앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "bestificação" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BESTIFICAÇÃO 의 발음

bes · ti · fi · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESTIFICAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BESTIFICAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

BESTIFICAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bestiagem
bestial
bestialidade
bestialismo
bestialização
bestializado
bestializar
bestialmente
bestialogia
bestialógico
bestiame
bestiário
bestice
bestidade
bestificado
bestificador
bestificante
bestificar
bestigo
bestiola

BESTIFICAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

포르투갈어 사전에서 bestificação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bestificação» 번역

번역기
online translator

BESTIFICAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bestificação25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bestificação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bestificação» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

发呆
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bestificación
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Beast
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्तब्धता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غيبوبة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ступор
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

bestificação
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অচৈতন্য
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

hébétude
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ketakutan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Verblödung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

失神
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

마취
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

stupefaction
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự kinh ngạc
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உணர்வு மழுக்கம்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पशू
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

şaşalama
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

stupore
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

osłupienie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ступор
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

stupefacție
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αποβλάκωση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verwarring
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

häpnad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

forbløffelse
화자 5 x 백만 명

bestificação 의 사용 경향

경향

«BESTIFICAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bestificação» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bestificação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bestificação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bestificação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BESTIFICAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bestificação 의 용법을 확인하세요. bestificação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Direito e medicina
Nesse momento, porque somos sujeitos de direito e não objeto de crédito, compete rejeitar, no máximo de nossas forças, na advocacia, no magistério, na magistratura e em todas as funções, a bestificação da vida, a "reificação" de todos e a ...
Sálvio de Figueiredo Teixeira, 2000
2
República das bicicletas: crônicas & outros escritos
O mundo dito desenvolvido passa pelos mesmos questionamentos: a banalização das relações e a bestificação da vida - que já era besta nos idos tempos de Drummond. Particularmente falando do Brasil, não acredito que sejamos uma ...
Moacyr Moreira, 2003
3
PROFISSAO MODELO - Em busca da fama
E reclamava do volu- me de trabalho: "Começo a não ler nada, estou no caminho da bestificação."12 Em 5 de março, associado a Olegário Ribeiro & Cia. , Lobato forma uma empresa denominada Olegário Ribeiro, Lobato & Cia. Os dois ...
Margareth Libardi, 2003
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bestialmente*, adv.De modo bestial. *Bestiário*, adj. Relativo abêstas. M. Antigo gladiador, criminoso ou mercenário, que combatia com as feras no circo. (Lat. bestiarius) *Bestidade*, f. (V. bestialidade) * *Bestificação*, f. Acto debestificar.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Caráter Contagioso da Mediocridade, O
Bónus do Tesouro Nacional, por Bagunça no Tesouro Nacional - BTN. - Humanização das cidades, por bestificação coletiva. - Progressista, por esquerdista. - Música, por cólicas musicais. CULTURA MANUALÍSTICA ^\fa atualidade, vivemos ...
Antonio Pires
6
Brazil pittoresco: ...
Elles reprentavão bem essa bestificação humana que existe sempre, como o lodo, no fundo das civilisações nascentes, e que se tinha nelles irritado, desenvolvido pelo exercícios c pelos instinctos da guerra ; não era do século XV que elles ...
Charles Ribeyrolles, Victor Frond, 1859
7
Pedagogia da terra
Assistimos impotentes à bestificação de crianças e adultos frente à televisão, ao fato de passarmos cada vez mais tempo trabalhando intensamente para comprar mais coisas destinadas a economizar o nosso tempo. Vemos simultaneamente ...
Moacir Gadotti, 2000
8
Bioética, biodireito e o Código civil de 2002
Nesse momento, porque somos sujeitos de direito30 e não objeto de crédito, cabe rejeitar, no máximo das forças, na advocacia, no magistério, na magistratura e em todas as funções, a bestificação da vida, a "reificação" de todos e a ...
‎2004
9
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
A indiferença municipal colabora no raquitismo e na bestificação do município. A infecção dos canos, que transundam a podridão e a morte por todos os poros abertos no solo, étal que, hápoucosdias ainda, foi levado parao hospital deS.
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
10
Os passos do saber: a Escola Agrícola Prática Luiz de ...
Parece que sob a República nascente, a proverbial falta de lógica do povo passava por uma reinterpretação das elites, saindo do estado de inconsciência para o de bestificação. 92. "[...] os republicanos compreenderam habilmente que não ...
Marly Therezinha Germano Perecin, 2004

«BESTIFICAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bestificação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Estamos todos em perigo!
Os programas das televisões parecem tratados de bestificação. O futebol, esse, está a todas as horas e a todos os instantes: antes, durante, antes e depois. «Jornal de Negócios - Portugal, 10월 15»
2
Sapere aude! Os 25 anos do Estatuto da Criança e do Adolescente
De antemão, devemos explicar que a categoria “menor” (popularizado como “menor de idade”) nasce como uma bestificação conceitual: aquele que sob a ... «DM.com.br, 8월 15»
3
Ladrões trancam família de Cubatão no banheiro
Estará mesmo ocorrendo uma involução (bestificação) da mente e do cérebro humano necessitando pois, assim, de fato, de trancafiamentos cada vez mais ... «A Tribuna, 5월 15»
4
De Camilo para o Visconde de Ouguela
Está-se elaborando nos seios do meu cérebro uma bestificação que eu, nas minhas ardentes ambições de ser burro, nunca ousei prever”. Vai comunicando ... «O Ribatejo | jornal regional online, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Bestificação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bestificacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z