앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CADA 의 발음

ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


acumulada
a·cu·mu·la·da
autorizada
autorizada
canada
ca·na·da
chegada
che·ga·da
dada
da·da
década
dé·ca·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
granada
gra·na·da
jornada
jor·na·da
madrugada
ma·dru·ga·da
nada
na·da
nevada
ne·va·da
pada
pa·da
parada
pa·ra·da
portada
por·ta·da
privada
pri·va·da
ramada
ra·ma·da
retirada
re·ti·ra·da
tomada
to·ma·da

CADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cadabulho
cadaço
cadafalso
cadai
cadamo
cadanarapuritana
cadarço
cadarrão
cadaste
cadastragem
cadastral
cadastramento
cadastrar
cadastro
cadaupuritana
cadava
Cadaval
cadaverina
cadaverização

CADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amada
armada
avançada
camarada
colada
colocada
enviada
errada
estrada
fechada
guiada
hamada
lada
levada
ligada
morada
passada
pesada
teada
temporada

포르투갈어 사전에서 cada 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CADA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «cada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cada 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «cada» 번역

번역기
online translator

CADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cada uno
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

each
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्रत्येक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كل
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

каждый
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রতি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chaque
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

setiap
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

jeder
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

saben
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mỗi
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஒவ்வொரு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

प्रत्येक
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

her
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ogni
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

każdy
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

кожен
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fiecare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κάθε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

elke
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

varje
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hver
화자 5 x 백만 명

cada 의 사용 경향

경향

«CADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
100
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CADA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

cada 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Woody Allen
A vocação de um político de carreira é fazer de cada solução um problema.
2
Henri Amiel
Cada vida faz o seu destino.
3
Marco Aurélio
Aplica-te a todo o instante com toda a atenção... para terminar o trabalho que tens nas tuas mãos... e liberta-te de todas as outras preocupações. Delas ficarás livre se executares cada acção da tua vida como se fosse a última.
4
Cesare Beccaria
Cada cidadão deve ter a convicção de poder fazer tudo o que não contraria as leis, sem temer outro inconveniente além daquele que pode resultar da acção da mesma.
5
Samuel Beckett
As lágrimas do mundo são inalteráveis. Para cada um que começa a chorar, em algum lugar outro pára. O mesmo vale para o riso.
6
Henri Bergson
Cada um dos nossos actos visa uma certa inserção da nossa vontade na realidade.
7
Charles Chaplin
Creio que não se pode fazer nada de grande na vida se não se fizer representar o personagem que existe dentro de cada um de nós.
8
Gilbert Chesterton
Cada um fala da opinião pública, entendendo por isso a opinião pública, menos a sua.
9
Emil Cioran
O progresso é a injustiça que cada geração comete relativamente à que a antecedeu.
10
Noel Clarasó
A boa educação é a arte de dissimular a boa opinião que cada um tem de si mesmo e a má que tem dos outros.

«CADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cada 의 용법을 확인하세요. cada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cada Família é de um Jeito
Família com dois pais ou só uma mãe. Família de amigo e de vizinho. Família com irmão grandão, tio careca e vovô comilão. Não há família igual a outra, como conta Aline Abreu.
Aline Abreu
2
Ecologia e cidadania: se cada um fizer a sua parte--
Este livro fala da necessidade de mudança de hábitos do ser humano para que ele possa viver melhor no Planeta Terra. De forma solidária, como propõe o teólogo Leonardo Boff em seu prefácio.
Elias Fajardo, 2003
3
Cem anos de psicoterapia e o mundo está cada vez pior.
Uma série de diálogos irados, mordazes e audaciosos e cartas relacionadas a eles compõem esta obra que olha zombateiramente não só para o legado da psicologia, mas praticamente para todos os aspectos da vida comteporânea: da ...
JAMES HILLMAN, MICHAEL VENTURA, 1995
4
relações humanas de cada dia, As
Para isso, Getúlio Pinto Sampaio aponta como chegar lá, com a mente aberta, o espírito desarmado, vontade de reconhecer o outro e valorizá-lo.
Getúlio Pinto Sampaio, 2002
5
O processo nosso de cada dia: modelagem de processos de trabalho
Um dos objetivos deste livro é provocar os leitores para analisar como maximizar a competência organizacional para obter vantagem competitiva nos negócios, mediante a proposição de uma metodologia para a identificação, o mapeamento, ...
MAURITI MARANHAO, MARIA ELISA MACIEIRA, 2008
6
O risco de cada um: e outros ensaios de psicanálise e cultura
Este livro reúne ensaios que confirmam a importância e a fecundidade das reflexões de Jurandir Freire Costa.
Jurandir Freire Costa, 2007
7
A Cada Dia Una Chance Para Crescer Poemas Para Inspirar E ...
Há momentos que a vida se torna difícil, o céu escurece, as preocupações afloram e nos sentimos vencidos, é difícil encontrar uma saída. Este livro nos propõe superar esses momentos pelo qual passamos.
STEPHEN SCHULTZ
8
A sabedoria nossa de cada dia: Os segredos do Pai-Nosso 2
Embora os dois livros se complementem, eles podem ser lidos de forma independente, pois abordam temas distintos: o primeiro volume estuda as características de Deus e o segundo, A sabedoria nossa de cada dia, trata da personalidade humana, ...
Augusto Cury, 2010
9
Cada Um Vê o Que Quer Num Molho de Couves
Estas e outras questões inquietam Isabel Empis, interessada em apresentar uma cara renovada da intervenção psicoterapêutica e psicanalítica.
ISABEL ABECASSIS EMPIS, 2012
10
Cada Homem é uma Raça
Convidado a explicar-se, acrescentou: - Minha raça sou eu mesmo. A pessoa é uma humanidade individual. Cada homem é uma raça, senhor polícia. (Extracto das declarações do vendedor de pássaros)
Mia Couto, 2012

«CADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Um Amor a Cada Esquina' é comédia ao estilo de Woody Allen
Em “Um Amor a Cada Esquina”, ele parece estar num momento Woody Allen, assinando uma comédia leve, sem grandes pretensões, a não ser agradar. «Globo.com, 10월 15»
2
Parque das Ruínas recebe espetáculo 'Cada um se vira como pode'
Cada um se vira como pode” é um texto cômico que apresenta personagens hilários, que em uma trama simples promete arrancar muitos risos em meio a uma ... «Jornal do Brasil, 9월 15»
3
Alunos destacam papel de cada um para superar crise
Para construir uma sociedade melhor, cada indivíduo deve se conscientizar da relevância do seu papel na comunidade na qual está inserido. Em tempos de ... «Diário do Grande ABC, 9월 15»
4
País tem 1 PM para cada 473 habitantes, diz IBGE
O Brasil tinha 425,2 mil policiais militares e 117,6 mil policiais civis em 2013. Havia um PM para cada 473 habitantes e um policial civil para cada 1.790. «Globo.com, 8월 15»
5
Quatro meses após lesão, Mouche relata "dor e sofrimento"
Prestes a completar quatro meses da cirurgia, neste sábado, o argentino Pablo Mouche, do Palmeiras, diz que cada detalhe é importante na recuperação da ... «Terra Brasil, 5월 15»
6
Animação 'Cada Um Na Sua Casa' entra em cartaz em Vilhena, RO
A animação "Cada Um Na Sua Casa" estreia nesta quinta-feira (30) em Vilhena (RO), município a cerca de 700 quilômetros de Porto Velho. Segue em exibição ... «Globo.com, 4월 15»
7
Animação "Cada um na Sua Casa" narra aventura de menina e ET …
Uma das principais apostas infantis da temporada em Hollywood, a animação Cada um na Sua Casa chegou aos cinemas. Em cartaz desde esta quinta-feira, ... «Diário Catarinense, 4월 15»
8
Cinemas da PB têm estreia de 'Risco Imediato' e 'Cada um na sua …
Em pré-estreia desde a semana passada, a animação “Cada um na sua casa” entra em cartaz oficialmente nos cinemas da Paraíba. No longa, o planeta Terra ... «Globo.com, 4월 15»
9
Cada Um na Sua Casa: Criticas AdoroCinema
A animação Cada Um na Sua Casa chega aos cinemas com o objetivo de explorar mais uma vez a relação de uma criança com um alien fofo. Foi assim em ... «AdoroCinema, 4월 15»
10
Entrevista exclusiva com Jim Parsons, de Cada Um na Sua Casa e …
Conhecido pelo papel de Sheldon em The Big Bang Theory, Jim Parsons chega aos cinemas brasileiros nesta quinta-feira como a voz de Oh, personagem ... «AdoroCinema, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z