앱 다운로드
educalingo
calçamento

포르투갈어 사전에서 "calçamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CALÇAMENTO 의 발음

cal · ça · men · to


CALÇAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CALÇAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

도로 포장 도로 Jequié 시정촌 지원. 나무 바닥입니다. 라틴어 pavimentu의 바닥이나 포장은 사람, 동물 또는 가구의 모든 부분에 대한 지원 역할을하는 특정 건축물의 수평 기반을 건축에서 지정합니다. 실내 및 실외에 바닥 깔개가 있습니다. 바닥은 여러 유형의 바닥을 가질 수 있습니다. 엔지니어링에서는 자연 지형이나 테라 플레 나도에 배치되어 저항력을 높이고 사람이나 차량의 순환에 도움이되는 하나 이상의 재질로 구성된 레이어입니다. 도시, 산업 또는 도로 포장에 사용되는 재료 중에는 베어링 용량이 더 큰 토양, 분쇄 된 돌 또는 포장 도로와 같은 암석 물질, 포틀랜드 시멘트 콘크리트 및 아스팔트 콘크리트가 있습니다. 포장의 가장 초기 형태 중 하나는 여러 층으로 지어진 로마의 보도였습니다. 이 위대한 엔지니어링 작업으로 여러 섹션이나 섹션이 수세기 동안 저항 받아 왔으며 지금도 여전히 있습니다.

CALÇAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CALÇAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

calcutaense · Calcutá · calça · calçada · calçadão · calçadeira · calçadista · calçado · calçador · calçadura · calçar · calças · calção · calço · calçoenense · calçonipo · calçotas · calçote · calçudo · calda

CALÇAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 calçamento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CALÇAMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «calçamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «calçamento» 번역

번역기

CALÇAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 calçamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calçamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «calçamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

铺路
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Calzado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Paving stones
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पक्की सड़क
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

رصف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мощение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

calçamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্যাড পাথর
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pavage
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Membuka batu
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Pflasterung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

舗装
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

포장
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Paving stones
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự lát gạch
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வகுத்து
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

फरसबंदी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kaldırım
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pavimentazione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Kamienie chodnikowe
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

мощення
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pavaj
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

λιθόστρωση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Plaveisels
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

beläggning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

asfaltering
화자 5 x 백만 명

calçamento 의 사용 경향

경향

«CALÇAMENTO» 의 용어 사용 경향

calçamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calçamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

calçamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALÇAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 calçamento 의 용법을 확인하세요. calçamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A cidade e a lei: legislação, política urbana e territórios ...
No caso da Paulista, a própria avenida teve o leito aplainado através de aterro, seu piso macadamizado com pedregulho branco em 1903, enquanto a alameda Santos, sua primeira paralela, permaneceu anos sem calçamento.24 Em ...
Raquel Rolnik, 1997
2
Cidades quadradas, paraísos circulares: os planos ...
Calçamento O calçamento da cidade carece de um melhoramento geral, já porque muitas ruas existem por calçar, e já pelo estado de ruína, em que se acham outras. Conviria ensaiar-se algum dos meios, de que em várias partes da Europa ...
Verena Andreatta, Manuel Herce, 2006
3
As Ruas de Passo Fundo do Século XIX:
O novo combativo Gomercindo dos Reis, no seu livro “Defendendo a Verdade” expressava suas preocupações no que se refere ao calçamento das ruas de Passo Fundo no final da década de 40. Dizia Gomercindo dos Reis, na época: “ As ...
Welci Nascimento
4
Modernização urbana na Belle Époque paulista
A Prefeitura está impenhadissima em propor um plano geral e único para amortização da Divida Consolidade do Muni- cipio, de tal modo que a execução dos serviços Publicos como calçamento, de uma AREA DUPLA DA EXISTENTE,  ...
Fransérgio Follis, 2004
5
Como redigir: requerimentos, ofícios, portarias
José Dantini de Aguiar SOLICITANDO CALÇAMENTO PARA RUA Exmo. Sr. Prefeito Municipal de Guarapiranga José Mathias da Soledade, morador na Rua Francisco Torres, 190, vem à presença de V. Exa. solicitar sua valiosa providência ...
Felisberto Da Silva, 1989
6
Os arquitetos da Poli: ensino e profissão em São Paulo
1.193, de 9 de março de 1909, no que se refere à exigência de custeio, por parte dos empreendedores, de "metade das despesas com o primeiro calçamento entre guias e assim como com a metade das despesas com a aquisição e ...
Sylvia Ficher, 2005
7
A modernidade sobre rodas: tecnologia automotiva, cultura e ...
Aí se concentravam os maiores problemas, já que poucas ruas, até a segunda metade dos anos 1920, tinham um calçamento adequado para o trânsito que recebiam. As ruas com paralelepípedos estavam constantemente em obras, em  ...
Marco Antônio Cornacioni Sávio, 2003
8
Sorocaba no Império: comércio de animais e desenvolvimento ...
Tanto que, em fevereiro de 1849, a Câmara solicitou à Assembleia Provincial a aprovação de um empréstimo de 8:O00S0OO exclusivamente para o calçamento de ruas. Mesmo indeferido, o pedido foi repetido em fevereiro de 1851, ...
Cássia Maria Baddini, 2002
9
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
ASF = 4/7/1963 Moradores da Rua Pinheiro Machado querem calçamento urgente. Um grande número de moradores da Rua Senador Pinheiro Machado, particularmente compreendido entre as Ruas Duque de Caxias e Juvêncio Soares, ...
Jeferson Francisco Selbach
10
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
Mas acontece que já fazem meses que foi iniciado o calçamento dos ditos passeios, e ficou interrompido, não sabemos porque motivo. Somos compreensíveis e cordatos, mas não concordamos com essa modalidade de se remover o ...
Jeferson Francisco Selbach

«CALÇAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calçamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Calçamento histórico achado em obra do VLT é parcialmente …
O calçamento histórico, conhecido como pé de moleque, descoberto durante as escavações do VLT no Centro do Rio, foi parcialmente destruído. Por isso ... «Globo.com, 10월 15»
2
Uma nova rede está sendo instalada para que as obras possam ser …
O tão esperado calçamento da Rua Osvaldo Cruz está trazendo mais transtornos do que melhorias aos moradores do Bairro Jardim Universitário em Viamão. «Diário Gaúcho, 10월 15»
3
Prefeitura de Coronel Barros anuncia obras de asfalto e calçamento
A prefeitura de Coronel Barros projeta para os próximos 30 dias o início de obras de pavimentação asfáltica e calçamento de varias ruas do perímetro urbano e ... «Rádio Progresso de Ijuí, 10월 15»
4
Porcos morrem após caminhão fundar em calçamento
Um cano da Embasa estourou e o calçamento da Estrada da Pedra Ferrada, em Feira de Santana, cedeu provocando a morte de pelo menos 23 porcos que ... «Tribuna da Bahia, 10월 15»
5
Prefeitura entrega nova UBS e calçamento no aniversário de Cocal
Além da UBS, foi entregue à população do bairro Ulisses aproximadamente 11 mil metros quadrados de calçamento, distribuídos em dez ruas, melhorando o ... «Portal O Dia, 8월 15»
6
Tiradentes dá início à revitalização do calçamento do Centro
Depois de três anos de expectativa, terá início a obra de revitalização do calçamento do Centro, com retirada das pedras, preparação do terreno, nivelamento e ... «Estado de Minas, 8월 15»
7
Você Faz Notícia: Buracos em calçamento provocam acidentes
As pistas estão com buracos e as pedras do calçamento soltas. Os próprios moradores estão retirando as pedras soltas para evitar acidentes, o que segundo ... «Cidadeverde.com, 8월 15»
8
Serraria: prefeito vê equívoco em denúncia de retirada de calçamento
Em nota encaminhada à reportagem do PB Agora, nesta sexta-feira (12), Brizola explicou que em nenhum momento o calçamento que dá acesso ao ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 6월 15»
9
Calçamento vira barro após boato de candidatura contra prefeito de …
Segundo informações de populares, um trator da administração municipal foi até o local e fez a retirada do calçamento, deixando todo o espaço no barro e na ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 6월 15»
10
Calçamento do Rio Antigo é achado em obras do VLT no Centro
Arqueólogos afirmaram que uma parte desse calçamento vai ser desmontado e será inserido num projeto de paisagismo da cidade no Centro do Rio. Outras ... «Globo.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Calçamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/calcamento-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO