앱 다운로드
educalingo
beatice

포르투갈어 사전에서 "beatice" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BEATICE 의 발음

be · a · ti · ce


BEATICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BEATICE 운과 맞는 포르투갈어 단어

artice · bisbilhotice · boatice · chatice · cicatice · esquipatice · gaiatice · gatice · idiotice · literatice · maragatice · nefelibatice · parlapatice · pataratice · patetice · patriotice · ratice · romantice · vértice · vórtice

BEATICE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

beat · beata · beatamente · beataria · beatão · beateiro · beatério · beatificação · beatificado · beatificador · beatificamente · beatificante · beatificar · beatificatório · beatilha · beatinha · beatismo · beatitude · beatífico · beatíssimo

BEATICE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alcovitice · batotice · bestice · birutice · cafajestice · córtice · embustice · esquisitice · estultice · frútice · garotice · janotice · matutice · paparrotice · pedantice · peraltice · quixotice · ranhetice · tontice · tratantice

포르투갈어 사전에서 beatice 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BEATICE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «beatice» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «beatice» 번역

번역기

BEATICE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 beatice25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 beatice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «beatice» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

偏执
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Beatice
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Beatitude
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कट्टरता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تعصب أعمى
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

фанатизм
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

beatice
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ধর্মান্ধতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sectarisme
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ketaksuban
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Engstirnigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

偏屈
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

편협한 신앙
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bigotry
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tin đồn nhảm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

விடாப்பிடித்தனம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हटवाद
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bağnazlık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bigottismo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bigoteria
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Блаженство
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bigotism
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

θρησκοληψία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dwepery
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bigotteri
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fordommer
화자 5 x 백만 명

beatice 의 사용 경향

경향

«BEATICE» 의 용어 사용 경향

beatice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «beatice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

beatice 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BEATICE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 beatice 의 용법을 확인하세요. beatice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De beata^1) *Beatério*, m. Beatice. Práticas de pessôas beatas. Systema, partido, dessas pessôas.Os beatos e as beatas. *Beatice*, f. Devoção fingida; hypocrisia religiosa. (De beato) *Beatificação*, f. Actode beatificar. *Beatificador*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O belo autônomo: Textos clássicos de estética
Enquantopermanecerem como meros princípios,sem se apoderaremdo coração tão fortemente a ponto de merecerem a classificação de beatice ou superstição, os princípios religiosos nunca podem ser considerados errosdos poetas.
Rodrigo Duarte, 2013
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Bigoterie, s. f. (bigboterí) hypocrisia , su- perstiçâo — beatice. carolke, deroçao- affectada, urtafiœ. Вкопяш , s. m. character , profissäo d'by- pMrrta — beatice , bypocrisia , superstiçâo. f Bkuer, v. a. — gué. e, part, (bigbe) multar, trocar as cartas ...
José da Fonseca, 1859
4
Onde a Religião Termina?
14 Beatice é a “crendice hipócrita ou sincera, ou seja, a fé ou crença sem vivência pessoal direta da consciência intrafísica manifestando-se pensenicamente ainda em baixo nível de auto- discernimento” (VIEIRA, Waldo. Beatice.
MARCELO DA LUZ
5
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
(32) É esta a perspectiva perfilhada por Carlos Góis, que o identifica como sufixo com o qual se derivam nomes que significam quer "próprio de {doidice; meninice ), quer "acção" (beatice; bernardice; garridice; meiguice) (cf. Carlos Góis ...
Rio-Torto, Graça Maria
6
Rio Araguaia, corpo e alma
Alípio Bandeira, que os visitou em 1913, constatou a degradação física e moral e julgou a catequese jesuítica com duras palavras "que não deixou (nos Potiguara ) mais que uma beatice extravagante e supersticiosa com que misturam suas ...
Durval Rosa Sarmento Borges, 1987
7
Mataram o Sidónio
A esmagadora maioria dasverdades queaqui me chegamsãoabsolutas mentiras mascaradas de beatice velhaca. Talvez seja oúnico quemetraz uma verdade em que desgraçadamente tenho de acreditar. – Desconfiávamos de que seria ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
8
O primo Basílio: episódio doméstico
Por outro lado ainda, a sociedade que cerca estes personagens - o formalismo oficial (Acácio), a beatice parva de temperamento irritado (D. Felicidade), a literaturinha acéfala (Ernestinho), o descontentamento azedo, e o tédio de profissão ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Beataria, "1 devoeäo affe- Beatice , J ' ' ctada. Beatetro , ra , s. m. e f. homem e muiher entregue á con-, versacáo de beatas : fanatico. Biatificacâo , s. f. aecáo de beatificar: estado da beatificado : o declarar a Igreja alguem por Beato. „ ( Phy . ) ...
‎1818
10
Crônicas do meio da tarde
Dona Belinha, do alto de sua beatice, arregalou os olhos assombrados ante a inesperada reação de seo Pedro. _ A senhora me dá roupa, me dá sapato, remédio e até o de comer, como a senhora quer que eu cobre isso da senhora?
Fernando Moura Vieira

«BEATICE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 beatice 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Farmers amazed to see ewe give birth to giant lamb appropriately …
From left, Beatice Waters (15) and veterinary student Amy Danaher (23) with giant lamb Big Ben, born at Manor Farm in Hoby LH2173-01 : ?Lionel Heap ... «Melton Times, 4월 15»
2
Militantes islâmicos atacam cidade no norte da Nigéria e deixam …
A funcionária pública Beatice Elisha, que ficou presa na cidade, disse que ouviu um tiroteio no norte da cidade quando o ataque começou no início do dia. «Globo.com, 10월 14»
3
Machado de Assis contista
Para destacar apenas um de seus principais contos: a genialidade com que compôs “O alienista” – sem cair na “beatice” literária de que falava Augusto Meyer ... «Tribuna do Norte - Natal, 9월 14»
4
A negritude de Machado de Assis
... nas crônicas, nos contos, nos romances o genial (“sem cair no pecado da beatice literária”, para usar a expressão de Augusto Meyer) Machado de Assis. «Tribuna do Norte - Natal, 4월 14»
5
'Saramandaia': Padre será excomungado por casar lobisomem com …
Questionado se a beatice não havia apenas mudado de religião, o autor de "Saramandaia" disse que a trama não tinha "espaço para mexer nesse vespeiro". «Tribuna Hoje, 9월 13»
참조
« EDUCALINGO. Beatice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/beatice> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO