앱 다운로드
educalingo
borracheira

포르투갈어 사전에서 "borracheira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BORRACHEIRA 의 발음

bor · ra · chei · ra


BORRACHEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BORRACHEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abelheira · alheira · azinheira · banheira · carvalheira · cascalheira · castanheira · cheira · cocheira · companheira · cordilheira · cozinheira · engenheira · espinheira · gadanheira · joelheira · lancheira · roubalheira · serapilheira · trincheira

BORRACHEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

borra · borracha · borrachão · borracheiro · borrachice · borracho · borrachudo · borraça · borraçal · borraçar · borrada · borradela · borrado · borrador · borradura · borralheiro · borralhento · borralho · borrar · borrasca

BORRACHEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aranheira · bandalheira · barulheira · bicheira · cacheira · calcanheira · calheira · carapinheira · cartucheira · coelheira · cremalheira · farinheira · focinheira · gralheira · molheira · pinheira · ramalheira · rancheira · soalheira · trabalheira

포르투갈어 사전에서 borracheira 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «BORRACHEIRA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «borracheira» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «borracheira» 번역

번역기

BORRACHEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 borracheira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 borracheira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «borracheira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

borracheira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

borracheira
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Borracheira
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

borracheira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

borracheira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

borracheira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

borracheira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

borracheira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

borracheira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

borracheira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

borracheira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

borracheira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

borracheira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

borracheira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

borracheira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

borracheira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

borracheira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

borracheira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

borracheira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

borracheira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

borracheira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

borracheira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

borracheira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

borracheira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

borracheira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

borracheira
화자 5 x 백만 명

borracheira 의 사용 경향

경향

«BORRACHEIRA» 의 용어 사용 경향

borracheira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «borracheira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

borracheira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BORRACHEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 borracheira 의 용법을 확인하세요. borracheira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trip
Trata-se de uma borracheira que além de trocar, remendar, levantar qualquer tipo de pneu, ainda arranja tempo para fazer o almoço e cuidar do fi- lho mais novo e do marido que só nao fala como a mulher porque é mudo. - "Nao deixo ele ...
2
A BEIRA DO FOGO
V. Borracheira. “Munaia”. Quem hoje ver o que sobrou da tapera da minha avó Lucídia e não conheceu aquele lugar nos tempos idos, por certo não há de imaginar o que existiu antes de virar escombros de pedras enterradas, parede caída e ...
SEVERINO RUDES MOREIRA
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
BORRACHEIRA , s. í. Bebedeira , bebedi- ce : ch. BORRACHÈIRO , s. т. Hörnern , que faz borrachas. BORRACHERÍA. V. Borracheira. Sd Mir. Vi- Ibalp. f. 2Ы. tilt. Edt%. BORR ACHIA , s. f. Vásosinho, com que os ourives deitáo o tincal para ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Hoje Preferia não Me Ter Encontrado
Quando o Paul anda pela cidade até noitedentro nogiro da borracheira, fico com medo de que nunca mais volte para casa e fixo osolhos na fotografia do casamento que está na parede atéaimagem se desfocar. Entãoos nossos rostos  ...
HERTA MÜLLER, 2012
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
ata (v. atar) atuar (agir) aterrar (causar terror) bardo (poeta) borracheira ( bebedeira) borracho (bêbado) campa (pedra de sepultura) canto (ângulo de casa) climatérico (período crítico da vida) conto (pequena narração) cura (acto de curar) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Borracheira , f. f. Btbedice. Borracheiro , f. un. O que faz borrachas. Borrachería, f. f. O mefmo que Бог - rachdira. Borrachia , f. f. Vafilha pequeña de que fe lervein os ourives para fu¡- dar o ouro. Borrachico , f. f. O mefmo que Borracheira.
7
Marilyn à Beira-Mar
Masopior estavapara vir, quando afamília atravessou aestrada esubiu o caminhode terra batidaemdirecção àcasa. Jacinto pressentiu que opai havia chegadomais cedo. Viu a carroça e a égua debaixo da borracheira, a porta escancarada e ...
VICENTE ALVES DO Ó, 2012
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. Chifre, apparelhado paracontereconduzir água ououtro líquido, e que é fechado napartemais larga, tendo a abertura e a rolha na parte mais estreita. * Borracheira*,f.Bebedeira. Palavrasou maneiras de bêbedo. Disparate. Grossaria.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
BORRACHEIRA, sf. Chispa, bebedeira, tranca, chea: "o produto dunha borracheira aluciada" AFI, 50. BORRACHO, sm. Bébedo, ebrio: "dice o borracho na rúa baixo a lua" VPA, 239. BORRALLA, sf. Cinza: "un montón de borralla fumegante" ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
10
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Dentre as principais espécies, ressaltamos: 1) Ficus elastica: é a árvore da borracha (borracheira) ou falsa seringueira. 2) Ficus benjamina, originária da Índia. 3) Ficus microcarpa ou Laurel da Índia. 4) Ficus carica ou figueira comum é a que ...
Karl Bunn

«BORRACHEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 borracheira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Operação da PC prende idoso com arma e munições em …
Durante a ação que foi denominada “Borracheira”, foi localizado na residência de Luiz, um revólver calibre 38, e várias munições calibres 12, 38 e 20. Após ter ... «Tribuna Hoje, 7월 15»
2
Martinho da Vila: 'Nunca fui muito favorável ao casamento'
Questionado sobre Mart´nalia, sua filha mais famosa cujo último trabalho foi em Pé na Cova, como a borracheira Tamanco, Martinho disse não ter tido ... «Ofuxico, 7월 15»
3
GSHOW - Valesca já pensou em desistir da música: 'Recebi latadas …
... novinho, ela se arriscou em diversas profissões. Atendente de lanchonete, borracheira, frentista e até figurante de novelas da Globo foram algumas delas. «Globo.com, 6월 15»
4
Mãe se tornou borracheira para criar filho em Divinópolis
Maria Helena Couto de 51 anos é de Divinópolis e exerce uma profissão que, segundo ela, é diferente. Ela é borracheira há 17 anos e sente orgulho do ... «Globo.com, 5월 15»
5
GSHOW - Sábado (2) você vai conhecer o Seu Gouveia e a história …
Ainda neste sábado, você vai ver uma mulher borracheira. Isso mesmo! Luciana é dona de uma borracharia e vai te contar um pouco sobre a vida dela, ... «Globo.com, 4월 15»
6
Sabrina Sato vira borracheira em homenagem ao Dia da Mulher e …
Em homenagem ao Dia da Mulher, celebrado em 8 de março, a japa conversa com a borracheira dona Dina, que conserta pneus às margens de uma das ... «R7, 3월 15»
7
Barceloneta protesta contra o “turismo de borracheira
Os habitantes de Barceloneta, a muito concorrida praia de Barcelona, estão fartos dos incómodos provocados pelo que chamam de “turismo de borracheira”: ... «euronews, 8월 14»
8
Valesca Popozuda veste roupa de frentista: “Orgulho da minha …
... Norte do Rio de Janeiro. Valesca também deu expediente numa lanchonete quando tinha 15 anos, sem contar o tempo que suou a camisa como borracheira. «Ofuxico, 7월 14»
9
Pé na Cova - É uma chinesinha! Nasce a filha de Odete
Depois de se internar para dar à luz na clínica de Dr. Zóltan (Diogo Vilela), Odete (Luma Costa) vai ser tirada de lá por Tamanco (Mart'nália). A borracheira não ... «Globo.com, 7월 14»
10
Pé na Cova - Quem resiste? Osvaldo Romano empresta seu …
Capitão Rodrigo, personagem interpretado por Osvaldo Romano, promete ser um forte concorrente para disputar o amor da gata com a borracheira. Osvaldo ... «Globo.com, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Borracheira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/borracheira> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO