앱 다운로드
educalingo
bisonho

포르투갈어 사전에서 "bisonho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BISONHO 의 발음

bi · so · nho


BISONHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BISONHO 의 뜻은 무엇인가요?

속눈썹

Eeyore, 테디 베어 클래스의 캐릭터입니다. 그는 또한 Ió 또는 Igor로도 알려져 있습니다. Eeyore는 짧은 다리, 처진 귀 및 검은 갈기와 함께 회색 엉덩이입니다. 웬일인지 그는 진짜 꼬리를 가지고 있지 않다. 그 대신에 못에 대한 거짓 먹이와 끝에 핑크색 활을 사용한다. Eeyore는 매우 비관적이고 심술 궂은 것으로 알려져 있습니다. 그는 거의 아무 것도 행복하지도 열정적 이지도 않습니다. 좋은 일이 생기면 그는 종종 놀라운 것을 말합니다. 놀라운 일입니다. 나는 그것이 잘 풀릴 것이라고 결코 생각하지 못했습니다. 이 시점에서 그는 실질적으로 티거의 반대입니다. Eeyore는 또한 오히려 철학적 인 것들을 말합니다 : end of line ... 할 일이 ... 희망이 없어지면 ... 토요일 밤까지, 집으로 돌아갈 것 같습니다. Eeyore의 가장 좋아하는 음식은 Alfalfa입니다. 그는 종종 쓰러져서 재건되는 지팡이 집에서 삽니다. 티거 (Tigger) 영화가 끝나면 그는 더 크고 편안하고 새로운 가정을 얻게됩니다.하지만 나중에 에피소드와 영화에 이상하게 생기지 않는 것으로 보입니다. 그의 성격은 기이하게도 그에게 매우 기억되고 관객에게 사랑받는 인물이되었습니다.

BISONHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

bonho · cegonho · conho · coronho · demonho · enfadonho · entressonho · fronho · gatimonho · inconho · medonho · medronho · monho · ponho · risonho · sedonho · sonho · tardonho · tristonho · vidonho

BISONHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bismútico · bisnaga · bisnagada · bisnagar · bisnau · bisneta · bisneto · bisonde · bisonharia · bisonhice · bisonte · bispado · bispal · bispar · bispável · bispicida · bispicídio · bispo · bispontar · bispote

BISONHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Mourinho · banho · caminho · carinho · catramonho · colonho · dizonho · enfronho · fedonho · gronho · guardonho · junho · madronho · marinho · pedigonho · sagonho · tamanho · tenho · vedonho · vigonho

포르투갈어 사전에서 bisonho 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BISONHO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «bisonho» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bisonho» 번역

번역기

BISONHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bisonho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bisonho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bisonho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

未经训练的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bisonjo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Eyelash
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अशिक्षित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غير مدرب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

неподготовленный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

bisonho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গোলা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

non formé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tidak terlatih
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ungeschult
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

訓練を受けていません
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

훈련받지 않은
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Eyelash
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chưa thạo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பயிற்சியற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

untrained
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

eğitilmemiş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

non addestrato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Rzęs
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Віє
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

neinstruit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ανεκπαίδευτο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onopgeleide
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

otränade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

utrent
화자 5 x 백만 명

bisonho 의 사용 경향

경향

«BISONHO» 의 용어 사용 경향

bisonho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bisonho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bisonho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BISONHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bisonho 의 용법을 확인하세요. bisonho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Escolha a alegria: porque a felicidade não é suficiente
Por fim,meu favorito; afinal, sou eu: o Bisonho. O Bisonho é criativo, intenso perfeccionista e muuuito sentimental. Tende a ser pessimista eaté sombrio em alguns momentos,mas isso se deve muito aofatodeele carregara dore a tristeza do ...
Kay Warren, 2014
2
Annaes do parlamento Brazileiro
O Sr. Ministro da Marinha : — OJnobre deputado, longe de demonstrar, como afiançara, o desaso do ministro bisonho, que, tem tino e sem critério, dispende os dinheiros públicos.... O Sr. Cândido Torrei Filho: — V. Ex. não pode ser meu juiz, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1867
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
BISOMHARÍ A , s. f. A tudeza , falta de disciplina do soldado bisonho. BISONHÍCE, s. f. O mesmo que bisonharia. V« BISONHO* s. m. O soldado novel , ou novo, indisciplinado. Severitn , Not. f. 14. o calador bisonho ; pouco exercitado , 8cc.
António de Morais Silva, 1813
4
Guia Prático de Tradução Inglesa
Inexperiente, bisonho, novato: a fresh recruit, um recruta bisonho; a fresh hand, um empregado ou, de modo genérico, uma pessoa sem nenhuma experiência. ¡ Recém-vindo, recém-saído, recém-chegado, feito há pouco: a young man fresh ...
Santos,agenor, 1977
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
BISONHARÍ A , s. t. A rudeza , falta de disciplina do soldado bisonho. B1SONHÍCE, s. f . O mesmo que bisonharia. V. BISONHO , s. m. O soldado novel , ou novo, indisciplinado. Se verim , Not. f. 14. o calador bisonho ; pouco exercitado , 8cc.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Placar Magazine
"Foi bisonho", resumiu Enio Figueiredo. SAUDÁVEL AUTOCRÍTICA Mais que bisonho, foi inacreditável. Até a grande Isabel, a maior jogadora brasileira, parecia ausente da quadra, o que levou o técnico a tirá-la a partir do segundo set.
7
Núcleo de dramaturgia SESI British Council Turma 2 Volume 1
ELA - Que bisonho! ELE - Não era pra contar algo da infância? ELA - Mas não precisava ser ridículo. ELE - Que eu posso fazer? Sou eu: bisonho e ridículo, prazer. ELA - Assim a gente vai fica a vida inteira preso aqui. Sem uma história as ...
VARIOS AUTORES
8
Diccionario de lingua portuguesa,
Novato, bisonho , principiante em qualquer officio , «mprego , exer- cicio : v. g. " Cavalleiro novel : " i. e , novo , náo exercitado. Lobo , P. Peregr. Jörn. 6. que me ache novel o sofrimento. Soldado novel ; bisonho. novel cavalleiro. B. 1. 9. $.
António de Morais Silva, 1813
9
O menino poeta
Troca o certo pelo falso, toca flauta de bisonho sem ser músico. O palhaço vive em nuvem de sonho. II O circo é redondo ao redor do palhaço. E redoma o espaço à volta do homem. Circunscrito ao circo o palhaço é destro no errar o.
Henriqueta Lisboa, 2008
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Bisonho, a, adj. ex. Soldado bi sonho, a new-raised soldier Fazer huma cousa governando se, pela propria bitola, to do a] thing of one's own head measure, pattern. Bitualha. See Vitualha. Bivalve, adj. bivalve, havingl two valves or shutters, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

«BISONHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bisonho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ATUAÇÕES: Gil anula Guerrero e fica com a maior nota na Arena …
4,5César MartinsUm erro bisonho quase custou caro no primeiro tempo. Também abusou de errar passes. 5,0WallaceUm pouco melhor do que o companheiro ... «Terra Brasil, 10월 15»
2
Vasco e Grêmio falham no ataque e empatam sem gols no Maracanã
Aos 21, Pedro Rocha e Everton protagonizaram lance bisonho. Um não viu o outro e acabou atrapalhando a finalização cara a cara com Martín Silva. Até o fim ... «UOL, 10월 15»
3
Inter usa sua especialidade, vence o Joinville e cola de vez no G-4
Lambanças No primeiro tempo, cada time protagonizou um lance bisonho. Primeiro foi o Inter, que viu Rodrigo Dourado e Nilton se chocarem no meio-campo. «UOL, 10월 15»
4
Com gols de Willian e Ricardo Oliveira, Brasil vence a Venezuela …
Quando as reclamações da torcida já se misturavam com algumas vaias nas arquibancadas do Castelão, Ricardo Oliveira aproveitou um erro bisonho da zaga ... «Diário Catarinense, 10월 15»
5
Criador do Ursinho Pooh tem desenhos sobre guerra expostos
Ernest Howard Shepard (1879-1976) criou para o escritor Alan Alexander Milne a imagem do ursinho de pelúcia e seus amigos Bisonho, Tigrão e Cristovão. «EXAME.com, 10월 15»
6
Árbitro marca pênalti bisonho pela Liga dos Campeões da Ásia …
A vida de árbitro é dura. Não é só no Brasil que eles têm sofrido críticas e com polêmicas nas partidas de futebol no Brasileirão e nos demais campeonatos que ... «Torcedores.com, 9월 15»
7
Sem Messi, Barcelona sofre para vencer o Bayer Leverkusen por 2 …
O chute bisonho, da entrada da área, deve ter irritado o técnico alemão Roger Schmidt, que substituiu o ex-Manchester United e Real Madrid, apenas cinco ... «O Dia Online, 9월 15»
8
Cavani pega o pior rebote de pênalti da história
Porém, no jogo contra o Guingamp, pelo Campeonato Francês, já liquidado, ele cometeu um erro bisonho. Tudo começou com o pênalti errado cobrado por ... «Yahoo Esportes, 9월 15»
9
Lisca diz que faltou força ofensiva em Criciúma
Para ilustrar usou a situação que definiu tudo, o gol marcado numa cobrança de pênalti. “A única maneira de sair gol seria assim: um pênalti bisonho”, apontou. «NE10, 9월 15»
10
Tigres domina e destrói sonho do tri-campeonato do Internacional …
O atacante francês abriu o placar, de cabeça, e Geferson, que defendeu a Seleção Brasileira recentemente, ampliou, ao marcar gol contra bisonho. «Fatima News, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bisonho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bisonho> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO