앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "fujão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 FUJÃO 의 발음

fu · jão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUJÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FUJÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abujão
a·bu·jão
bujão
bu·jão
corujão
co·ru·jão
ferrujão
fer·ru·jão
intrujão
in·tru·jão
rabujão
ra·bu·jão

FUJÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fugueiro
fui
fuim
fuinha
fuinho
fuja
fujais
fujam
fujamos
fujas
fujicar
fujo
fula
fula-fula
fulagassa
fulame
fulana
fulanejo
fulanizar
fulano

FUJÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Azerbaijão
aleijão
bandejão
botijão
brejão
cajão
esturjão
feijão
franjão
garajão
lajão
marmanjão
mijão
rajão
requeijão
rojão
sarjão
varejão
varjão
viajão

포르투갈어 사전에서 fujão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fujão» 번역

번역기
online translator

FUJÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fujão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fujão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fujão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

逃亡的
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Runaway
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

भगोड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

هارب
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

беглый
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

fujão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পলাতক
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fugueur
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

melarikan diri
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Ausreißer
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

暴走
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

도망자
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

runaway
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

runaway
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ரன்வே
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पळपुटा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kaçak
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fuggiasco
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zbieg
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

побіжний
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fugar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

δραπέτης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

weghol
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

runaway
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

runaway
화자 5 x 백만 명

fujão 의 사용 경향

경향

«FUJÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fujão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fujão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fujão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fujão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUJÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fujão 의 용법을 확인하세요. fujão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tatu Bolinha Zequinha Fujão
Esta é a história de um tatuzinho muito levado que foge de casa e acaba encontrando uma onça pintada faminta. O que acontecerá com o tatuzinho Bolinha Zequinha? Você sabe?
Lucinha Ludovico, 2013
2
Canguruzinho fujão
O canguruzinho vivia no Jardim Zoológico, mas queria conhcer o mundo lá fora.
Therezinha Casasanta, 199
3
O príncipe de Lucas - dos tupis aos sovietes
O determinado Negro Fujão pensava que, entre levar uma vida humilhante no cativeiro e ser castigado até a morte por tentar ser um homem livre, esta última opção era a melhor e por esta razão não desistia nunca. Sempre que tinha suas  ...
Celiomar Cardoso de Oliveira
4
Ana C.: as tramas da consagração
ção ao congelamento e ao dogma viu-se detida como uma definição e passou a ser lido de uma vez e para sempre como o menino fujão, ou o poeta excepcional , iluminado. Rancière constata que a bibliografia sobre o poeta está marcada, ...
Luciana Di Leone, 2008
5
O MEDALHAO DE ATLANTIDA
Moisés tratou de reunir os homens e delegar suas obrigações na fazenda, que ele juntamente com outros três iriam atrás do negro fujão. Enquanto isso, ferido com o tiro que acertou o seu ombro, o jovem Rei corria para salvar a sua vida, ...
JC BARROS JÚNIOR
6
Personagens em Trânsito
Almas-de-gato - o mesmo que anum branco, considerada pelo sertanejo como ave de mau agouro. “Azeitar as armas” - limpar e preparar as armas para combate. Arribada - diz-se do animal que se perdeu do bando, fujão. “Bater a pacuera” ...
Tereza Ramos de Carvalho, 2014
7
Placar Magazine
Cláudio Freitas, 20 anos: chute forte, artilheiro e antiga fama de fujão Com a camisa do Passo Fundo: briga que o Inter está levando para os tribunais Inter para punir o Passo Fundo", afirma. "Seus dirigentes abusaram de mim. Primeiro firmei ...
8
O feliz independente do mundo a da fortuna ou arte de viver ...
... confusão , eu estalo de pura dor. Fujão de mim os Ceos , que me virão ; fuja a Terra , que me sustenta ; fujão os abyímos cheios de horror; que. se escandalizão de mim ; fugi , Eíposo infeliz : porém antes que vos retireis , peço- vos que por ...
Teodoro de Almeida, 1786
9
Cativos E Libertos
Voltei a cabeça. -Pega! Pega o fujão! Pega o negrinho! Vi um negrinho assustado correndo em minha di- reção. Antes que chegasse até mim, dois guardas o pegaram e seguraram. O terceiro, que o perseguia, corria mais lentamente, deveria ...
Vera Lúcia Marinzeck
10
Criônicas - o primeiro romance brasileiro sobre o ...
O fato é que após tais pressões — nunca por telefone — a consciência do fujão teve um súbito revigoramento. Mexeu aqui e ali, trouxe de volta ao Brasil parte de suas reservas — diminuindo o prejuízo do banco —, abriu a alma com o sogro, ...
Pinheiro Rodrigues, 2005

«FUJÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fujão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
São Paulo pode trocar 'fujão' Doriva por Paulo Roberto Falcão
São Paulo, SP, 27 (AFI) – Doriva (foto abaixo) terá que levar o São Paulo à Libertadores de 2016 para não ser demitido num curto prazo de tempo. Ainda assim ... «Futebolinterior, 10월 15»
2
Motociclista 'fujão' corre da polícia e morre atropelado na Avenida …
Um motociclista veio a óbito, após ser perseguido na manhã de hoje (7) pela polícia, na avenida Guaicurus, no bairro Universitário em Campo Grande. «MS Notícias, 10월 15»
3
Que caos! Macaco "fujão" danifica carro de polícia nos EUA
Um macaco "fujão" que havia escapado da casa de seu dono em um subúrbio de Orlando, na Flórida, causou caos na vizinhança. «Terra Brasil, 9월 15»
4
Fofura » Tutores seguem cão "fujão" e se surpreendem com seu …
A família do labrador não sabia o que levava o cachorro a fugir de casa. Um certo dia, os tutores resolveram seguir o animal para descobrir o que ele tanto fazia ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
5
Polícia da Capital prende fujão de Goiás
A Polícia Civil de Campo Grande prendeu nesta segunda-feira Carlos Divino Rocha Neto, 44 anos, por tentativa de homicídio. O crime foi cometido há um ano ... «Diário Digital, 8월 15»
6
Começa na próxima quinta-feira a festa do Santo Fujão em Costa Rica
Uma das mais tradicionais festas religiosas do município de Costa Rica, a festa do Senhor Bom Jesus, terá início nesta quinta-feira 06 e se encerra no domingo ... «O Correio News, 8월 15»
7
'Iema é deficiente e Ibama fujão': constatações estão em parecer do …
O Ibama bem que está tentando fugir de suas obrigações de intervir na criação de uma unidade de conservação ambiental em São Mateus, no norte capixaba. «Século, 7월 15»
8
Guimarães rebate João Doria: “não sou fujão
Ele nunca falou comigo", respondeu; no fim de semana, o empresário chamou os petistas de "fujões" por não terem comparecido ao seu evento; "Eu tenho uma ... «Brasil 247, 4월 15»
9
Depois de arrumar confusão na Rua XV, 'fujão' é preso
Policiais militares do serviço reservado do 12º Batalhão que estavam no ato dos vigilantes na Praça Santos Andrade, na manhã desta sexta-feira (27), ... «Paraná-Online, 3월 15»
10
Ciclista morre após ser atropelado por 'fujão' na BR-277
Um ciclista morreu depois de ser atropelado por veículo em alta velocidade em frente um motel, no quilômetro 75 da BR-277, São José dos Pinhais, no início ... «Paraná-Online, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Fujão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fujao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z