앱 다운로드
educalingo
bloqueio

포르투갈어 사전에서 "bloqueio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BLOQUEIO 의 발음

blo · quei · o


BLOQUEIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BLOQUEIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

arqueio · branqueio · caloqueio · cavaqueio · charqueio · desbloqueio · estaqueio · estoqueio · gagueio · guasqueio · obsequeio · palanqueio · papagueio · remeniqueio · saqueio

BLOQUEIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

blocagem · blocausse · bloco · blog · blogue · blogueiro · bloito · blongojubá · bloqueado · bloqueador · bloqueante · bloquear · bloquista · bluco · blues · Bluetooth · blumenauense · blusa · blusão · blush

BLOQUEIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

centeio · cheio · correio · creio · feio · freio · leio · manuseio · meio · odeio · passeio · receio · recheio · recreio · rodeio · seio · sorteio · tiroteio · torneio · veio

포르투갈어 사전에서 bloqueio 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BLOQUEIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «bloqueio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bloqueio» 번역

번역기

BLOQUEIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bloqueio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bloqueio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bloqueio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

封锁
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bloqueo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

block
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

नाकाबंदी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حصار
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

блокада
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

bloqueio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অবরোধ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

blocus
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sekatan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Blockade
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

封鎖
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

봉쇄
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Kunci
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự phong tỏa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தடைகளை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नाकेबंदी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kuşatma
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

blocco
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

blokada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

блокада
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

blocadă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αποκλεισμός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

blokkade
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

blockad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

blokade
화자 5 x 백만 명

bloqueio 의 사용 경향

경향

«BLOQUEIO» 의 용어 사용 경향

bloqueio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bloqueio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bloqueio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BLOQUEIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bloqueio 의 용법을 확인하세요. bloqueio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Voleibol Escolar: Da Iniciação Ao Treinamento
Nenhum (sem bloqueio) ou homem a homem (com bloqueio simples) Homem a homem (bloqueio simples) ou com leitura (bloqueio duplo) Homem a homem ( bloqueio simples) ou com leitura (bloqueio duplo) Homem a homem (bloqueio ...
JOAREZ SANTINI
2
Trantado de Medicina Cadiovascular
Também são evidentes as alterações inespecíficas de ST-T e o bloqueio incompleto do ramo direito. A concomitância de hipertrofia ventricular direita e evidente anormalidade atrial esquerda ou biatrial são altamente su- gestivas de  ...
3
Registro de imoveis
BLOQUEIO DE MATRÍCULA: Trata-se de uma cautela judicial válida, pois que, se o registro está sendo questionado, e pode ocorrer, ao final do processo, a decretação de sua nulidade, é curial que o lançamento de qualquer ato à margem ...
Sebastiao Rodrigues da Costa, 2008
4
Para Ensinar Educação Física
Assim, percebe-se que as habilidades básicas (por exemplo: saltar, correr, lançar e rebater) são necessárias para desenvolver as habilidades específicas do vôlei, como os toques por cima e por baixo (manchete), o bloqueio e o saque.
Suraya Cristina Darido, OSMAR MOREIRA DE SOUZA JR, 2007
5
Sistemas de gerenciamento de banco de dados
Essa lista é verificada antes da solicitação de um bloqueio, para garantir' que urna transação não solicite o mesmo bloqueio duas vezes. Urna entrada da tabela de bloqueios para um objeto f que pode ser' uma página, um registro etc.,  ...
Raghu RamakrishnaN, Johannes Gehrke, 2008
6
Futsal: Princípios Técnicos E Táticos
AE »-- • • pv Bloqueio Acontece quando um jogador, sem a bola, bloqueia o caminho do jogador adversário para facilitar a função do seu companheiro. Com este bloqueio, o defensor fica seriamente prejudicado por algum tempo, facilitando ...
ROGERIO DA CUNHA VOSER
7
Nocoes Basicas de Eletrocardiograma E Arritmias
Bloqueio. AV. de. primeiro. grau. O impulso gerado pelo nódulo SA é conduzido normalmente ao nódulo AV. Neste nódulo ou no tecido juncional em torno dele, o estímulo sofre um retardo e produz uma pausa maior que a normal (0,1 s) ...
Maria Aparecida Batistao Goncalves, 1995
8
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
Figura 3.37 Bloqueio AV de segundo grau do tipo ll. ventrículos, sem aumento progressivo no tempo de condução de ondas P consecutivas. O bloqueio do tipo II ocorre abaixo do nodo AV, sendo, em geral, associado a bloqueio de ramo; por  ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns
9
Interpretação Eletrocardiográfica Adulta e Pediátrica
Ver Bloqueio divisional ântero-superior esquerdo, bloqueios divisionais BDPI. Ver Bloqueio divisional póstero-inferior esquerdo, bloqueios divisionais Bloqueio freqüência-dependente da condução (aberrância, condução aberrante) 182 ...
Luiz Carlos Lantieri | Joice Cunha Bertoletti, 2007
10
Padrões de Arquitetura de Aplicações Corporativas
Ferramentas de geração de código são uma outra via para forçar o bloqueio apropriado. Percebo que isso de forma alguma significa uma idéia inovadora. E muito provável que você siga esse caminho, assim que tiver codificado o mesmo  ...
Martin Fowler

«BLOQUEIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bloqueio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ONU discute fim de bloqueio norte-americano a Cuba
A Organização das Nações Unidas vota hoje, em assembleia, resolução que prevê o fim do bloqueio norte-americano a Cuba. A votação ocorre depois do ... «EBC, 10월 15»
2
STF dá 48 horas para União analisar bloqueio de contas do RS
O ministro Marco Aurélio, do Supremo Tribunal Federal (STF), concedeu hoje (2) 48 horas para que a União apresente manifestação sobre o pedido do Rio ... «Terra Brasil, 9월 15»
3
Sem pagamento, Tesouro confirma novo bloqueio de recursos do RS
Se não puder quitar, seguimos as cláusulas contratuais [que determinam bloqueio de repasses em caso de não pagamento por parte dos estados], em que ... «Globo.com, 8월 15»
4
Anitta tem R$ 3 milhões de sua conta bloqueados por determinação …
A notícia sobre o bloqueio de bens foi publicada pela coluna Gente Boa, do Jornal O Globo, nesta segunda-feira, 13. Segundo o EGO apurou, a determinação ... «Globo.com, 7월 15»
5
MPF-RJ recorre e pede bloqueio de bens de Eike Batista em R$ 1 …
O Ministério Público Federal do Rio de Janeiro (MPF-RJ) entrou com pedido, no Tribunal Regional Federal (TRF) da 2ª Região, de bloqueio de bens imóveis e ... «Globo.com, 7월 15»
6
Israel expulsa ex-presidente tunisiano por tentar de romper …
... e a eurodeputada espanhola Ana Miranda, depois da interceptação do barco no qual viajavam e que tentava romper o bloqueio de Israel sobre Gaza. "O (ex) ... «Globo.com, 6월 15»
7
Procon multa operadoras por bloqueio de internet no celular
A Fundação Procon de São Paulo multou as operadoras TIM, Oi, Claro e Vivo em R$ 22,6 milhões por bloqueio da internet móvel [celular], nos planos que são ... «EBC, 6월 15»
8
Justiça Federal determina bloqueio de R$ 137 milhões da Mendes …
A Justiça Federal do Paraná determinou o bloqueio de R$ 137 milhões de três empresas do grupo Mendes Junior e de cinco executivos dessas empresas. «Globo.com, 5월 15»
9
TJ-SP proíbe bloqueio de internet quando limite de plano é atingido
Para o desembargador Gomes Varjão, da 34ª Câmara de Direito Privado, bloquear o acesso quando se atinge a franquia “surpreendeu milhões de ... «Consultor Jurídico, 5월 15»
10
Após 4º dia de bloqueio, Raposo Tavares é liberada na região de …
Esse foi o quarto dia de bloqueios na rodovia na região de Assis. Na quarta e na quinta-feira da semana passada os caminhoneiros também protestaram e a ... «Globo.com, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bloqueio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bloqueio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO