앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "burrié" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BURRIÉ 의 발음

bur · ri · é play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURRIÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BURRIÉ 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «burrié» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
burrié

달팽이

Caramujo

시팔 리나과 (Sanphonariidae) 과사 나무과 (Chilinidae Latiidae) Acroloxidae Lymnaeidae (Plymodidae) Pligidae Physidae 달팽이, cornetinha 또는 burri는 수생 복족류 연체 동물이다. 그것은 나선형 껍질을 가지고 있으며, 같은 평면에서 돌아서거나 돌아서, planorbídeo의 종파를 받는다. 달팽이 또는 플랜더 비드는 개울, 시내, 도랑, 늪지, 늪, 댐, 댐 또는 기타 흐름이 거의없는 담수에서 산다. 많은 종은 해양입니다. 젊은 달팽이는 썩어가는 야채와 녹색 잎을 먹습니다. 사람에게 무해한 해로운 달팽이와 달팽이가 있습니다. 유해한 유형 중에는 주혈 흡충증을 전염시킬 수있는 Biomphalaria tenagophila, B. glabrata 및 B. straminea가 있습니다. 달팽이와 달팽이의 혼란은 매우 흔합니다. 사실 그들은 외모가 매우 비슷하지만 매우 다른 동물입니다. 달팽이는 수생 동물이며 아가미를 통해 호흡하며, 달팽이는 육상 동물이며 폐가 있습니다. 그러므로, 달팽이가 물속에 던져지면, 해부학 적으로 수영을 못하기 때문에 물에 빠져 죽게됩니다. Siphonariidae Chilinidae Latiidae Acroloxidae Lymnaeidae Planorbidae Physidae Caramujo, cornetinha ou burrié é um molusco gastrópode aquático. Tem a concha em espiral, com as voltas ou giros no mesmo plano, recebendo, por isso, a denominação de planorbídeo. Os caramujos ou planorbídeos vivem na água doce de córregos, riachos, valas, alagados, brejos, açudes, represas ou outros locais onde haja pouca correnteza. Muitas espécies são marinhas. Os caramujos jovens alimentam-se de vegetais em decomposição e folhas verdes. Existem caramujos nocivos e caramujos inofensivos ao homem. Entre os tipos nocivos, encontram-se Biomphalaria tenagophila, B. glabrata e B. straminea, que podem transmitir a esquistossomose. É muito comum a confusão entre caramujo e caracol. Na verdade, são animais cuja aparência é muito próxima, mas que são bem diferentes. O caramujo é um animal aquático e respira por brânquias, enquanto o caracol é um animal terrestre e dotado de um pulmão. Portanto, se um caracol for lançado à água, ele morrerá afogado, pois sua anatomia não permite que o mesmo nade.

포르투갈어 사전에서 «burrié» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BURRIÉ 운과 맞는 포르투갈어 단어


boldrié
bol·dri·é
chambrié
cham·bri·é
tururié
tu·ru·ri·é

BURRIÉ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

burra
burrada
burragem
burranca
burrar
burrão
burreco
burricada
burrical
burrice
burrico
burrificar
burrinho
burriqueiro
burro
bursa
bursite
buruanha
buruçanga
burundagem

BURRIÉ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

B
ba
ciec
cre
cub
curut
dind
inda
maqu
pio
quarand
sofol
sufol
x

포르투갈어 사전에서 burrié 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «burrié» 번역

번역기
online translator

BURRIÉ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 burrié25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 burrié 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «burrié» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

burrié
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Burrié
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Burrié
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

burrié
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بوري
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

burrié
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

burrié
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

burrié
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Burrie
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

burrié
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

burrié
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

burrié
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

burrié
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

burrié
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Burrié
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

burrié
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

burrié
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

burrie
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

burrié
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Burrié
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

burrié
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

burrié
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

burrié
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

burrié
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

burrié
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

burrie
화자 5 x 백만 명

burrié 의 사용 경향

경향

«BURRIÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «burrié» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
burrié 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «burrié» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

burrié 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BURRIÉ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 burrié 의 용법을 확인하세요. burrié 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Caminhos sem sol: novelas
Era nestas ocasiões que o génio do Burrié resplandecia. Engelhando a carita de macaco esperto, o garoto dava duas ou três voltas no mesmo sítio, a meditar, calado, e depois deitava a correr rua fora. Uma, duas horas, e voltava trazendo ...
Mário Braga, 1981
2
O Senhor dos Passos da Graça: memorias de um revoltado
Burrié! Burrié! Quem quér burrié cozido!. . . — Quanto custam aquelles melões, ó frégueza?... — São do Palha Blanco senhor conselheiro. Umas verdadeiras joias ! São torrões de assucar! . . . — Não quero esse. Quér o aquelle de casca de ...
Gomes Leal, 1904
3
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products
... em caixas 139 Bonito-dente-de-cão 850 Alga vermelha 797 Asa 1165 Bonito- do-indo-pacifico 694 Alga-vermelha, Atum albacora, albacora 1178 Bonito-do- pacifico 699 botelho-comprido 299 Atum de sul 990 Borrelho, burrié 1 166 Alginato ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
4
Querença: romance
romance Fernando Correia da Silva. «Ó fava rica...» «A dez réis o selamim, quem quer azeitonas novas...?» «Olha os bons pêros assados no forno...» «Olha do ramo alto, olha a laranja boa...» «Ó burrié, burrié, burrié, mexilhão...» Retomou a ...
Fernando Correia da Silva, 1996
5
Pins, pearcings & jeans
A catóta (vulgo burrié, ou macaco do nariz) é uma questão nacional. Catam-se depois de salas com aquecimento central, de ar condicionados, em dias muito secos. Eles são muito persistentes e nem sempre lá está o lenço. O burrié e a sua ...
Diogo Cabrita, 2005
6
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
В . BArgantej baforada, belifed, belifear; birra; basbaque , basbacaria , bimbo , borracheira , beberete , borundanga , bebedeira , beftidade , bur- licage , burrié , bonitote , banzeiro , buzarate , ba- dalifco , bandalho , bichano , bichancro ...
Manuel José de Paiva, 1760
7
Levantado do Chão
... se nos aparecesse uma avantesma assim lá na charneca, borravaste de medo , e a revista éO Burrié, comaBeatriz Costaeo Vasco Santana, diabo dohomem queaté chorei arir. Dormiremos aquina cozinha eno corredor, não se incomode,  ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
8
Oríon
Preparouse um terreiro defronte da residência, montouse um cadafalso, convocouse o velho Burrié que, havendo sido facínora consumado, matador de inocentes para os roubar, se predispunha a todas as malfeitorias. E desempenhouse ele ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
9
Portugal e Brazil: emigração e colonisação
isso não é porto é mata ratos d'esse que se vende, a toda a hora, na cidade do burrié e da fava torrada. Como o tal meu amigotem uma linguinha deprata, calei me e li o folhetim de cabo a rabo ou, como diria omeu mestre de latim, ab initio ...
D. A. Gomes Pércheiro
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De burro^1) * *Burrié*, m.Mollúsco gasterópode, de concha univalve. Caramujo. Burgau. * *Burriélia*, f. Gênero de plantas compostas. (De Burriel, n. p.) * * Burrificar*, v.t.O mesmo que bestificar. Cf.Camillo, Noites de Insóm.,II,32. * * Burrinho* ...
Cândido de Figueiredo, 1937

«BURRIÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 burrié 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Burrié "coloniza" ilha de Santa Maria
A espécie invasora de caracol marinho Phorcus Sauciatus, conhecida como burrié, está a colonizar a ilha de Santa Maria e os investigadores estimam que ... «TSF Online, 4월 15»
2
“Um Tiro no Porta-Aviões” | João Quadros
... fecha-se a conta no facebook e diz-se o bom que seria se Portugal tivesse mar – não tendo assim de ver nos supermercados coisas como burrié da Irlanda, ... «RDB - www.ruadebaixo.com, 1월 13»
3
Para ler em voz alta
Eu explico. Por alto, vi: camarão do Equador, burrié da Irlanda, perca egípcia, sapateira de Madagáscar, polvo marroquino, berbigão das Fidji, abrótea do Haiti. «Expresso, 4월 12»

참조
« EDUCALINGO. Burrié [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/burrie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z