앱 다운로드
educalingo
burreco

포르투갈어 사전에서 "burreco" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BURRECO 의 발음

bur · re · co


BURRECO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BURRECO 운과 맞는 포르투갈어 단어

andareco · cacareco · doutoreco · escritoreco · fulustreco · livreco · mandareco · marreco · motreco · padreco · parreco · patareco · perereco · petreco · pontareco · reco · tareco · tarreco · teatreco · treco

BURRECO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

burocratismo · burocratizar · burocrático · Burquina · burra · burrada · burragem · burranca · burrar · burrão · burricada · burrical · burrice · burrico · burrié · burrificar · burrinho · burriqueiro · burro · bursa

BURRECO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Pacheco · auteco · beco · boneco · boteco · ceco · checo · eco · folhareco · fuleco · geco · guatemalteco · meco · montareco · patoreco · peco · seco · sueco · tcheco · teco

포르투갈어 사전에서 burreco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «burreco» 번역

번역기

BURRECO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 burreco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 burreco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «burreco» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

burreco
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Burruro
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Burreco
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

burreco
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

burreco
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

burreco
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

burreco
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

burreco
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

burreco
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

burreco
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

burreco
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

burreco
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

burreco
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

burreco
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Burreco
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

burreco
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

burreco
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

burreco
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

burreco
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Burreco
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

burreco
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

burreco
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

burreco
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

burreco
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

burreco
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

burreco
화자 5 x 백만 명

burreco 의 사용 경향

경향

«BURRECO» 의 용어 사용 경향

burreco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «burreco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

burreco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BURRECO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 burreco 의 용법을 확인하세요. burreco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Burrão*, m. Casmurrice, amúo. (De burro^1) * *Burrar*,v. t. Prov. Desprendersede uma ribanceira (uma porção de terreno), por effeito da chuva. ( Cp. burra) * *Burreca*, f.Ant.Carcunda. (De burro^1?) * *Burreco*, m.Prov.Burro fraco, ordinário.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Bilinguismo e níveis sociolinguísticos numa região ...
Ocorre também em povoações fronteiriças de Trás-os-Montes (1). burnil — ver arreios. burranco, burreco, burricalho, burrico — ver burro. burro, s.m. — burro, ( buru, Jur., Elv., Deg., V.R., Oliv., S.B.; -9, CM., Oug.). Embora com menos ...
María de Fátima de Rezende F. Matías, 1984
3
Revista portuguesa de filologia
145-160y segs. Da otros ejemplos: apetcher (apichar), azenegre (azinagre), baturel; boniteza, burreco, cuder, espicher, peneirer, relouquer. Frente a estos ejemplos hay también algunos en que no aparece la inflexión: afilhada, alimbrança, ...
4
A monografia de Alvôr
Quando chamam pai, mãe ou pessoa de familia, teem sempre a seguinte formula — Ah pai, ah mãe, ah primo, etc Se succede que um filho ou filha cae em desagrado do pai ou mãe, esse filho é castigado com o nome afrontoso de burreco, ...
Ataíde Oliveira, 1907
5
Revista Lusitana
7.-1Ma' (forma fem. de mau) é uniforme, isto é, emprega-se tanto com substantivos masc. como com fem.: má bicho e ma bicha, má home, má mulher, má lobo e má loba. Em próclise. 8.-Pelas palavras burreco e casparra (cfr. VocAauLARlo) ...
6
Os ciganos de Portugal:
de furbesco ancroja (?). Talvez reco jumento esteja por burreco, forma popular depreciativa, por burrico. O argot apresenta numerosos exemplos de suppressão de syllabas; taes são: a) autor (autorité), achar (acharnement), can (canon), from  ...
Adolfo Coelho, Sociedade de Geografia de Lisboa, 1892
7
Os animais na linguagem portuguesa
... voador; ECHA : folecha ; ECO : boieco, burreco, churreca, foleca, folecra, marreco, pileca, potreco, saltar eco ; EDO: aspredo ; EGO: larego, pintega; E/RÃ O: biqueirào, boqueirão; EIRÓ : abelheiro, almiscareiro, arregateira, barreteiro, ...
Delmira Maçãs, 1951
8
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
Burréco — Diz-se de pessoa tida como pouco esperta. É um burreco. Burrinho — Banco dos chapeleiros de Alcains. Consta de carda e de assento para o cardador — (I-117-137). Busino — ou búsio — Funil de lata, estreito e comprido,  ...
Jaime Lopes Dias, 1962
9
Estudos de Castelo Branco
Burréco — Diz-se de pessoa tida como pouco esperta. É um burreco. Burrinho — Banco dos chapeleiros de Alcains. Consta de carda e de assento para o cardador — (1-117-137). Busino — ou búsio — Funil de lata, estreito e comprido,  ...
10
O Malhadihas: e Mina de diamantes
... em sua religiosa pureza, espelhavam pelas regueiras dos caminhos as nuvens volantes. Uma capucha rebolava atrás duma cabra. Um burreco, com a sua gravatinha vermelha, largava a mãe jumenta e atravessa- va-se na estrada a  ...
Aquilino Ribeiro, 1958

«BURRECO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 burreco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Isabel Mateus volta com 'Sultão, o burreco que veio de Miranda'
Isabel Mateus apresenta hoje, ao final da tarde, em Miranda do Douro, "Sultão, o burreco que veio de Miranda", a segunda novela em que a escritora ... «Notícias ao Minuto, 7월 15»
2
Quadros angolanos devem apostar na formação em línguas …
Ao Ngola Hidi (Burreco country): Mas senhor Ngola Hidi hahahaha, foste fazer o que la no estrangeiro para pensar assim tao curto? Voce diz que conhece ... «AngoNotícias, 7월 12»
참조
« EDUCALINGO. Burreco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/burreco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO