앱 다운로드
educalingo
bens

포르투갈어 사전에서 "bens" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BENS 의 발음

bens


BENS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BENS 운과 맞는 포르투갈어 단어

Rubens · Stephens · Stevens · abencerragens · bidens · cachagens · contravens · mil-homens · queixagens · siemens · soutiens · tens · vens

BENS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

benjoim · benjoínico · benodáctilo · benodátilo · benoterapia · benquerença · benquerente · benquerer · benquistar · benquisto · benta · bentâmia · benteca · bentererê · benthamismo · benthâmia · bentinho · bentinhos · bento · bentonita

BENS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Collins · Evans · Hopkins · Martins · Serafins · Tocantins · afrikaans · comuns · confins · crepins · jeans · lambrequins · landins · obténs · parabéns · parintins · sapatinho-dos-jardins · slogans · trans · uns

포르투갈어 사전에서 bens 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BENS» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «bens» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bens» 번역

번역기

BENS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bens25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bens 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bens» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

产品
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bienes raíces
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

assets
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

माल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بضائع
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

товары
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

bens
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পণ্য
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

marchandises
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

barang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Waren
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

グッズ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

물품
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

barang
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hàng hóa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பொருட்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वस्तू
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mal
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

merce
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

towary
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

товари
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bunuri
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εμπορεύματα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

goedere
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

varor
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

varer
화자 5 x 백만 명

bens 의 사용 경향

경향

«BENS» 의 용어 사용 경향

bens 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bens» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bens 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BENS» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

bens 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Padre Manuel Bernardes
A mão bem despegada dos bens terrenos não é a que dá esmolas do supérfluo, senão a que desvia faltas do necessário.
2
René Descartes
Apenas desejo a tranquilidade e o descanso, que são os bens que os mais poderosos reis da terra não podem conceder a quem os não pode tomar pelas suas próprias mãos.
3
François Fénelon
Aqueles que nunca sofreram não sabem nada; não conhecem nem os bens nem os males; ignoram os homens; ignoram-se a si próprios.
4
Anatole France
Agradeço ao destino por ter-me feito nascer pobre. A pobreza foi-me uma amiga benfazeja; ensinou-me o preço verdadeiro dos bens úteis à vida, que sem ela não teria conhecido. Evitando-me o peso do luxo, devotou-me à arte e à beleza.
5
Gregório Marañón
A civilização converteu a solidão num dos bens mais preciosos que a alma humana possa desejar.
6
Pier Pasolini
Os bens supérfluos tornam a vida supérflua.
7
Jules Petit-Senn
A morte despe-nos dos nossos bens para nos vestir das nossas obras.
8
Propércio
Aquele que primeiro representou o amor nas feições de uma criança, esse foi admirável artista, porque foi também o primeiro a sentir que a vida dos amantes é infância perpétua, na qual se sacrificam a ninharias os maiores bens.
9
Walter Scott
Embora percamos todos os bens, conservemos imaculada a honra.
10
Madame Swetchine
A vida não tem bens suficientes para nos indemnizar do esquecimento de um só dever.

«BENS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bens 의 용법을 확인하세요. bens 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bens culturais da Igreja
Recomenda a criação, em cada diocese, de comissões de bens culturais e arte sacra. Recomenda especial atenção às obras de conservação e restauro. As obras devem ser cuidadosamente planejadas e criteriosamente executadas.
Ivo Porto de Menezes, 2006
2
Bens culturais e sua proteção jurídica
Nesta obra, o autor analisa a proteção do patrimônio cultural inserido no patrimônio ambiental e estuda em profundidade a natureza deste bem jurídico coletivo, a que chama de bem socioambiental.
Carlos Frederico Marés de Souza Filho, 2006
3
E-marketing: para bens de consumo durável
Este livro oferece ao leitor uma visão ampla e correta das empresas que atuam na chamada ' nova economia'.
Anapatrícia Morales Vilha, Carlos Alberto Di Agustini, 2002
4
Bens imóveis tombados ou em processo de tombamento da USP
A Universidade de São Paulo possui uma série de bens imóveis de grande valor cultural e histórico.
‎1999
5
Bens confiscados
Do diretor Carlos, o roteiro de seu trabalho mais recente, 'Bens Confiscados', produzido e estrelado por Betty Faria, não é apenas uma mera edição de um texto.
Daniel Chaia, Carlos Reichenbach, 2005
6
Propriedade imaterial: direitos autorais, propriedade ...
Este livro traz uma série de artigos e debates selecionados pela comissão especial da OAB-SP que cuida das questões relacionadas aos direitos autorais, à propriedade industrial e aos bens de personalidade.
‎2006
7
Guia valor econômico de seguros pessoa física e bens
Seguindo a já consagrada fórmula 'perguntas & respostas' dos guias Valor Econômico, o livro esclarece no primeiro capítulo questões básicas mas importantíssimas, como - por que é importante fazer seguro, como se escolhe uma ...
Janes Rocha, 2003
8
Facilitating with Ease! Core Skills for Facilitators, Team ...
New to this edition is information on why and when leaders should facilitate and how to manage neutrality; new material on diversity, globalization, new technologies, employee engagement; a wealth of new tools, techniques, and tips on when ...
Ingrid Bens, 2012
9
Bens e costumes na Mantiqueira: o município de Socorro no ...
Fruto de tese de doutorado em História Social defendida na Universidade de São Paulo, 'Bens e Costumes na Mantiqueira - O município de Socorro no prelúdio da cafeicultura paulista (1840-1895) ' mostra a vida cotidiana, os costumes e as ...
Lucília Siqueira, 2005
10
Bens públicos: função social e exploração econômica : o ...
O tema deste livro é o regime jurídico dos bens públicos.
Floriano Azevedo Marques Neto, 2009

«BENS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bens 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
IBGE: queda de 4,8% nos bens de consumo semi e não duráveis …
Os bens de consumo semi e não duráveis incluem desde alimentos até itens de vestuário e calçados. Como eles são tidos como mais essenciais às famílias, ... «Diário do Grande ABC, 10월 15»
2
Neymar: Justiça bloqueia R$ 188 milhões dos bens do jogador
O desembargador Carlos Muta, do Tribunal Federal da Terceira Região, determinou o bloqueio de R$ 188 milhões dos bens do atacante Neymar, do ... «Torcedores.com, 9월 15»
3
Produção de bens de capital cai 1,9% em julho ante junho
Rio - A produção da indústria de bens de capital caiu 1,9% em julho ante junho, enquanto na comparação com julho de 2014 o indicador mostrou queda de 27 ... «EXAME.com, 9월 15»
4
MPF-RJ recorre e pede bloqueio de bens de Eike Batista em R$ 1 …
O Ministério Público Federal do Rio de Janeiro (MPF-RJ) entrou com pedido, no Tribunal Regional Federal (TRF) da 2ª Região, de bloqueio de bens imóveis e ... «Globo.com, 7월 15»
5
Justiça bloqueia R$ 282 milhões em bens da OAS
247 - O Ministério Público Federal (MPF) conseguiu bloquear R$ 282 milhões em bens da empreiteira OAS S.A. e dos seus diretores. O pedido de bloqueio foi ... «Brasil 247, 5월 15»
6
Contribuintes com débitos somados estimados em R$ 427 bilhões …
De acordo com a operação anunciada ontem, 3.854 contribuintes cujas dívidas tributárias são superiores a R$ 2 milhões terão bens periodicamente ... «Diário do Comércio, 5월 15»
7
TAMANHO DA LETRA
A produção da indústria de bens de capital caiu 4,4% em março ante fevereiro, enquanto na comparação com março de 2014 o indicador mostrou queda de 12 ... «Diário de Pernambuco, 5월 15»
8
Lei anticorrupção condena caixa 2 e prevê confisco de bens
De acordo com a proposta, possuir, adquirir ou fazer uso de bens incompatíveis com renda ou evolução patrimonial acarretará em pena de três a oito anos de ... «EXAME.com, 3월 15»
9
Bens de capital tem o maior crescimento desde julho de 2014
Rio de Janeiro - A expansão de 9,1% na categoria econômica de bens de capital em janeiro deste ano foi a mais intensa desde desde os 14,7% de alta de ... «EXAME.com, 3월 15»
10
Justiça Federal declara suspeição de juiz que usou bens de Eike …
Na sessão, ficou determinada a manutenção de todos os bloqueios de bens e valores já efetuados, até que o novo juiz da causa na primeira instância delibere ... «EBC, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bens [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bens> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO