«CAAOPIÁ» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
caaopiá 의 용법을 확인하세요.
caaopiá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
CAAOPIÁ (Pison>, Pfio de lacre. Vismia quianensit Pers. [Hypericwn guianense
Aubl. , Hyp. bacciferum L., Viimia tomentoso R. e P.) Hyperecinese. Polyadelphia
Polyandria. Arbusto do Brasil, Guiana e Peru ;" de folhas ovaes oblongadas, ...
Theodoro J. H. Langgaard,
1868
2
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Veja-se Purga de João Paes. CAÁ-CICA. Veja-se Herva de Santa Luzia. CAÁ-
JANDIWAP. Veja-se Queimadeira. CAÀ-POMONGA. Veja-se Queimadeira.
CAAOPIÁ. (Pison), Páo de Lacre, Vismia guianensis Pers. (Hypericum
guianense Aubl.
Theodoro J. H. Langgaard,
1865
... o nome dado pelos indigenas ás duas plantas era o mesmo: o ultimo é
evidentemente o Piper jaborandi de Velloso. Não afiançamos a correção
orthographica em caapiam; deveria talvez ler-se, com Piso, caaopiá, planta do
género que ...
Instituto Brasileiro de Geografia, Conselho Nacional de Geografia (Brazil),
1964
4
... Pará e Amazonas: pelo encarregado dos trabalhos ...
Lacre ou pao de lacre , ou caaopiá em lingua tupy (vismia guayanensis ou
vismia tomentosa ou visraia laeci- fera). — Pertence á familia das hyperieineas ,
segundo Mariius, ou á das euphorbiaceas, segundo Duchesne. E' urna arvore
ou ...
Brazil. Commissão do Madeira, Francisco Bernardino de Souza,
1874
... o mesmo: o ultimo é evidentemente o Piper jaborandi de Velloso. Não
afiançamos a correção orthographica em caapiam; deveria talvez ler-se, com
Piso, caaopiá, planta do género que Vandelli denominou Vismia, em honra do
seu amigo ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil),
1964
6
Museu de arte e origens: mapa das culturas vivas guaranis
Pau-de-lacre (caaopiá, caapiá, goma-de-lacre, lacre, purga-de-vento) Possui
propriedades drásticas, catárticas, vulnerárias e antitérmicas, sendo usado nas
doenças das vias urinárias e afecções cutâneas. 1 "Pacová" vem do Tupi pac-
oba, ...
7
Arquivos do Museu Nacional
Warnhagem entende deveria, em logar de caapiam, ler-se caaopiá, como se
acha em Piso, denominação vulgar de uma planta de género Vismia, creado por
Vandelli (122), talvez a Vismia mi- cranta de Martius ou a Vismia longifolia, de St.
Museu Nacional (Brazil),
1926
8
Através da Bahia: Excerptos da obra Reise in Brasilien
... já foi apresentada por Piso, com o nome de Caaopiá, exsudam quando inri-
sadas, uma resina mucilaginosa muito semelhante á gutta e é quasi de igual
valor purgativo. Montes Altos Quando nos aproximámos da serra de Montes
Altos, ...
Johann Baptist Von Spix, Karl Friedrich Philipp Von Martius,
1938
9
Archivos do Museu Nacional do Rio de Janeiro
Warnhagem entende deveria, em logar de caapiam, ler-se caaopiá, como se
acha em Piso, denominação vulgar de uma planta de género Vismia, creado por
Vandelli (122), talvez a Vismia mi- cranta de Martius ou a Vismia longifolia, de St.
10
Vocabulario rioplatense razonado
El señor Colmeiro trae en su Diecionario todos estos compuestos de caá: caa-
ataya, caamirín, caaopiá, caapeba, caa- pím, eaatiguá y caavurana; y como con
tales nombres se designan plantas gramíneas, meliáceas, ciperáceas, ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera,
1800