앱 다운로드
educalingo
cabeceada

포르투갈어 사전에서 "cabeceada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CABECEADA 의 발음

ca · be · ce · a · da


CABECEADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CABECEADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

cacheada · charqueada · enseada · enteada · escaramuceada · escarceada · estropeada · freada · geada · goleada · lanceada · meada · nomeada · prateada · puteada · salteada · seada · semeada · teada · tropeada

CABECEADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cabe · cabeamento · cabear · cabeceador · cabecear · cabeceio · cabeceira · cabeceirense · cabeceiro · cabecel · cabecelaria · cabecelato · cabecilha · cabecinha · cabecinha-encarnada · cabecinha-rosada · cabecumbe · cabeça · cabeça de medusa · cabeça de prego

CABECEADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

barreada · bateada · bobeada · campeada · campereada · cancheada · carreteada · correada · cumeada · encumeada · enleada · monteada · pajeada · pateada · potreada · rateada · sapateada · tironeada · veada · venteada

포르투갈어 사전에서 cabeceada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cabeceada» 번역

번역기

CABECEADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cabeceada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cabeceada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cabeceada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

当家
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cabecera
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Nodded
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

नाम से लैस किया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ذو رأس
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

двуглавый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cabeceada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মস্তকবিশিষ্ট
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

à tête
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

headed
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

headed
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

双頭
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

끄덕이는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tumuju
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

có đầu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தலை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चुकविला
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

başlı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

headed
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

głowiasty
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

двоголовий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

intitulat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επικεφαλής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onder leiding
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

headed
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ledet
화자 5 x 백만 명

cabeceada 의 사용 경향

경향

«CABECEADA» 의 용어 사용 경향

cabeceada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cabeceada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cabeceada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CABECEADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cabeceada 의 용법을 확인하세요. cabeceada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Texto na Tv: Manual de Telejornalismo 2ª Edição Revi: ...
Cabeçada X Cabeceada ° Cabeçada é um substantivo que significa pancada com a cabeça: Marília é muito distraída e por isso deu uma cabeçada no poste. ° Cabeceada é o particípio do verbo cabecear que quer dizer bater ou rebater na ...
VERA PATERNOSTRO
2
Placar Magazine
O goleiro Taffarel, um dos destaques do jogo: fantástica defesa de uma cabeceada a queima-roupa de Zico Osvaldo e Éder Lopes: o Atlético surpreendeu pela disposição com. ♢ i* ******* 0 k 9*3 ? H #* 1 *v \v\\\w\\\V \ xxxxxxxxxwj ...
3
Ciudad Madre
Solo Wayra, Usqo y Llacsa que, de acuerdo al horario acordado, montaban guardia en ese momento, estaban medio despiertos pero a ratos el cansancio los vencía a ellos también y entre cabeceada y cabeceada, escucharon un gran  ...
Maria Martha Calvo, 2013
4
A Tabuada do Tempo
O último golo do Sporting - um golão, como exemplificou o Grinoaldo, no quarto- camarata, por entre as camas - surgiu pouco antes do apito final. “A bola vem por alto, com boa conta, é cabeceada em direcção a Albano, finta dois adversários ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
5
Placar Magazine
E Katchalin, respondendo a uma pergunta sôbre os motivos da desclassificação, diz: — O juiz nos prejudicou: a bola chutada por Cubilla e cabeceada por Espárrago já havia saído. Entre as duas declarações de Katchalin, houve 26 dias de ...
6
Placar Magazine
Enquanto a bola cabeceada viajava em câmera lenta rumo às redes do gol vazio , Cássio atravessava o campo em desabalada carreira... E só parou ao chegar ao orelhão atrás do gol oposto, onde faria aquela que seria sua última ligação.
7
Dossiê 50:
... o Brasil tivesse vencido, se aquela bola cabeceada por Ademir no final do jogo tivesse estufado asredes, se Ghiggia tivesse errado o chutefatal,se o capitãodaSeleção Brasileirativesse erguido a taça deCampeão do Mundo, setudo ...
Geneton Moraes Neto, 2013
8
Placar Magazine
O desespero começou com a cabeceada certeira de Deivid, logo no minuto seguinte ao "É campeão!" que ecoava no Morumbi e calava a Fiel. Os santistas foram obrigados a engolir o grito a seco. O segundo gol, marcado por Anderson,  ...
9
Placar Magazine
Numa de suas várias defesas, voou para buscar no canto direito, bem rente à trave, a bola venenosa cabeceada por Ferreti. Consagrou-se na partida seguinte , contra o Fluminense — novamente 2 a 0 para o Coríntians — , porque defendeu ...
10
A grande história dos mundiais. 1950, 1954, 1958.:
E aos 12',num cruzamento de Hidegkuti, Máspoli saltou, mas a bola cabeceada por Kocsis entrou no canto direito. Ao final do jogo, a torcida agradeceu pelo belo espetáculo acenando lenços. Depois de 24 anos, pela primeira vez o Uruguai ...
Max Gehringer, 2014

«CABECEADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cabeceada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Luis Fabiano fura voleio, perde chance clara de gol e leva o lance …
Com 23,75%, o paraguaio entrou em uma disputa de bola e viu a redonda ser cabeceada com tudo no seu rosto, um verdadeiro nocaute. Logo atrás aparece ... «Globo.com, 10월 15»
2
Defesa do time tem sofrido com a ausência do grandalhão Léo Silva …
Afinal, a bola alçada na área tem 50% de chance de ser rebatida e a outra metade de ser cabeceada pelo adversário. Nos últimos três jogos do Atlético, ... «Hoje em Dia, 10월 15»
3
PSG 0 x 0 Real Madrid. Times empatam e continuam com mesmas …
CR7 pode ser eleito o melhor jogador do ano e quase marcou por duas vezes: uma em bola cabeceada que raspou a trave e outra com um chute de esquerda ... «Guia do Boleiro, 10월 15»
4
Levir vê erros e expulsão como determinantes e chama torcida …
Neste domingo, diante do Sport, Matheus Ferraz abriu o placar com uma cabeceada após falhas da zaga e do goleiro Victor. “A gente teve repetição de erros ... «Superesportes, 10월 15»
5
Rio Preto vence América-MG e está a um passo de classificação no …
Foram pelo menos duas cobranças de falta com conclusões que levaram perigo ao gol adversário, como quando uma cabeceada à lá "casquinha" foi ... «EBC, 10월 15»
6
Após pênalti perdido, Avaí arranca empate heroico no fim contra o …
Nem dez minutos tinham passado no cronômetro, e uma cabeceada de Julio dos Santos balançou as redes. Mas o árbitro Luis Teixeira Rocha deu um respiro ... «Diário Catarinense, 10월 15»
7
Na volta de Júnior Xuxa, River vence Imperatriz e segue líder na …
... do primeiro tempo, com um gol do zagueiro e capitão Paulo Paraíba, após falta batida por Esquerdinha e bola cabeceada na trave por Raphael Freitas. «Cidadeverde.com, 8월 15»
8
Juegos Panamericanos: Efraín Trelles y su 'cabeceada' durante …
El periodista Efraín Trelles no aguantó el sueño y se metió más de una 'cabeceada' durante una de las últimas transmisiones de los 'Juegos Panamericanos'. «Trome, 7월 15»
9
Cruzeiro faz 1º gol, mas empata com Ponte e segue sem vencer
O confronto teve lances interessantes, principalmente no segundo tempo, com bola na trave em cabeceada de Henrique Dourado e duas grandes defesas do ... «Terra Brasil, 5월 15»
10
Taubaté perde e título exigirá reação espetacular
Na pressão, aos 17, o time da casa reclamou pênalti em um bola cabeceada por ... O volante Paulinho, fechando na primeira trave, encaminhou uma cabeçada ... «Jogando Juntos, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cabeceada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cabeceada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO