앱 다운로드
educalingo
caçoilo

포르투갈어 사전에서 "caçoilo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CAÇOILO 의 발음

ca · çoi · lo


CAÇOILO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CAÇOILO 운과 맞는 포르투갈어 단어

canoilo · cassoilo · cogoilo · coilo · crioilo · doilo · missoilo · nictozoilo · rasoilo · vermejoilo · vermelojoilo · zoilo

CAÇOILO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caço · caçoada · caçoador · caçoante · caçoar · caçoaria · caçoeira · caçoila · caçoilada · caçoiro · caçoísta · caçoleta · caçonais · caçoneira · caçonete · caçonetes · caçote · caçougue · caçoula · caçoulada

CAÇOILO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Camilo · Cirilo · Nilo · alquilo · aquilo · asilo · daquilo · estilo · filo · hilo · júbilo · kilo · milo · mobilo · naquilo · profilo · silo · tranquilo · vilo · vinilo

포르투갈어 사전에서 caçoilo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caçoilo» 번역

번역기

CAÇOILO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caçoilo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caçoilo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caçoilo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Caçoilo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caza
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Kiddo
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Caçoilo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Caçoilo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Caçoilo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

caçoilo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Caçoilo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Caçoilo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Caçoilo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Caçoilo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Caçoilo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

키도
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Caçoilo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Caçoilo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Caçoilo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Caçoilo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Caçoilo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Caçoilo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Caçoilo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Caçoilo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Caçoilo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Caçoilo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Caçoilo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Caçoilo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Caçoilo
화자 5 x 백만 명

caçoilo 의 사용 경향

경향

«CAÇOILO» 의 용어 사용 경향

caçoilo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caçoilo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caçoilo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAÇOILO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caçoilo 의 용법을 확인하세요. caçoilo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... perfumes.* Náut. Peça depoleame. (Cast. cazuela) * *Caçoilada*,f.Iguaria, que sefazem caçoilaou caçoilo. * *Caçoilo*,m.Prov. beir. Pequenacaçoila.Náut. Pequena bóla de pau, furada, que facilita o movimento dos.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Romanceiro da Ilha de S. Jorge
20 Ont'eras meu vassalo, hoje és meu genro querido; onte comias caçoilo, hoje comes à mesa comigo. 22 onte comias caçoilo, hoje comes à mesa comigo. VÁRIAS AVENTURAS AMOROSAS XXXIV. Lizarda 154. Recitado por Maria ...
Manuel da Costa Fontes, 1983
3
Boletim dos tribunaes: revista de legislação e jurisprudencia
bra n'um caçoilo, deitando- lhe pão de Irigo, de que ambos, ella e o marido, comeram ao jantar, indo ella levar parte da carne a sua mãe; quando voltou, o marido instara que ella comesse mais das sopas do pão que linha crescido, mas  ...
José Dias Ferreira, 1891
4
Tradições populares II
O sol a derreter o vale apinhalado como a um caçoilo de resina. Odores bravios. Deixei os amigos a devorar futebóis na TV e esgueirei-me por uma caleja ladeirenta, bem acompanhado por um reguinho de água. De onde conheço este  ...
António Cabral
5
Jogos populares portugueses
Boldregas, 122. Bom Barqueiro, 102. Bota-Fora, 159. Botão à Buraca, 79. Botão à Nicha, 79. Botão ao Pique, 79. Bujarda, 79. Buraquinha, 80. Burro, 174. Burros. 156. c Cabra-Cega, 99. Cacholo, 154. Caçador, 117. Caça-Pés, 138. Caçoilo ...
António Cabral, 1985
6
O Cardápio do Comendador
Arrume os bocados de cabrito num caçoilo de barro e regue-o com a marinada. Aí ficará tapado durante uma noite. 4. Aqueça previamente o forno e leve o cabrito a assar lentamente numa assadeira e vá virando as peças e regando com o ...
Ilídio Lacerda, 2010
7
Jogos populares portugueses de jovens e adultos
... de 1997, durante a 1 .a Feira da Castanha das Terras de Montenegro. Em vez do galo, a panela do vencedor continha um saquito de castanhas, conforme se acordou. Panelinha (Caçoilo, Bizorro ou Panelo) 1 . Jogarão duas equipas 81.
António Cabral, 1998
8
Revista dos tribunais
... proximo da fabrica, e o apresentára ao administrador do concelho; Mostra-se mais que, sendo interrogada a mulher do reu, declarou que no dia 29 de julho cozinhára uma pouca de carne de eabra n'um caçoilo, deitando-lhe pão de trigo,  ...
Augusto Maria de Castro, Antonio Ferreira Augusto, 1891
9
Sempre fixe: semanario humoristico
E, ainda ha dias, o repetia ao Jeronimo Caçoilo, que de Montachique me trouxera varia e fresca hortaliça. --O' sôr Caçoilo, olhe que é o Povo que melhor fala e conhece a. lingua portuguesa. -Vom'cê não me diga oitra, que eu inté arrovento ...
Pedro Bordallo, 1931
10
Novissimo diccionario inglez-portuguez
... do paroxismo. Parrel Ipar'-el], в., (Mar.) caçoilo. Bibs о/ a — , bigotas do caçoilo . Truss — , caçoilo simples. Parrhesia [parF-ja] , s., liberdade de fallar. Parricidal [ pariça'i-dal] , PAR — 699 —
João Fernandes Valdez, 1888

«CAÇOILO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caçoilo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Autarca de Ílhavo destaca resultados em dois anos de mandato
Ílhavo, Aveiro, 22 out (Lusa) – O presidente da Câmara de Ílhavo, Fernando Caçoilo (PSD), destacou hoje “os extraordinários resultados” conseguidos em dois ... «Oeste Global, 10월 15»
2
Gafanha da Nazaré, Ílhavo, com maior cobertura de saneamento …
Ílhavo, Aveiro, 14 out (Lusa) – O presidente da Câmara de Ílhavo, Fernando Caçoilo, garantiu hoje que a Gafanha da Nazaré vai ser a primeira freguesia do ... «Oeste Global, 10월 15»
3
Câmara reduz orçamento em mais de 30 por cento
... Fernando Caçoilo já anunciou a redução do orçamento do próximo ano. Será mais baixo relativamente ao deste ano, que já foi reduzido em 30 por cento, ... «Diário de Aveiro, 10월 15»
4
Dez toneladas de bacalhau para o maior festival do país
«Contamos com um aumento de visitantes e de refeições, especialmente de espanhóis, devido à promoção feita», explicou ontem o Sr. Eng. Fernando Caçoilo. «A Bola, 8월 15»
5
Ponte da Vista Alegre encerrada a carros por tempo indeterminado
Em declarações à Agência Lusa, o presidente da Câmara, Fernando Caçoilo, disse que foram detetados "sinais de desgaste em alguns pilares, provocados ... «TVI24, 8월 15»
6
Cavaco alerta que peixe não vai chegar para todos
Após ter ouvido o presidente da Câmara de Ílhavo, Fernando Caçoilo, deixar a ideia de que não pode haver economia do mar sem navios, e que é preciso ... «TVI24, 7월 15»
7
Já se pode surfar em Ílhavo
As placas que proibiam a prática de surf na Praia da Barra, Ílhavo, foram retiradas, confirmou o presidente da Câmara, Fernando Caçoilo, referindo ter sido ... «TVI24, 6월 15»
8
Já não é proibido surfar na Praia da Barra
As placas que proibiam a prática de surf na Praia da Barra, Ílhavo, foram hoje retiradas, confirmou o presidente da Câmara, Fernando Caçoilo, referindo ter sido ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6월 15»
9
Câmara de Ílhavo inaugura via cujo processo parece “uma novela”
“Foi um processo desgastante, mas conheceu um final feliz”, garante Fernando Caçoilo, presidente da Câmara Municipal de Ílhavo, a propósito da obra ... «Público.pt, 5월 15»
10
Jornal de Ílhavo está a ser salvo com quadros e música
... ao mesmo tempo que adiantava que esta última questão já foi ultrapassada, com a entrada de um novo presidente para a autarquia (Fernando Caçoilo). «Público.pt, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Caçoilo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cacoilo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO