앱 다운로드
educalingo
cabeleireiro

포르투갈어 사전에서 "cabeleireiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CABELEIREIRO 의 발음

ca · be · lei · rei · ro


CABELEIREIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CABELEIREIRO 의 뜻은 무엇인가요?

미용사

미용사 또는 이발사 (hairdresser or barber)는 인간의 머리카락과 함께 작동하는 전문 범주로, 잘라내거나 채색하는 것과 같이 여러 가지 변화를줍니다. 이 전문가들은 가위, 면도기, 빗, 덮개 및 절단 및 마무리 기계와 같이 모세관 조작을위한 다양한 도구와 도구를 사용합니다. 이 이름은 또한이 활동에 헌신하는 사람들이 일하는 상업 시설을 지정합니다. 전문 미용사의 날은 Lei nr.로부터 1 월 19 일에 공식적으로 거행됩니다. 미용사, 이발사, 매니큐어, 메이크업 아티스트 및 기타 전문직 종사자들의 전문직을 인정하고 2012 년 1 월 18 일 12,592 명의 직업을 창설하고 1 월 19 일 관보 공보에 발표 할 때 다이를 창설했습니다. 다른 날짜는 항상 헤어 드라이어의 날로 축하되었습니다. 예를 들어, 9 월 3 일에는 노동 조합이나 계급 연맹이 제안한 날짜입니다. 혼란스럽고 많은 기념일이 11 월 6 일 또는 11 일에 있습니다.

CABELEIREIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · negreiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

CABELEIREIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cabeio · cabeira · cabeiro · cabeis · cabela · cabeladura · cabelama · cabelame · cabeleira · cabeleireira · cabeleiro · cabelo · cabeluda · cabeludo · cabelugem · cabem · cabemos · cabendo · caber · caberá

CABELEIREIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · floreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

포르투갈어 사전에서 cabeleireiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cabeleireiro» 번역

번역기

CABELEIREIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cabeleireiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cabeleireiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cabeleireiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

理发师
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Peluquería
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

hair stylist
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

नाई
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تصفيف الشعر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

парикмахер
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cabeleireiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নরসুন্দর
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

coiffeur
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pendandan rambut
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Friseur
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

美容院
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

미용사
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

hairdresser
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thợ làm tóc
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சிகையலங்கார நிபுணர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

केशभूषा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kuaför
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

parrucchiere
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fryzjer
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

перукар
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

coafor
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κομμώτρια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

haarkapper
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

frisör
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

frisør
화자 5 x 백만 명

cabeleireiro 의 사용 경향

경향

«CABELEIREIRO» 의 용어 사용 경향

cabeleireiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cabeleireiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cabeleireiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CABELEIREIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cabeleireiro 의 용법을 확인하세요. cabeleireiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Uso Da Tecnologia Cosmetica No Trabalho
Em especial o profissional cabeleireiro, que atende a uma clientela exigente e atenta a todas as novidades no que tange ao quesito beleza, deve estar preparado para conhecer e rapidamente familiarizar-se com essas novidades. 0 que se ...
ALVARO LUIZ GOMES
2
Português contemporâneo
Cla(c)a Rameh Richard James O'Brien. ESTRUTURA E EXERCÍCIOS (1) Futuro dos verbos Não adiantará nada você falar. Assim nós não poderemos ir ao cabeleireiro. Você e os outros não conseguirão me modificar. falar, comer, partir  ...
Cla(c)a Rameh, Richard James O'Brien, 1971
3
みんなの日本語初級 II 翻訳・文法解説(ポルトガル語版):
Cabeleireiro: Seja bem- vinda. O que a senhora deseja fazer hoje? Lee: Por favor, corte o meu cabelo. Cabeleireiro: Então, vou lavá-lo primeiramente. Por aqui, por favor. Cabeleireiro: Como quer que corte? Lee: Quero cortar bem curto.
スリーエーネットワーク, 2000
4
Cabelo - Cuidados Basicos, Tecnicas de Corte,
Cabeleireiro não e psicólogo. Mas muitos profissionais que trabalham para a beleza do cabelo se definem assim. Considerando que eles precisam lidar com o desejo (e muitas vezes a fantasia) do cliente em relação à melhoria da própria  ...
SONIA BIONDO, BRUNO DONATI
5
Uso Da Tecnologia Cosm. No Trab. Do Profis. Cabe..
Este livro busca orientar profissionais cabeleireiros sobre como lidar com os modernos cosméticos e também sobre muitos dos cuidados que os seus clientes podem ter com seus cabelos.
Álvaro Luiz Gomes, 1999
6
Pico no dedo
Sem movimento não há vida — diz o cabeleireiro. Fitando o espelho, crava nela um olhar fanático. — Parar é morrer. O cabelo quer-se vivo. O cabelo tem que ter vida, movimento. Parar é morrer. Eu digo sempre... Ó Cátia, onde me puseste o ...
Ana Saldanha, Filipe Abranches, 2004
7
Quando Coisas Estranhas
Também ocorriam comigo outros tipos de fenómenos físicos. Lembro-me particularmente de um que me impressionou muito. Eu estava no cabeleireiro e, quando fui ao toalete, ao olhar para o espelho levei um grande susto: vi refletido nele a ...
ILANA SKITNEVSKY
8
JÓSHUA: entre a fé e a razão
O cabeleireiro olhoubem para Miguel, enquanto caminhavaem sua volta. Até que parou bemna suafrente,colocando uma das mãosna linha da cinturaea outranoqueixo. Deuum sorriso discreto e respondeucom uma voz bem suave: – Porquê ...
VÍCTOR SILVA,, 2014
9
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
O cabeleireiro Monteiro, da rua do Rosario Legalmente habilitado para exercer seu oficio e prestigiado pelo voto dos companheiros de corporaçáo que, como vimos, elegeram-no juiz, instalou-se o cabeleireiro Monteiro em Sáo Paulo.
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
10
Toda a Música Que Eu Conheço -
Até aí, afora os empregos mais ou menos ocasionais, sempre precisara do auxílio de pessoas amigas, entre as quais se salientava o cabeleireiro de perucas Johann Peter Keller, em cuja casa – na Ungargasse – chegou a instalarse durante ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012

«CABELEIREIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cabeleireiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Huck me falou do baseado', revela cabeleireiro
Luciano Huck postou uma foto ao lado do cabeleireiro Celso Kamura, na quarta-feira (20), para mostrar que o queridinho das celebridades saiu de São Paulo e ... «Diário de S.Paulo, 10월 15»
2
Ex-mulher de cabeleireiro sousense comete suicídio dois dias após …
A cabeleireira Jennifer Coelho que tinha 34 anos cometeu suicídio por meio de enforcamento e o corpo foi encontrado por familiares às 21:40h da terça-feira ... «Diario do Sertão, 9월 15»
3
Polícia prende suspeito de cometer latrocínio contra cabeleireiro em …
Está preso em João Monlevade, na Região Central de Minas Gerais, o homem apontado pela Polícia Civil como responsável pela morte do cabeleireiro ... «Estado de Minas, 8월 15»
4
Dreadlocks iguais aos de Cleo Pires custam R$ 4,5 mil, diz …
Dreadlocks iguais aos de Cleo Pires custam R$ 4,5 mil, diz cabeleireiro. Hairstylist da atriz conta que a técnica, feita com fios naturais, leva no mínimo 12 horas ... «Globo.com, 7월 15»
5
Cabeleireiro de Garanhuns é morto a tiros na BR-424; mãe dele fica …
Um cabeleireiro de 36 anos foi morto a tiros no domingo (26) quando seguia com a mãe dele - uma cabeleireira de 53 - para o Distrito de Poço Comprido, em ... «Globo.com, 7월 15»
6
Morre Almir da Paixão, cabeleireiro, maquiador e hors concours dos …
Almir também trabalhou como cabeleireiro e maquiador. Atendia as figuras mais elegantes da sociedade pernambucana. Em 2009, em entrevista ao Diario, ele ... «Diário de Pernambuco, 7월 15»
7
Cabeleireiro é encontrado morto e amordaçado em serra de MT
Um cabeleireiro de 35 anos foi encontrado morto amordaçado na Serra do Cafundó, na região da cidade de Aripuanã, a 976 km de Cuiabá. De acordo com a ... «Globo.com, 7월 15»
8
Cabeleireiro é preso por financiar o tráfico de drogas em Lucas do …
Um cabeleireiro foi preso na manhã de hoje dentro de um salão, que fica em ... o suspeito de tráfico de drogas, trabalhava como cabeleireiro e foi candidato a ... «CenárioMT, 5월 15»
9
Cabeleireiro e mais 2 são condenados por compra de ecstasy
O juiz Francisco Alexandre Ferreira Mendes Neto, da 13ª Vara Criminal de Cuiabá, condenou o cabeleireiro Elielson Gonçalves Vieira, Juracy Campos Júnior e ... «Midia News, 4월 15»
10
Kátia nomeia cabeleireiro como assessor no Mapa
Segundo a o colunista da revista IstoÉ Eumano Silva, Kátia nomeou seu cabeleireiro particular, o gurupiense Célio Costa, como assessor em seu gabinete. «Brasil 247, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cabeleireiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cabeleireiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO