앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "bocaxim" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BOCAXIM 의 발음

bo · ca · xim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOCAXIM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BOCAXIM 운과 맞는 포르투갈어 단어


baxim
ba·xim
caxim
ca·xim
guaraxim
gua·ra·xim
iraxim
i·ra·xim
jamaxim
ja·ma·xim
maxim
ma·xim
xaxim
xa·xim

BOCAXIM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bocadura
Bocage
bocagem
bocagiano
bocainense
boca
bocal
bocalrão
bocalvo
bocana
bocanha
bocanhar
bocanhim
bocapiú
bocar
bocarela
bocarra
bocassi
bocaxi
bocejar

BOCAXIM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Tim
abexim
anexim
assim
capixim
coxim
fim
guaxixim
him
iranxim
mordexim
morexim
muslim
namoxim
nomoxim
prebixim
rim
sim
uxim
xinxim

포르투갈어 사전에서 bocaxim 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bocaxim» 번역

번역기
online translator

BOCAXIM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bocaxim25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bocaxim 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bocaxim» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

bocaxim
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bocadillos
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Snack
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

bocaxim
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

bocaxim
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

bocaxim
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

bocaxim
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

bocaxim
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bocaxim
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bocaxim
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

bocaxim
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

bocaxim
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

bocaxim
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Snack
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bocaxim
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

bocaxim
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

bocaxim
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

bocaxim
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bocaxim
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bocaxim
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

bocaxim
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bocaxim
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

bocaxim
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bocaxim
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bocaxim
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bocaxim
화자 5 x 백만 명

bocaxim 의 사용 경향

경향

«BOCAXIM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bocaxim» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bocaxim 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bocaxim» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bocaxim 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOCAXIM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bocaxim 의 용법을 확인하세요. bocaxim 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... com entre forro com bocaxim e colchetes de latam. Duas corrodiças do meímo leito, e tella, forradas do mesmo tafetâ com franjas de ouro , e retros carmezim argolas e fittas de íe- da: tem a da ilharga sinco panos, cada cabeceira quatro.
Antonio Caetano de Sousa, 1744
2
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
S Eis panos de veludo carmezim de cinco panos cada hum e quatro sanefas de \ ella de ouro pello meyo, e huma em roda de todo o pano da mesma tella lavrada de meya largura eram forrados de bocaxim vermelho de comprimento de ...
3
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... com franja a roda larga, e outras eitreitas de ouro, alamares nos cantos forrado de tafetâ alaraniado com entre forro com bocaxim e colchetes de latam.' Duas corrodiças do meimo leito, e tella, forradas do mefmo tafetâ com ñ'anias de ouro,  ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
4
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
Hum pano de cadeira do dito veludo roxo , que tem quatro panos de quatro covados cada hum forrado de bocaxim pardo. Huma vestimenta do dito veludo com savastro de brocado raso franjada toda de retrós azul de franja estreita forrada ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
5
O Panorama
ção ; a qual guarnição pesou de prata sete marcos, quatro onças, e duas oitavas. Um faldilha de setim avellutadoamarello, com sua porta forrada de tafetá, e o corpo da dita faldilha é forrado de bocaxim preto ; e de fora toda a roda e porta ...
6
Artes e Ofícios em Documentos da Universidade. I — Século XVI
2V000 K mais ao dito mel da costa de feitjo de dous frontaes pa os Altares colaterais cõ frontaleiras e baRas de tella branca Alcachofrada e foRados de bocaxim mil e seis centos rs 1V600 3V600 conta do outro Alfayate o pachão / J comprou ...
Almeida, Manuel Lopes de, Francisco de Lemos, João Pereira Ramos de Azeredo Coutinho
7
Dramas Históricos de William Shakespeare:
Empimentei a dois dos tais; dois, com certeza, ficaram liquidados, dois patifes com roupa de bocaxim. Uma coisa eu digo, Hal, se eu estiver mentindo, podes cuspirme na carae chamarme decavalo. Conheces muito bem minha velha guarda: ...
William Shakespeare, 2013
8
Henrique IV - Parte I:
Empimentei a dois dostais; dois, com certeza, ficaram liquidados, dois patifes com roupa de bocaxim. Uma coisa eudigo, Hal, se eu estiver mentindo, podes cuspirme na cara e chamarme decavalo. Conhecesmuito bem minha velha guarda: ...
William Shakespeare, 2013
9
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Domingos de Azevedo cita fr. boucassin e port. bocachim, bocaxim como equivalentes. São panos para forro. Entre os termos portugueses há uma sobrevivência (?) ou continuação do lat. (BOCaXim, BOCaCHim); as outras formas são ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
10
O Archeólogo português
lui pelloto de sarja preta, forrado de bocaxim. (D. João do Castro, Obras, citado por SJ. L. de Azevedo in E-vol. do Sebastianismo, notas, p. 80). — Ora eu, por se me não gastar de todo o pellote ... & também porque vendomo vestido de preto, ...

참조
« EDUCALINGO. Bocaxim [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bocaxim> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z