앱 다운로드
educalingo
beócio

포르투갈어 사전에서 "beócio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BEÓCIO 의 발음

be · ó · cio


BEÓCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BEÓCIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

agronegócio · atócio · bócio · cagadócio · capadócio · capazócio · consócio · equinócio · esclerócio · escócio · fócio · helócio · negócio · pericócio · rócio · sacerdócio · simplócio · sócio · tetrócio · ócio

BEÓCIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

benzoato · benzocaína · benzodiazepina · benzofenona · benzoico · benzoína · benzol · benzola · benzolina · benzonaftol · bequadro · beque · bequilha · bera · berbequim · berbere · berberesco · berberidáceo · berberina · berberisco

BEÓCIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Inocêncio · Maurício · Márcio · anúncio · bacio · benefício · carpaccio · cio · comercio · comércio · exercício · fabrício · início · lúcio · negocio · oficio · ofício · palácio · rocio · vício

포르투갈어 사전에서 beócio 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BEÓCIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «beócio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «beócio» 번역

번역기

BEÓCIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 beócio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 beócio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «beócio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

皮奥夏
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Beocio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Boeotian
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Boeotian
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مواطن بويوتيا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

тупица
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

beócio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Boeotian
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

béotien
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Boeotian
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Boeotian
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ボイオティア
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

구피
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Boeotian
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Boeotian
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Boeotian
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Boeotian
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Boeotian
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

beota
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Boeotian
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

тупица
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Boeotian
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Βοιωτική
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

botterik
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

boeotisk
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

boiotiske
화자 5 x 백만 명

beócio 의 사용 경향

경향

«BEÓCIO» 의 용어 사용 경향

beócio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «beócio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

beócio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BEÓCIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 beócio 의 용법을 확인하세요. beócio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Olhares Do Corpo
Na parede, o pintor ático pendura um espelho, símbolo feminino por excelência; com isso nos diz que Danae está num espaço destinado às mulheres. O pintor beócio, além do espelho, pendurou, à esquerda, uma oinochóe (vaso para servir  ...
NEYDE THEML, REGINA MARIA DA CUNHA BUSTAMANTE, FABIO DE SOUZA LESSA, 2003
2
Revista de letras
Esse preconceito, (que) deu origem ao significado atual da palavra "beócio" ( bronco, boçal, simplório, ingénuo). Nesse primeiro nível macroestrutural, foram apagadas, do primeiro parágrafo, as informações acidentais sobre 0 referente do  ...
3
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
... cambiar de tono, subir de tono, etc. TONTO l Adj. tolo, bobo, beócio cf. topo. l Port. tonto = mareado; confundido, turbado. TOPO l S.m. y adj. toupeira ( mamífero insetívoro); meio míope; torpe, idiota, imbecil, beócio cf. tonto. l Port. topo = tope ...
Marzano,fabio
4
A casa da mãe Joana 2: mais curiosidades nas origens das ...
Beócio. Do latim boeotiu, beócio, natural da Beócia, região da antiga Grécia. A palavra latina veio do grego boiôtos, que significava beócio; glutão e idiota como um beócio. Os atenienses achavam os beócios uns beócios, gentalha grosseira  ...
Reinaldo Pimenta, 2004
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
rituoso, desopilante, e que V. Ex.a aplicando a mim opinião que disse ser de beócio, chamou-me de beócio. O que vale é que somos compatriotas . . . Hoje teve S. Ex.a uma grande consagração, aclamou-nos beócio e eu o aclamo o " primus ...
6
Ilíada:
A de fímbrias Jove apunha Égide jaspeada, oIdaenubla; O escudo a sacudir, coriscae toa, Em sinal da vitória dos Troianos. Primeiro foge Peneleu Beócio; Que de hasta, fronte afronte, Polidamas O ombro lhe esflorae o ossolhe descarna.
Homero, 2013
7
VILA PILOTO DE JUPIA
Chamara-o de tapado e beócio por não entender, na concepção de Cícero, o jugo aviltante que a ditadura militar vinha impondo sobre os brasileiros, mansos como cordeiros de imolação. Tinha sido advertido pelo coordenador de Moral e  ...
HENRIQUE FIGUEIRA
8
Ceticismo ou senso comum?
Supondo que assim fosse, por que não inferir sua existência do ato de andar [ Ambulo ergo sum]l Gassendi, que estava longe de ser um beócio, entendeu que Cogito ergo sum era um entimema, ou seja: um tipo de silogismo em que uma ...
Mario A. L. Guerreiro, 1999
9
Obras
INDEX. p«g. Advertência. Ensaio sobre a vida e escriptos de. lin. erro cmendu 14 12 madruga madrngada 39 21 1 yo te digo ya te dijo 48 nlt. trotei tratá 76 10 Alcaceua Alcaçova 101 4 Beócio Boecio 125 14 AwDRií Anjo 131 11 targer tanger ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
10
Bexiga: um bairro afro-italiano
Também na lei de Murphy nada frouxo parece esse argumento, nem beócio. Millôr pode ser quem melhor esboce-o em termos alusivos ao arrocho no crédito bancário. É o tal negócio: mais leva quem já está com olho roxo... Você consegue ...
Márcio Sampaio de Castro, 2008

«BEÓCIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 beócio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Recruta Zero
Levy é um sujeito totalmente desprovido de orgulho próprio, hombridade e auto-estima. Vai entrar para a história como "o" ministro da fazenda beócio, ridículo, ... «O Antagonista, 10월 15»
2
W. Dias e a "cagada" de ACM
“Ele é simples, cândido, não se magoa e nem guarda mágoas de ninguém”, justifica o beócio que acha que Wellington Dias estará “fazendo história” por ser ... «Jornal Luzilandia, 10월 15»
3
Guilherme Boulos chantageia o seu cúmplice
parvo beócio desses consegue ter coluna em jornal. Aliás, vamos cancelar quaisquer assinaturas que tenhamos nesse jornaleco de m!erd@ ! Estarrecildo 2 ... «O Antagonista, 9월 15»
4
Rodízio dá resultado e Milton Mendes elogia trabalho do Atlético
O cara vai até o Dicionário procurar o significado de beócio,daí vem postar ... a gralha estará extinta e não vamos mais precisar conviver com esses beócios. «Paraná-Online, 9월 15»
5
Folha reafirma o jornalismo de esgoto e sua vocação golpista …
Somente um completo mentecapto ou beócio pensaria o contrário. Durma-se com um barulho desses. O trabalho de Alexandrino Alencar é de servir como ... «Brasil 247, 6월 15»
6
A lambreta de Neymar
Queria ver aquele becão beócio do Bilbao dando uma lambreta em Neymar. Sairia de campo, no ato, com a espinha quebrada. Quer dizer, então, que chegar ... «Gazeta Esportiva, 6월 15»
7
Biografia resgata a história de Galvão Bueno, dono do maior salário …
Seria o primeiro beócio a faturar bem mais do que 1 milhão de reais por mês (ganha mais do que William Bonner e só perde para Faustão Silva). Na verdade, o ... «Jornal Opção, 4월 15»
8
ANPR defende atuação de Janot nas investigações da "lava jato"
Se o Inquérito é reconhecidamente a única maneira de evidenciar a inocência desse beócio, então para que serviria a oitiva prévia das suas asneiras pelo ... «Consultor Jurídico, 3월 15»
9
Protesto de professores reúne milhares em frente à Assembleia
Seu beócio, microcéfalo. Procure se informar a respeito das efetivas condições de trabalho dos professores estaduais. Não é por salários que estão sendo ... «Paraná-Online, 2월 15»
10
A CPI do mau negócio e o mau negócio da CPI
Será que tem alguém beócio o suficiente para acreditar que a compra de Pasadena e o mau negócio que ela se tornou resultaram de meros atos de corrupção ... «Brasil 247, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Beócio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/beocio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO