앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cabida" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CABIDA 의 발음

ca · bi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABIDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CABIDA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Arrábida
ar·rá·bi·da
bebida
be·bi·da
cébida
cé·bi·da
descabida
des·ca·bi·da
lambida
lam·bi·da
sabida
sabida
subida
su·bi·da

CABIDA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cabi
cabia
cabiai
cabiam
cabias
cabicanca
cabiçulinha
cabidas
cabide
cabidela
cabido
cabidos
cabidual
cabila
cabilangau
cabilda
cabimento
cabina
cabinda
cabine

CABIDA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Aida
Almeida
Guida
Mérida
avenida
comida
expedida
ida
lida
margarida
medida
mida
obtida
partida
perdida
protegida
querida
seguida
sida
vida

포르투갈어 사전에서 cabida 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cabida» 번역

번역기
online translator

CABIDA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cabida25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cabida 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cabida» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

适合
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cabida
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Fit
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

फिट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تناسب
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

соответствовать
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cabida
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ফিট
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

s´adapter
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sesuai
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

passen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

フィット
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

맞춤
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

pas
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phù hợp
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பொருந்தும்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

फिट
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

uygun
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

adattarsi
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dopasować
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

відповідати
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

potrivi
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ταιριάζει
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pas
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

passa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

passe
화자 5 x 백만 명

cabida 의 사용 경향

경향

«CABIDA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cabida» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cabida 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cabida» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cabida 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CABIDA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cabida 의 용법을 확인하세요. cabida 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
E porque alguem náo cuide que isto he encarecimento meu, rcserírcy a ui as Palavras sormaes de alguns Authorcs,que affirmáo haver cspínïucla cabida, 8( muícas doenças procedidas dellzLDizpois Thomàs Rodriguez da Veiga, z. honra da ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Lançar os escrementos pelo anus. §. Cagarse : borrar-se. r, descortez. CAGARÓLA , s. m. Hörnern traco , covarde. CAHÍDA , f. f. A quéda da coisa , que cae: V. g, пет de alcanzias a caída immensa, a cabida ; do cadaver que lancáráo abaixo.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
... fendo criança de idade de feis annos, teve huma tofle, fallió, magreza , Sc debilidade táo grande, que todos defconfiáráo de fuavi- „da;& porque fe prefumio que aqueHes fymptomas eráo todos efleytQs da „ efpinhela cabida, fe lhe levancou ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
4
Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...
Exceso de cabida El exceso de cabida en sentido estricto es el acto mediante el cual se rectifica la extensión registrada de una finca ya inscrita con unos linderos determinados, de acuerdo a certificación catastral. La escritura pública que ...
‎2007
5
Fiscalidad Inmobiliaria 2007-2008
Se observa que existe un cierto desajuste entre la normativa hipotecaria y la fiscal por cuanto la primera contempla como medios de hacer constar el exceso de cabida, además de los previstos en el artículo 7.2.c antes citado -expedientes de ...
José Miguel Soriano Bel, 2007
6
A pronouncing dictionary of the Spanish and English languages
(Coll.) Eso no titne cabida, That cannot be permitted, or allowed. CABl'DO, cah- bei'-d<x, em. Knight of the order of Malta, who has the right to claim a couimaud- erv. — Cobido, da, pp. of Cabkr. "CABILDA'DA, cah-bil-dah'-dali, if. (Coll.) Hasty ...
Mariano Velazquez de la Cadena, 1868
7
Estudio-Vida de 2 Corintios: Mensajes 30-59
Cuando Pablo declara: “Dadnos cabida”, de hecho decía a los corintios: “ Hermanos, quisiera entrar en vosotros y morar en vosotros, pero estáis estrechos y os habéis cerrado. No tenéis un corazón ensanchado que nos reciba. Yo os amo, y ...
Witness Lee, 2003
8
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
Que la finca resulte de mayor cabida que la expresada en el contrato: Establece el artículo 1470 que: «Si, en el caso del artículo precedente, resultare mayor cabida o número en el inmueble que los expresados en el contrato, el comprador ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
9
Jurisprudencia constitucional: recopilación de las ...
Con arreglo al criterio de nuestros más altos Jueces en materia civil, a que arriba se ha hecho cita, y a modo de recapitulación, se concluye: 1) La verdadera cabida de un inmueble queda establecida por sus linderos, y no por el dato de la  ...
Sala Constitucional, 2000
10
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Indicación de la cabida con el agregado "más o menos" 298 4. Error en la cabida de un predio rústico; nulidad del contrato 299 5. "Onus probandi"; venta con relación a la cabida 299 6. Determinación en cuanto a si el fundo fue vendido como ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998

«CABIDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cabida 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Las vallas no tienen cabida en Europa"
"El presidente y el canciller han repetido su posición común en cuanto a que las vallas no tienen cabida en Europa", han indicado fuentes comunitarias, tras ... «La Estrella Digital, 10월 15»
2
Sin cabida, construcción de nueva sede del INE: Cortés
El coordinador parlamentario del PAN, Marko Cortés, indicó que la construcción de la nueva sede del Instituto Nacional Electoral (INE), no tiene cabida cuando ... «El Universal, 10월 15»
3
"Con o sin TPP debemos dar cabida al as inversiones"
Con o sin TPP, debemos atraer y dar cabida a las inversiones. Si en los últimos 3 o 4 años se hubieran invertido los US$25 mil millones que estaban a punto de ... «El Comercio, 10월 15»
4
Una discoteca de Boiro dio cabida a una fiesta para menores sin …
Un batallón de agentes de la Guardia Civil, concretamente de la Sección de Intervención Rápida (SIR), irrumpieron el sábado por la noche en la discoteca ... «La Voz de Galicia, 9월 15»
5
El paternalismo ya no tiene cabida en la actualidad: Abuxapqui
Indicó que el paternalismo ya no tiene cabida en la actualidad, pues se trata de trabajar de manera conjunta para generar desarrollo y de construir nuevas ... «Sipse.com, 9월 15»
6
Mancini piensa en cómo darle cabida a Gary Medel en el Inter
El chileno ya fue central ante Milan, pero Miranda retomaría su lugar, por lo que el técnico trabaja dos modelos para acomodarlo como titular. Y no sería volante ... «AS, 9월 15»
7
Moreno: la impunidad no tendrá cabida en Campeche
En la ceremonia de toma de posesión, ante el Congreso del estado, advirtió que la firmeza no será negociable y la corrupción no tendrá cabida en su ... «La Jornada en linea, 9월 15»
8
Los taxistas de Madrid, ante el 'car sharing': 'Ni nos dan cabida, ni …
"No nos dan cabida, ni nos dan voz". Se quejan de que "el Ayuntamiento ceda espacios públicos a una empresa privada para hacer negocio, mientras a ... «El Mundo, 9월 15»
9
Los proyectos de atención de refugiados tendrán cabida en la …
El secretario general de Podemos Castilla-La Mancha, José García Molina, ha asegurado que aquellos proyectos relacionados con la atención a refugiados ... «20minutos.es, 9월 15»
10
Miguel Sánchez (C's): “El nepotismo y las arbitrariedades ya no …
... se haya atendido su exigencia demuestra que estamos viviendo "una nueva etapa política en la que el nepotismo y las arbitrariedades ya no tienen cabida”. «eldiario.es, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cabida [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cabida> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z