앱 다운로드
educalingo
beberrão

포르투갈어 사전에서 "beberrão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BEBERRÃO 의 발음

be · ber · rão


BEBERRÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BEBERRÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

barrão · berrão · bezerrão · borrão · burrão · carrão · chimarrão · empurrão · esbarrão · fanfarrão · ferrão · garrão · jarrão · macarrão · mata-borrão · morrão · ramerrão · serrão · terrão · torrão

BEBERRÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

beberar · bebereira · beberes · beberete · bebericação · bebericador · bebericar · beberina · beberragem · beberraz · beberrica · beberricação · beberricador · beberricar · beberricas · beberrico · beberrona · beberronia · beberrote · beberu

BEBERRÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alvarrão · bizarrão · catarrão · corrão · doidarrão · doudarrão · farrão · homenzarrão · jorrão · macharrão · marrão · porrão · sacarrão · santarrão · saparrão · sarrão · secarrão · surrão · turrão · varrão

포르투갈어 사전에서 beberrão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BEBERRÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «beberrão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «BEBERRÃO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «beberrão» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «beberrão» 번역

번역기

BEBERRÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 beberrão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 beberrão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «beberrão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

酒鬼
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bebedor
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

drunkard
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

शराबी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سكير
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пьяница
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

beberrão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মাতাল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

soûlard
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pemabuk
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Säufer
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

飲んだくれ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

술고래
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mendem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người nghiện
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குடிகாரர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मद्यपी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ayyaş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ubriacone
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pijak
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

П´яниця
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bețivan
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μεθύστακας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dronkaard
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

drinkare
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

drukkenbolt
화자 5 x 백만 명

beberrão 의 사용 경향

경향

«BEBERRÃO» 의 용어 사용 경향

beberrão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «beberrão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

beberrão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BEBERRÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 beberrão 의 용법을 확인하세요. beberrão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Pequeno Príncipe: Nova tradução por Ferreira Gullar
O planeta seguinte era habitado por um beberrão. Essa visita foi muito curta, mas deixou o pequeno príncipe profundamente triste. — Que está fazendo aqui? — perguntou ele ao beberrão, que estava sentado absolutamente calado diante  ...
Antoine de Saint-Exupéry, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De beber) *Beberraz*,m.eadj.(V. beberrão) * *Beberrica*, m. Prov. beir. Bêbedo, borracho. *Beberricar*,v.t.ei. (e der.) O mesmo quebebericar, etc. * *Beberricas*, m.Des.O mesmo que beberrico. *Beberrico*,m.(V. bebericador) *Beberrona*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Madrugada da Vida - Relatos de um jovem imigrante do Egito
Poema: O. BEBERRÃO. Ele sai da usina com um passo decidido. É homem que abomina o falar como sabido; não é polido, não é metido, se comunica, só na cantina! Como sempre, na saída, ele começa no boteco, o primeiro da avenida, ...
Alberto Farah, 2013
4
Alcoolismo: os mitos e a realidade
perguntou o pequeno príncipe. — Para esquecer — replicou o beberrão. — Esquecer o quê? — indagou o pequeno príncipe, que já se sentia triste por ele. — Esquecer que estou envergonhado — confessou o beberrão, baixando a cabeça.
MILAM, James R. & KETCHAM, K., 1991
5
Neurônios em Fúria!
A história fala de um beberrão, como são muitos de vocês. Era uma vez um gordo beberrão e falastrão. E certo dia o gordo estava sentado rusticamente sobre uma cadeira de pau. Estava li, falando alto, rindo, gargalhando e desferindo ...
Rosenvaldo Simões de Souza
6
Projeto comédia popular brasileira da fraternal conpanhia de ...
Alberto Guzik, no Jornal da Tarde, após estreia de Iepe, pontua a expansão da fronteira de pesquisa empreendida pela Fraternal nesse trabalho, no qual João Teité e Matias Cão, “palhaços muito brasileiros”, dão lugar ao “beberrão Iepe e ...
Roberta Christina Ninin
7
Ceifar, Semear a Correspondencia
E muitas vezes penso neste excelente pintor que era Monticelli, que diziam ser tão beberrão e demente, quando me vejo eu mesmo voltando do trabalho mental para equilibrar as seis cores essenciais, vermelho - azul - amarelo - laranja ...
Luciana Bertini Godoy, 2002
8
Risos entre pares: poesia e humor românticos
poesia e humor românticos Vagner Camilo. da) e a do preto beberrão com a garrafa aos beiços - de que Mário de Andrade31 diz ser a única representação do negro a que se permitiu o gosto "aristocrático" do poeta. Pela própria qualidade ...
Vagner Camilo, 1997
9
Poema:visao Nova de Vida de Jesus
de não ser acreditado, e por ser considerado pelo povo obstinado, um profeta beberrão, beberrão e comilão... Assim, parece explicado aquele procedimento de Jesus no grande Templo, escorraçando os feirantes, bem como a Sua atitude,  ...
Octavio Magalhães do Vabo
10
dama do cachorrinho, A
Atrás de Fiódor, iam oficiais, estudantes, negociantes e generais, que zombavam dele: — Beberrão! Beberrão! Sapateiro pagão! Alma perdida! Mendigo! Tudo aquilo era ofensivo, mas Fiódor permanecia calado, apenas cuspia. A Dama do  ...
Anton Pavlovich Tchekhov, Bóris Schnaiderman, 1999

«BEBERRÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 beberrão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
James Bond de Daniel Craig é o mais beberrão da história da série
O James Bond interpretado por Daniel Craig é aquele que mais consome álcool por filme desde o início da franquia, de acordo com um estudo realizado pela ... «Cine Set, 9월 15»
2
AVALIAÇÃO: HYUNDAI TUCSON 2.0 GLS
O modelo se mostrou mais beberrão que o chinês JAC T6 2.0 16V, com médias de 7,6 km/l e 8,5 km/l, respectivamente - em que pese o fato do concorrente ser ... «AUTOESPORTE, 7월 15»
3
Urso de pelúcia desbocado e beberrão volta em "Ted 2"
O longa "Ted 2", dirigido por Seth MacFarlane e protagonizado por Mark Wahlberg, é a principal estreia da semana e o filme encarregado de tentar desbancar ... «A Tarde On Line, 6월 15»
4
Strada Adventure 1.8: de Minas à Bahia
Ele tem fama de "beberrão" porém, rodando com gasolina, ar-condicionado ligado o tempo todo e com médias de 110 km/h, obtivemos médias razoáveis de ... «Diário do Comércio, 3월 15»
5
Jeffrey Dean Morgan entra para o elenco da segunda temporada de …
interpretará JD Richter, malandro, beberrão, caçador de recompensas destemido e irresponsável que não tem nada a perder e topa tudo. Sua "vida louca" ... «AdoroCinema, 1월 15»
6
Bahia é o estado mais beberrão do Nordeste; Salvador tem mais …
Cerca de 73 mil pessoas na capital baiana substituem refeições por sanduíches, pizzas e salgados. Desse total, 39 mil realizam estas substituições ... «Correio da Bahia, 12월 14»
7
Torcida leva faixa ao Independência e pede saída de atacante do …
Torcedores do Atlético levaram uma grande faixa ao Independência pedindo a saída do atacante André. “André Beberrão, fora”, dizia a faixa. O centroavante ... «Superesportes, 9월 14»
8
Jardineiros peladões põem 'Jardim do Éden' à venda após divórcio
Barbara Pollard, que mantinha a atração turística com o marido, Ian, acusa o inglês de ser um “mulherengo beberrão”, e pode fazer com que a mansão do ... «Globo.com, 5월 14»
9
FIAT PALIO OU CHEVROLET ONIX: QUAL HATCH COMPRAR?
Um dos pontos fracos do Onix é ser beberrão. Em nossos testes, o hatch fez uma média de 5,8 km/l na cidade, consumo alto para um motor 1.4. Na estrada, ele ... «AUTOESPORTE, 5월 14»
10
Camisa 10 no rebaixamento do Timão assume lado beberrão nas …
Muito respeitado no futebol mexicano, o ex-meia Aílton da Silva entrou negativamente para a história do Corinthians como o camisa 10 do ano do ... «Tribuna Hoje, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Beberrão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/beberrao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO