앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "bastão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BASTÃO 의 발음

bas · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASTÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BASTÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Afeganistão
A·fe·ga·nis·tão
Cazaquistão
Ca·za·quis·tão
Gastão
gas·tão
Paquistão
Pa·quis·tão
Quirguistão
Quir·guis·tão
Turcomenistão
Tur·co·me·nis·tão
arrastão
ar·ras·tão
castão
cas·tão
cristão
cris·tão
estão
es·tão
gestão
ges·tão
ingestão
in·ges·tão
listão
lis·tão
pistão
pis·tão
questão
ques·tão
rastão
ras·tão
sugestão
su·ges·tão
terrastão
ter·ras·tão
tostão
tos·tão
vergastão
ver·gas·tão

BASTÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bastardão
bastardear
bastardeira
bastardeiro
bastardia
bastardinha
bastardinho
bastardo
bastardo-branco
bastardo-roxo
baste
bastear
bastecer
basteira
basteirar
basteiras
basteirear
basteiro
bastense
bastião

BASTÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Curdistão
Tajiquistão
Tristão
Usbequistão
anticristão
autodigestão
autogestão
cestão
combustão
congestão
digestão
encostão
exaustão
festão
fustão
indigestão
mangostão
mistão
sacristão
vistão

포르투갈어 사전에서 bastão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BASTÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «bastão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bastão 의 포르투갈어 동의어
bordão · cajado · chibata · haste · mastro · pau · vara · viga

25개국어로 «bastão» 번역

번역기
online translator

BASTÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bastão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bastão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bastão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

蝙蝠
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bastón
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

stick
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बल्ला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مضرب
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

летучая мышь
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

bastão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বাদুড়
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chauve-souris
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kelawar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schläger
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

バット
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

박쥐
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Tebu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

gậy
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பேட்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

फलंदाजी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

yarasa
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pipistrello
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nietoperz
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

летюча миша
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

liliac
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ρόπαλο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kolf
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sLAGTRÄ
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

balltre
화자 5 x 백만 명

bastão 의 사용 경향

경향

«BASTÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bastão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bastão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bastão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bastão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BASTÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bastão 의 용법을 확인하세요. bastão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário de percussão
bastão-de-choque batá, tambores choque" entre 1 me 1,30 m de comprimento, entre 1" e 2" de diâmetro usado pelos integrantes da dança folclórica do Moçambique. Em alguns casos tem furo numa das extremidades em que são amarradas ...
Mário D. Frungillo, 2003
2
A Bíblia
O bastão de Aarão. "O Senhor falou a Moisés dizendo: l7"Fala aos filhos de lsrael e faze com que te entreguem um bastão por tribo. isto é. doze bastões. entregues por todos os seus responsáveis de tribos. Escreverás o nome de cada um ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
3
TARÔ EGÍPCIO, o
O bastão é a imagem que mais se modifica nas cartas, chegando até mesmo a deixar de ser um bastão. Em muitas imagens, mal se consegue reconhecê-lo, como por exemplo na carta XXI. Ele também pode aparecer de forma abstrata nas ...
BERND A. MERTZ
4
Dicionário de símbolos
Bastão Barca: representação egípcia da barca solar (com cabeças de serpente) com que Rá navega no céu durante o dia Bastão: Aarão diante do bastão verdejante; Porta di San Zeno (bronze); Verona, cerca de 1100 cristo ou do pecado; ...
Herder Lexicon, 1998
5
Enciclopédia agrícola brasileira
BÁSSIA. V. Óleo de bássia. BASTÃO-DO-IMPERADOR. Introduzida nas regiões quentes e úmidas do Brasil há séculos, vinda da Indonésia, Nicolaia elatioréum dos gengibres mais ornamentais que se conhecem. Seus caules alcançam até 3  ...
‎1995
6
Ocultismo Sem Mistério (o)
A simbologia do bastão (paus) relaciona-se com o fogo e consequentemente, com a fertilidade e regeneração. O fogo brotou do bastão, segundo a lenda grega. Hermes é quem teria sido o inventor do fogo (pyreia), exceto o fogo trazido do ...
Lorena de Mantheia
7
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 3
Os pedaços de papel saltam e se grudam ao bastão. O mesmo ocorre com um bastão de vidro que tenha sido carregado. Entretanto, um bastão neutro não afeta os pedaços de papel. Experimento 6 Bastão Friccione um bastão de plástico ...
Randall D. Knight
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... MMSS em extensão segurando um bastão acima da cabeça - realizar a flexão lateral do tronco mantendo os MMSS e MMII em extensão Rotação de tronco: MMII em extensão e abdução e MMSS em extensão, segurando o bastão à frente ...
9
Curso de Eletrotecnica
Se se substitui a bolota de sabugueiro por um bastão de ebonite eletrizado por atrito, suspendendo-o de modo a deixar livre seu movimento oscilatório (fig. 5), e se se aproxima dele um bastão de ebonite eletrizado da mesma forma, ...
BENEDETTO FALCONE, NORBERTO DE PAULA LIMA
10
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
Esses ritos, normalmente consecutivos, são articulados no ritual do bastão, que possui, relembremos, a seguinte sequência: Quadro 6.7: Estrutura do ritual do bastão rítmico Primeira parte Segunda parte Terceira parte Ia noite Io dia fim do Io ...
Carlos Fausto, 2001

«BASTÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bastão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Falcão elege Ricardinho como novo Rei do Futsal: "Bastão já está …
Falcão elege Ricardinho como novo Rei do Futsal: "Bastão já está com ele". Irreverente, português encanta melhor jogador de todos os tempos antes do Brasil ... «Globo.com, 9월 15»
2
IFA 2015: MixStik ajuda a fazer drinques chiques usando bastão de …
Uma das inovações mais simpáticas do DigitalFocus – evento participante da IFA 2015, em Berlim, na Alemanha –, o gadget consiste em um bastão com ... «Globo.com, 9월 15»
3
Brasil derruba bastão e fica fora das finais do 4x100m em Pequim
No 4x100m masculino, em que foi medalha de prata nos Jogos Olímpicos de Sydney 2000, a equipe nacional derrubou o bastão já na primeira passagem de ... «Terra Brasil, 8월 15»
4
Time masculino do 4x100m deixa bastão cair, e meninas batem na …
Enquanto o 4x400m masculino foi o único dentre 15 participantes a não superar o próprio desempenho na temporada, o 4x100m masculino deixou o bastão ... «Globo.com, 8월 15»
5
Cielo, Thiago Pereira e Felipe França iniciam 'passagem de bastão
O Mundial de Kazan poderá significar uma série de mudanças na natação masculina brasileira. Se nomes como Cesar Cielo, Thiago Pereira e Felipe França ... «ESPN.com.br, 8월 15»
6
Jair Ventura quer passar bastão com vitória sobre o Criciúma nesta …
“Espero que façamos um bom jogo contra o Criciúma para que eu possa passar o bastão ao Ricardo da melhor maneira possível”, disse o interino. «O Dia Online, 7월 15»
7
Vendedora agride advogada e ex-marido com golpes de bastão
De acordo com as informações, a agressora teria atingido a vítima e o ex-marido com golpes de bastão, chutes e socos em uma quitinete. C.S.N. só foi liberada ... «Olhar Direto, 6월 15»
8
Mulher atingida por bastão de beisebol corre risco de morte, diz …
A torcedora que foi atingida na cabeça por um parte de um bastão de beisebol está internada e corre risco de morte. De acordo com a agência de notícias ''AP'' ... «Globo.com, 6월 15»
9
Beisebol: bastão quebra em rebatida e fere gravemente torcedora …
Uma rebatida de Brett Lawrie, do Athletics, na altura da terceira base quebrou o bastão do atleta. Um pedaço voou em direção às arquibancadas e atingiu uma ... «Globo.com, 5월 15»
10
Luciano Alabarse: "A derrocada do Estado começou com o sumiço …
Desenvolvi, ao longo dos anos, a tese de que a derrocada do Rio Grande do Sul começou, décadas atrás, devido ao sumiço do Bastão. E estou disposto a ... «Zero Hora, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bastão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bastao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z