leña, Y sembrador del pedrisco; Cosinero de las papas, Asador mayor de patos, Alcahuete de los gatos Y partero de las gatas. Ojeador de las cigüeñas, voi. п.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... peixe a barrisco. Аbaггiaйo , a , adj. ( p. us. ) obstinado , indocil. Abarrotado , a , p. p. de a- ibuotar. Navio „ ( Haut. ) cheio ate a* escotilhas. ( Fig. ) farto , satisfeito de comer. Abarrotar , v. a. ( Naut. ) en- cher ate ás escotilhas , ou de modo que ...
‎1818
9
Das comedias. Das tragicomedias
Inv. Sepan todos á barrisco Que yo me soy Juan de la greña, Estragador de la leña, Y sembrador del pedrisco \ Cosinero de las papas, Asador mayor de patos, Alcahuete de los gatos Y partero de las gatas. Ojeador de las cigueñas, Destierro ...
Gil Vicente, 1852
10
Catalogo dos productos enviados pela commissão districtal de ...
Dà-seem terreno barrisco. 372 Idem, e 373 Sementes de linho gallego — Louzan — Commissào Concelhia. 374 Idem — Monte-mór o velho — Candido Pecegueiro. Produz na razâo de 1:7. Vende-se a 460 réis o alqueire ( 1 3,8 lit.) Da-sc ...
F. T. da Silva, 1862

«BARRISCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 barrisco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Caro Renzi, sono una bestia. E ne sono fiero
Allora barrisco, nitrisco, raglio, abbaio, miagolo, ruggisco, grufolo. Sono una bestia e ne sono fiero: perché non ne posso più dell'ipocrisia e del razzismo di ... «Imola Oggi, 9월 15»
2
Torneio de Natal de Judo em Torres Novas
Os judocas Raquel Eira(1º), Ruben Ambrósio(1º), Hugo Matos(2º), Álvaro Pinto(3º), Inês Melo(2º), Guilherme Barrisco(1º), Bárbara Ribeiro(3º), Guilherme ... «O Ribatejo | jornal regional online, 12월 14»
3
Ignacio Aldecoa: la huida al paraiso
Y aún más: No es, ni por asomo, guía, y sí perdedero; como quien dice, paisajes a barrisco; como quien lava arbitrariedades sin cuento. El forastero en las islas ... «RTVE, 5월 14»
4
Atrizes portuguesas assustadas com Stephanie
"À espera para aterrar em Lisboa", é a legenda da imagem, partilhada no Instagram pela blogger Olga Barrisco, na qual surgem Inês Castel Branco e Jéssica ... «Diário de Notícias - Lisboa, 2월 14»
5
ModaLisboa: Vale tudo para assistir na primeira fila
Na ModaLisboa há uma equipa, chefiada por Olga Barrisco, que define quem se senta onde e garante que ninguém ocupa os lugares que não deve. «Diário de Notícias - Lisboa, 3월 11»

참조
« EDUCALINGO. Barrisco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/barrisco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z