앱 다운로드
educalingo
bateira

포르투갈어 사전에서 "bateira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BATEIRA 의 발음

ba · tei · ra


BATEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BATEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

besteira · bilheteira · cafeteira · carrapateira · carteira · chuteira · costeira · dianteira · empreiteira · esteira · fronteira · fruteira · inteira · leiteira · ponteira · porteira · rasteira · sapateira · solteira · teira

BATEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bateção · batedeira · batedela · batedoiro · batedor · batedouro · batedura · bateeiro · bategada · bateia · batel · batela · batelada · batelão · bateleiro · batelo · batente · batepandé · bater · bateria

BATEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

canteira · confeiteira · escoteira · feiteira · feteira · gaiteira · giesteira · goteira · lagarteira · monteira · murteira · parteira · pimenteira · piteira · rateira · saboneteira · sementeira · sorveteira · testeira · venteira

포르투갈어 사전에서 bateira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bateira» 번역

번역기

BATEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bateira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bateira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bateira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Bateira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bateira
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Bateira
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Bateira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Bateira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Bateira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

bateira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Bateira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Bateira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Bateira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Bateira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Bateira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Bateira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Bateira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Bateira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Bateira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Bateira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Bateira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Bateira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Bateira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Bateira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Bateira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Bateira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Bateira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Bateira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Bateira
화자 5 x 백만 명

bateira 의 사용 경향

경향

«BATEIRA» 의 용어 사용 경향

bateira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bateira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bateira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BATEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bateira 의 용법을 확인하세요. bateira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Geografia Física e Riscos Naturais
São de pequena extensão e perfeitamente localizados nas vertentes. Casos semelhantes em condições climáticas, todavia, diferentes, têm sido estudados no Norte de Portugal (A. S. PEDROSA; C. BATEIRA; L. SOARES, 1995; C. BATEIRA; ...
Fernando Rebelo, 2010
2
Decadas da Asia
Mathias de Albuquerque ficou efpan- tado daquelie negocio, fabendo elle o contrario , porque aquella fufpeita com que hiam baftava pera fe perderem todos ; e mertendo-fe na fua bateira , foi bufcar a D. Diogo , e lhe deo conta do que ...
João de Barros, D. do Conto, 1786
3
Jornal de Coimbra
Veja-se Clematite. Costa. Veja-se Armolex. Blut. Veja-se Aloe. Brot. — Ranunculus repens — *□ Blut. Veja-se Benta. Orisley. Veja-se Bateira. — bezerra, bicha. bico de cegonha, buglossa agreste, campana, canina das A 2 Parte I. 43 Hera.
4
Gazeta de Lisboa
Entrárão 35: de Lisboa, 10 Embarcações em lastro, e 1 com reparos de ai tilheria ; de Villa nono de Mil Fontes , 1 Hyate com trigo, 1 Bateira com sepa, 1 Bateira com carvão; de Cczimbra 5 Rascas em lastro; de Porto Covo, 2 Cacilh iros e 1 ...
Paul Groussac, 1830
5
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
alguns companheiros , lhe deram huma e£ pingardada na cabeça , de que ficou sem sentido ; e achando os companheiros a barquinha da sua galé , o mettêram dentro : foi tanta a gente que se metteo na bateira, que se virou , e morreo ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
6
Fantasias de Casais
Casal Bateira. O marido ajudaa a despir o robe por detrás dela, deixando à vista do massagista o corpo da esposa com um bikini sensual e preto que contrastava comorobe branco. Ela deitase nacamade barriga para baixo eo massagista ...
Casal Bateira, 2014
7
Gazeta de Lisboa
Entrárão 35: de Lisboa, 10 Embarcações em lastro, e 1 com reparos de artilheria; de Villa nova de Mil Fontes, 1 Hyate com trigo, 1 Bateira com sepa, 1 Bateira com carvão; de Cezimbra 5 Rascas em lastro; de Porto Covo , 2 Cacilhsiros e 1 ...
8
Asia
... sua bateira de longo da praia , Tt ii por- porque não houvesse algum desarranjo ao recolher. Partindo-se daqui , Década X. Cap. XVI.
João de Barros, 1788
9
Da Asia: De Diogo De Couto
Mathias de Albuquerque ficou espantado daquelle negocio , sabendo elle o contrario , porque aquella suspeita com que hiam bastava pera se perderem todos ; e mettendo-se na sua bateira , foi buscar a D. Diogo , e lhe deo conta do que ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1786
10
Pearls of Light: Insights Into the Jewish Holidays
The Korban Pesach Rabbi Yehudah ben Bateira and the Arma'ah The tractate of Pesachim (3b) tells of an incident involving Rabbi Yehudah ben Bateira and a non-Jew, which illustrates important elements of Jewish history in the time of the  ...
Joseph Pearlman (Rabbi.), 2004

«BATEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bateira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Construção e uso da bateira avieira candidata a Património …
O Instituto Politécnico de Santarém (IPS) submeteu à Direcção Geral do Património Cultural uma proposta de candidatura das artes e saberes de construção e ... «O Mirante, 7월 15»
2
Candidatura Avieira a Património Imaterial Nacional
... do Património Cultural Imaterial (INPCI) a proposta de candidatura intitulada “Artes e saberes de construção e uso da bateira Avieira no rio Tejo, Caneiras”. «O Ribatejo | jornal regional online, 7월 15»
3
Corpo de homem desaparecido desde sábado é encontrado em …
Segundo relato de testemunhas aos bombeiros, o homem estava em uma bateira quando caiu. Ele ainda se segurou na embarcação, mas se desprendeu e ... «Zero Hora, 6월 15»
4
Beatriz Gosta rompe tabus na Net
Depois do sucesso do vídeo blog, lançado há quatro meses, Marta Bateira quer ir para a rua com a suapersonagem humorística e explorar novos formatos. «Jornal de Notícias, 6월 15»
5
Globos de Ouro: veja as atuações de Capicua, Miguel Araújo …
Capicua e M7 (Marta Bateira) levaram "Vayorken" até ao Coliseu dos Recreios, ao passo que António Zambujo cantou ao vivo "Pica do 7", canção com a qual ... «Blitz, 5월 15»
6
De que é que Beatriz Gosta?
O primeiro vídeo já teve quase 70 mil visualizações. Beatriz Gosta é uma personagem de ficção inspirada em mulheres como Marta Bateira, a atriz que lhe dá ... «TSF Online, 4월 15»
7
Bianca Leão é nova a rainha de bateira da União da Ilha: 'Muito feliz'
Bianca Leão é nova a rainha de bateira da União da Ilha: 'Muito feliz'. A modelo ocupa o posto deixado por Bruna Bruno, após 11 anos à frente dos ritmistas. «Globo.com, 4월 15»
8
Já conhece a Beatriz Gosta?
Estes são apenas alguns dos adjectivos que Marta Bateira, 32 anos, designer de moda numa fábrica em Paredes porque tem de ser, e rapper por vocação, ... «Revista Sábado, 3월 15»
9
Encontrado corpo de pescador desaparecido no rio Vouga
... Jorge Brites, disse que o cadáver foi encontrado pelos mergulhadores da corporação, cerca das 12:00, a poucos metros do local onde estava a sua bateira. «TVI24, 3월 15»
10
Draghi, a crise sueca e o Congresso do PS
Certa esquerda radical, que se recusa a aceitar a realidade, não gostou e a resposta veio através de Jorge Bateira (JB) no jornal i (13/11/14) e cito: “quando ... «Público.pt, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Bateira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bateira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO