앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "bujão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BUJÃO 의 발음

bu · jão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUJÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BUJÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abujão
a·bu·jão
corujão
co·ru·jão
ferrujão
fer·ru·jão
fujão
fu·jão
intrujão
in·tru·jão
rabujão
ra·bu·jão

BUJÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bugrinho
buinho
buiquense
buitreira
buiuçu
buílo
buja
bujarda
bujarrona
bujaruense
bujé
buji
bujiguara
bujinga
bul
bula
bulais
bulam
bulamos
bular

BUJÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Azerbaijão
aleijão
bandejão
botijão
brejão
cajão
esturjão
feijão
franjão
garajão
lajão
marmanjão
mijão
rajão
requeijão
rojão
sarjão
varejão
varjão
viajão

포르투갈어 사전에서 bujão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bujão» 번역

번역기
online translator

BUJÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bujão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bujão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bujão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

插头
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tapón
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

plug
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्लग
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قابس
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

штепсель
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

bujão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্লাগ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bouchon
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

plug
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Stecker
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ストッパー
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

플러그
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

plug
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phích cắm
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பிளக்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

प्लग
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

fiş
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

spina
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wtyczka
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

штепсель
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

dop
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

βύσμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

prop
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kontakt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

støpsel
화자 5 x 백만 명

bujão 의 사용 경향

경향

«BUJÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bujão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bujão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bujão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bujão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BUJÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bujão 의 용법을 확인하세요. bujão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encanamentos E Alvenaria
Relação entre o número de bujões e aparelhos consumidores Em vez de esperar que um bujão se esvazie e depois fazer a substituição, pode-se estabelecer uma conexão simultânea de dois bujões com um dispositivo inversor automático: ...
2
Dicionário técnico: português-inglês
Bujão - plug; tampão metálico de atarrachar,usado para vedação de orifícios em tonéis, tanques, no radiador e no carter de alguns veículos; botijão de gás, bujão de gás. Bujão de Dreno de Óleo - oil drain plug; tampão do dreno do óleo.
Mauri Adriano Panitz, 2003
3
Em território pirata
E o canhão tornava-se demasiado perigoso para ser manuseado pela sua equipagem. Enfrentados com aquela deterioração inevitável, os fabricantes de canhões equipavam-nos com um bujão de metal que se podia substituir, mais largo ...
Michael Crichton, 2010
4
O terrorista
Furtado abre a porta de trás e ajuda Sady a pegar um bujão com a carga na coroa. Sady puxa-o para a calçada e o leva pela mão até o prédio do hospital. CORTA PARA ENTRADA DO PRÉDIO Sady entra numa lateral do prédio, para ao ...
LUIZ ALBERTO MACHADO FORTUNATO
5
Projetos E Instalacoes Hidro-sanitarias
O aparelhamento requerido para a operação é simples : — maçarico com resistor e ponta correspondentes ao material a ser soldado, como já indicamos; — compressor ou bujão de ar comprimido ou gás neutro. Compressor ou bujão devem ...
6
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistats de Maquinas
Duas articulações idênticas, E, veja figura 1 1 , podem pivotar sobre os pinos com mordente D. As extremidades das articulações E são presas às corrediças. O bujão cilíndrico F que é encaixado no lugar para impedir rotação independente, ...
7
Nasci na família errada: Ser mãe e dona de casa no subúrbio ...
é do lugar que mais a gente deve ter cuidado (...). (?) Mas nem bujão eu tinha. Eu vim comprar bujão outro dia. Que eu com bujão já fervo. Só ferver a água, é só esfriar, coar até num pano, uma coisa mais. Aí pronto, na saúde é isso mesmo .
Cristina Larrea Killinger, 2012
8
Manual Pratico Do Carpinteiro E Marceneiro
• MAÇARICO: Um maçarico pode ser utilizado para envelhecer artificialmente a madeira. DESCRIÇÃO: Um maçarico se compõe de: • um reservatório, com um bujão. • Um bico de gás que regula a chama. • Um tubo de cobre onde o gás ...
9
Conversando é que a gente se entende
Bujão – O mesmo sentido de “Bolo fofo”. Ex.: Comendo desse jeito, vais ficar um bujão. Bulhufas – Nada; coisa nenhuma. Ex.: Não entendi bulhufas do que você falou. Bumbum – Nádegas. Ex.: Só parou de chorar com uns tapinhas no ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
10
orcamento e custo da construcao
ITEM DISCRIMINAÇÃO UNIDADE 07.08.101 Tubo m 07.08.102 Curva pç 07.08. 103 Tc pç 07.08.104 Redução pç 07.08.105 Cap pç 07.08.106 Sela pç 07.08.107 Niple pç 07.08.108 Bujão pç 07.08.109 Luva pç 07.08.110 Colar pç 07.08.111 ...
FERNANDO MORETHSON SAMPAIO, 19

«BUJÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bujão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bujão de gás, álcool e gasolina fazem custo de vida aumentar
Bujão de gás, álcool e gasolina fazem custo de vida aumentar ... Aumento puxado, principalmente, pelo bujão de gás, que ficou 10 por cento mais caro, de um ... «Regiao Noroeste, 10월 15»
2
Bujão de gás 11% mais caro puxa aumento do custo de vida
O avanço foi de nada menos que 1,86 por cento, na segunda medição de outubro do Índice Geral de Preços – Mercado, o IGP-M, apurado pela Fundação ... «Regiao Noroeste, 10월 15»
3
'Quero nem calcular', diz comerciante sobre prejuízo com explosão …
Como o restaurante era meu, eu descarto que o foco da explosão tenha sido ali porque foi muito forte pra ser de um bujão pequeno. Mas também não posso ... «Globo.com, 10월 15»
4
O gás de bujão foi de 10,49% para 11,35% de uma semana para …
Nestas classes de despesa, vale destacar o comportamento dos itens: gás de bujão (10,49% para 11,35%) e salas de espetáculo (1,18% para 1,98%), ... «R7, 10월 15»
5
Transporte puxa alta do IPC-S na segunda quadrissemana de outubro
Individualmente, os itens que mais puxaram a alta do IPC-S no período foram gás de bujão, tarifa de ônibus urbano, gasolina, refeições em bares e ... «Valor Economico, 10월 15»
6
Transportes e Habitação levam IPC-S a avançar 0,66%
Nestas classes de despesa, vale destacar o comportamento dos itens gás de bujão (de 10,49% para 11,35%) e salas de espetáculo (de 1,18% para 1,98%), ... «PlanetaOsasco.com, 10월 15»
7
Informe Técnico da Fapespa aponta avanço da inflação na Região …
O aumento da inflação do bujão de gás teve seus reflexos observados no item Habitação, impactando o orçamento doméstico em 3,68%. Da Redação Agência ... «Para, 10월 15»
8
IPC-S termina setembro com alta de 0,42%
Individualmente, os itens que mais pressionaram a inflação no encerramento de setembro foram gás de bujão e tarifas de ônibus urbano. Da terceira leitura ... «Valor Economico, 10월 15»
9
Grupo Alimentação puxou alta do IPC em setembro, segundo FGV
... para setembro foram refeições em bares e restaurantes (0,62% para 0,60%), plano e seguro de saúde (0,98% para 1,00%), gás de bujão (0,21% para 3,52%) ... «EXAME.com, 9월 15»
10
Quer trocar o óleo do carro, filtro de ar e palhetas? Saiba como fazer …
Depois de esgotar todo óleo, tome muito cuidado no momento de recolocar o bujão do cárter, não se esqueça de colocar o anel de vedação, tome muito ... «Globo.com, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bujão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bujao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z