앱 다운로드
educalingo
braguês

포르투갈어 사전에서 "braguês" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BRAGUÊS 의 발음

bra · guês


BRAGUÊS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BRAGUÊS 운과 맞는 포르투갈어 단어

antiburguês · brandemburguês · burguês · catanguês · conguês · estrasburguês · franco-português · freguês · greguês · hamburguês · indo-português · luxemburguês · malaguês · norueguês · oldemburguês · pequeno-burguês · português · saiaguês · santiaguês · sociologuês

BRAGUÊS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bragado · bragadura · bragalhão · bragancês · Bragança · bragançano · braganção · bragani · bragantão · bragante · bragantear · bragantim · bragantinismo · bragádiga · braguilha · braguinha · brahmanismo · Brahms · brai · braile

BRAGUÊS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arguês · braquês · chinês · desportuguês · dinamarquês · genuês · imburguês · inglês · iroquês · japonês · malaquês · maluquês · manquês · marquês · mês · politiquês · salta-marquês · toguês · torquês · turquês

포르투갈어 사전에서 braguês 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «braguês» 번역

번역기

BRAGUÊS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 braguês25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 braguês 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «braguês» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

braguês
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Paternal
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

braguês
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

braguês
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

braguês
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

braguês
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

braguês
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Bragues
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

braguês
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Bragues
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

braguês
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

braguês
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

braguês
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

braguês
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

braguês
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

braguês
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

braguês
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

braguês
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

braguês
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

braguês
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

braguês
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

braguês
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

braguês
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

braguês
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

braguês
화자 5 x 백만 명

braguês 의 사용 경향

경향

«BRAGUÊS» 의 용어 사용 경향

braguês 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «braguês» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

braguês 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRAGUÊS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 braguês 의 용법을 확인하세요. braguês 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Contos de Gostofrio
Continuando jornada lado a lado, o Vilaguicha falou-me de coração nas mãos, fez-me ver o desperdício de tempo e ferraduras com a volta pelo Couto, havendo caminho directo Meixide-Cambedo, o risco das quixotadas do Braguês através ...
Bento da Cruz, 1973
2
Ainda bem que me pregunta
... brácaro, braguês Bragança – brigantino (prefira), bragantino, braganção, bragancês Buenos Aires – bonaerense (prefira), buenairense, portenho Bulgária – búlgaro Burquina Faso – burquinense (prefira), burquinabês Burundi– burundinês ...
Daniel Ricardo, 2010
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
bradava um ricaço de chapéu braguês, calção e polaina, e casaco de abas muito curtas, correndo desorientado para o meio da desordem... Parou de vez, quando lhe caiu em cima pancada sem dono à qual nem o braguês pôde resistir.
4
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... burdegalense, bordelês ou bordalês Bóston (Estados Unidos) – bostoniano Braga (Portugal) – bracarense, brácaro ou braguês Bruxelas (Bélgica) – bruxelense ou bruxelês Bucareste (Romênia) – bucarestense ou bucarestino Budapeste ...
Aquino,renato
5
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... baixo-beirão pacense, bejense belenense belmontense belo-horizontino berbere berlengueiro bilbaíno biscainho bizantino bolonhês bordalês, bordelense botiquense brabantino, brabanção brandeburguês bracarense, braguês brigantino ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... e curtas;calções. (Lat. bracae) *Bragueiro*,m. Cinta, funda, para comprimir roturas ou segurar hérnias. Cueiro. Nome de alguns cabos de navio. * Ant. Peça de vestuário,que cobria o corpo, desde acintura aos joêlhos. (Debragas) * Braguês* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Portugal
... mulas guizalheiras amartelar as calçadas ao amanhecer; as pavanas cinegéticas que oferece aos convidados; osmagustos debolota; os safões dos homens e o chapéu braguês das mulheres –são ferroadas no nosso quotidiano.
MIGUEL TORGA, 2012
8
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
ver um capelo, ele viajante, ele Pedro, ele espectador, ele turbamulta – de jaqueta e chapéu braguês! E onde então! Na sala dos capelos– que é a Igreja onde se professa para doutor, onde se troca a elegância mundana pela negra batina ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
Exemplos: Braga: do antigo nome Bracara Augusta, o latim bracarensis deu em português bracarense, a par de brácaro e de braguês. Coimbra: da forma hipotética Conimbrica, de Conimbriga, nome céltico, originou-se conimbricense;  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
A Ilustre Casa de Ramires
O outro avançara vagarosamente, com as mãos nas algibeiras da rabona de Veludo cor de azeitona, o vasto chapéu braguês atirado para a nuca, desafogando a honesta face barbuda, vermelha de saúde e sol: - Eu, por farda, queria dizer ...
Eça de Queiroz, 2012

«BRAGUÊS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 braguês 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Castro Daire: Projecto Mãos dadas com a Matemática II
... representantes da autarquia, Presidente, Fernando Carneiro, Vice Presidente, Eurico Moita, Vereador Rui Braguês e pelo representante do Agrupamento de ... «ViseuMais.com, 6월 15»
2
"E repenica..." recolhe tradição musical do S. João de Braga
Com cerca de 20 músicas do reportório tradicional braguês, o trabalho discográfico revisita os principais temas sanjoaninos pelas vozes de associações e ... «Braga TV, 5월 15»
3
Estado apreendeu 35 milhões em bens. Nada vendeu
Mas se, além de presos, ainda correrem o risco de perder os bens, aí já não vale a pena”, explicou o inspetor-chefe da PJ, José Braguês. Questionado pelo ... «Notícias ao Minuto, 2월 15»
4
Castro Daire já tem Gabinete de Mediação Familiar
... Castro Daire, Fernando Carneiro, a Directora da Direcção Geral da Política da Justiça, Susana Videira e o Presidente da CPCJ de Castro Daire, Rui Braguês. «ViseuMais.com, 10월 14»
5
"O Zé Povinho hoje é o eleitor que se abstém"
... descreveu a figura criada por Bordalo Pinheiro, "o rural, homem do campo, barba rude, chapéu braguês", como um "totem nacional, um emblema português". «Diário de Notícias - Lisboa, 6월 14»
6
REGIÃO: Castro Daire: Inauguração do “PR 8 – Trilho da Pombeira”
A sessão de inauguração contou com a presença do Vice-Presidente Eurico Moita e do Vereador Dr.º Rui Braguês, que dando as boas vindas, agradeceram a ... «Notícias de Resende, 5월 14»
7
Concurso Municipal de Ideias em Castro Daire
... Mendes e Luís Carvalho, do Agrupamento de Escolas de Castro Daire, que receberam um cheque no valor de 300,00€, entregue pelo Vereador Rui Braguês ... «ViseuMais.com, 5월 14»
8
Jardim de Castro Daire em festa no Dia da Criança
... deste evento, esteve representada pelo Senhor Presidente da Câmara Municipal, Fernando Carneiro e pelo Vereador da Educação, Dr. Rui Braguês. «ViseuMais.com, 6월 13»
9
Festas de Natal para as Escolas e Jardins-de-infância do Concelho …
O Senhor Presidente da Câmara Municipal, Fernando Carneiro e o Senhor Vereador da Educação, Dr. Rui Braguês, não quiseram deixar de marcar presença ... «ViseuMais.com, 12월 11»
참조
« EDUCALINGO. Braguês [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bragues> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO