앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "borboleta" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BORBOLETA 의 발음

bor · bo · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORBOLETA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BORBOLETA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «borboleta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

나비

Borboleta

나비, panapanás 또는 panapanãs는 비공식적 인 그룹 "Rhopalocera"를 구성하는 superfamilies Hesperioidea와 Papilionoidea에서 분류 된 순서 Lepidoptera의 곤충이다. 다른 열화의 곤충과 마찬가지로 생활주기는 달걀, 유충, 번데기, 성충의 4 단계로 구성됩니다. 가장 오래된 것으로 알려진 나비 화석은 4 천 5 백만 년 전부터 에오세 (Eocene) 중기의 것입니다. 나비는 다형성, 흉내 내기 및 일회성을 보여줍니다. 바둑 나비처럼 일부는 먼 거리를 이동합니다. 일부 나비는 개미와 같은 사회적 곤충과의 공생 및 기생 관계를 발전 시켰습니다. 유생은 작물이나 나무에 피해를 줄 수 있기 때문에 일부 종은 해충이다. 그러나 일부 종은 일부 식물의 수분 작용제이며 일부 나비의 유충은 사악한 곤충을 먹습니다. 문화적으로 나비는 시각 예술 및 문예 예술에서 인기있는 주제입니다. As borboletas, panapanás ou panapanãs são insectos da ordem Lepidoptera classificados nas superfamílias Hesperioidea e Papilionoidea, que constituem o grupo informal "Rhopalocera". Como outros insectos de holometabolismo, o seu ciclo de vida consiste em quatro fases: ovo, larva, pupa e imago. Os fósseis mais antigos conhecidos de borboletas são do meio do Eoceno, entre 40-50 milhões de anos atrás. As borboletas demonstram polimorfismo, mimetismo e aposematismo. Algumas, como a Borboleta-monarca, migram longas distâncias. Algumas borboletas desenvolveram relações simbióticas e parasíticas com insectos sociais tais como as formigas. Algumas espécies são pestes pois enquanto larvas podem danificar culturas ou árvores; porém, algumas espécies são agentes de polinização de algumas plantas e as lagartas de algumas borboletas comem insectos nefastos. Culturalmente, as borboletas são um tema popular nas artes visuais e literárias.

포르투갈어 사전에서 «borboleta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BORBOLETA 운과 맞는 포르투갈어 단어


bandoleta
ban·do·le·ta
barjoleta
bar·jo·le·ta
cacholeta
ca·cho·le·ta
caracoleta
ca·ra·co·le·ta
caçoleta
ca·ço·le·ta
coleta
co·le·ta
espoleta
es·po·le·ta
goleta
go·le·ta
gorgoleta
gor·go·le·ta
infravioleta
in·fra·vi·o·le·ta
moleta
mo·le·ta
pingoleta
pin·go·le·ta
pistoleta
pis·to·le·ta
proleta
pro·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
roleta
ro·le·ta
soleta
so·le·ta
toleta
toleta
ultravioleta
ul·tra·vi·o·le·ta
violeta
vi·o·le·ta

BORBOLETA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

borbeto
borboletear
borboletice
borboniano
borborejar
borboremense
borborigmo
borborinhar
borborismo
borbo
borbotar
borbotão
borboto
borbotoar
borbotonar
borbulha
borbulhação
borbulhaço
borbulhagem
borbulhante

BORBOLETA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aleta
atleta
bicicleta
cascaroleta
chuleta
completa
erva-borboleta
maleta
motocicleta
muleta
paleta
papeleta
pardo-violeta
picholeta
reboleta
saleta
tavoleta
tijoleta
valeta
veleta

포르투갈어 사전에서 borboleta 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BORBOLETA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «borboleta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
borboleta 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «borboleta» 번역

번역기
online translator

BORBOLETA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 borboleta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 borboleta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «borboleta» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

蝴蝶
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mariposa
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

butterfly
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तितली
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فراشة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

бабочка
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

borboleta
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রজাপতি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

papillon
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Rama-rama
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schmetterling
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

バタフライ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

나비
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

kupu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

con bướm
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பட்டாம்பூச்சி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

फुलपाखरू
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kelebek
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

farfalla
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

motyl
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

метелик
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fluture
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πεταλούδα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vlinder
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fjäril
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

butterfly
화자 5 x 백만 명

borboleta 의 사용 경향

경향

«BORBOLETA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «borboleta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
borboleta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «borboleta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

borboleta 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BORBOLETA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

borboleta 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
André Gide
Conhece-te a ti mesmo. Máxima tão perniciosa quanto feia. Qualquer pessoa que se observe cessa o seu próprio desenvolvimento. A lagarta que tentasse 'conhecer-se bem' jamais se tornaria uma borboleta.
2
Anton Tchekhov
Na natureza, uma repugnante lagarta transforma-se numa borboleta encantadora; entre os homens, ocorre o contrário; uma encantadora borboleta transforma-se numa lagarta repugnante.

«BORBOLETA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 borboleta 의 용법을 확인하세요. borboleta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Voo da Borboleta
"O Voo da Borboleta" é uma viagem pelo dia-a-dia de uma rapariga a quem foi diagnosticada, aos 14 anos, uma doença neurológica degenerativa: a neurofibromatose.
MARIA JOÃO INOCÊNCIO, 2012
2
BORBOLETA AZUL
Borboleta Azul, não tem a pretensão de ser nenhum Best Seeler, mas sim levar ao leitor, momentos de descontração, entrar em si e viajar nos sentimentos, sem tabus, sem pudores, despido de todos os preconceitos e se entregar ao prazer ...
NELSON F JUNIOR
3
A-Borboleta-Invis-vel
A BORBOLETA INVISÍVEL de Ricardo Ferreira de Almeida É que... encontrei a borboleta... apanhei-a de novo. A A borboleta invisível? Apanhaste-a onde? Na praia? Estava a tomar banhos de sol? A comer bombons? B Escapuliu-se...
Achun
4
A borboleta morreu e a flor murchou: 2 novelas literárias
Acho que a minha literatura é de boa qualidade.
Tom Azevedo, 2012
5
A Borboleta E O CA Ador
O livro infantil A borboleta e o ca ador, para crian as de 2 a 6 anos, uniu literatura e m sica para contar a hist ria de uma lagartinha que, em sua trajet ria de lagarta borboleta, descobre o que escurid o e medo, mas tamb m beleza e ...
A Atma, Andr Falc O, 2012
6
Pó de borboleta
Solange Rebuzzi. Restos e começos para Lúcia Castello Bram o Na tarde a lagoa parada Nosso olhar e nossa voz não tinham pressa Escutávamos não sei bem o quê, pontilhando silêncios No ruído da conversa dos homens - nossos ...
Solange Rebuzzi, 2002
7
De lagarta a borboleta: um caminho para a transformção interior
E então partimos para a jornada em busca da plenitude. É disto que este livro trata da transformação necessária da lagarta que somos para a borboleta que almejamos e podemos ser.
Maria Salette, Wilma Ruggeri, 2004
8
NAS ASAS DA BORBOLETA
(...)Sentir-me afetar fazia parte do jogo.
Ivi Campos, 2012
9
Jornais e revistas portugueses do século XIX
BORBOLETA 772 О BoMBEiRO Voluntario. Porto, 1891 Obombeiro voluntario : jornal destinado á defeza das corporacöes de bombeiros voluntarios do paiz / propr. de um grupo de bombeiros voluntarios . - A. 1, n. 1 (10 Dez. 1891) - a. 1, n.
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
10
Borboleta Tatuada, a
Em 'A Borboleta Tatuada', Philip Pullman - autor da premiada trilogia infanto-juvenil 'Fronteiras do Universo' - mostra o seu talento como ficcionista apresentando uma narrativa arrebatadora tanto para jovens quanto para adultos.
Philip Pullman, 2004

«BORBOLETA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 borboleta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Phelps rebate alfinetada com melhor tempo no 100m borboleta
Um dia depois de espantar o mundo no Campeonato Americano, em San Antonio, com uma marca avassaladora nos 200m borboleta, Michael Phelps voltou a ... «Globo.com, 8월 15»
2
Atrás de Manaudou, Nicholas garante a prata nos 50m borboleta
A medalha de ouro era visível na cabeça de Nicholas Santos até a última braçada da final dos 50m borboleta do Mundial de Kazan, quando um enorme vulto o ... «Globo.com, 8월 15»
3
Peruano Fiol, prata nos 200m borboleta, é 1º caso de doping no Pan
O nadador peruano Mauricio Fiol, medalhista de prata na prova dos 200m borboleta, tornou-se, nesta quinta-feira, o primeiro caso de doping nos Jogos ... «O Tempo, 7월 15»
4
Léo de Deus conquista ouro com recorde nos 200m borboleta
Leonardo de Deus conquistou mais uma medalha de ouro para o Brasil nos Jogos Pan-Americanos de Toronto, na final dos 200m borboleta, na noite desta ... «ESPN.com.br, 7월 15»
5
Léo de Deus é bi nos 200m borboleta e se assusta ao ver recorde …
Os olhos arregalados de Leonardo de Deus ao conferir o placar depois da prova dos 200m borboleta chamaram atenção de quem assista à final desta ... «Globo.com, 7월 15»
6
Cielo supera Manadou, mas fica com a prata nos 50m borboleta no …
Cesar Cielo acabou ficando com a segunda colocação da final dos 50 metros borboleta do Aberto da França de Natação, neste sábado, na cidade de Vichy. «Paraná-Online, 7월 15»
7
Cesar Cielo é ouro nos 50m borboleta, mas prata nos 50m livre
Na sua especialidade, os 50m livre, o paulista obteve a medalha de prata, perdendo o ouro por 0s09. No entanto, ele se recuperou nos 50m borboleta e subiu ... «ESPN.com.br, 5월 15»
8
Borboleta pode ser a chave para o fim das telas com reflexo em …
Uma espécie de borboleta da América Central conhecida como “Glasswing Butterfly” pode ser a chave para o fim das telas com alto nível de reflexão em ... «Tecmundo, 4월 15»
9
Na volta à natação, Phelps supera Lochte e vence os 100m borboleta
"Sou sempre duro comigo mesmo", disse Phelps, recordista mundial dos 100 metros borboleta com a marca de 49s82, obtido em 2009, no auge do uso dos ... «Diário do Grande ABC, 4월 15»
10
Brasileiro faz melhor tempo do ano nos 200m borboleta
Ao nadar os 200m borboleta em 1m55s19, Leonardo de Deus fez o melhor tempo do mundo deste ano, na primeira prova das finais do Troféu Maria Lenk de ... «Diário Catarinense, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Borboleta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/borboleta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z