앱 다운로드
educalingo
caldaico

포르투갈어 사전에서 "caldaico" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CALDAICO 의 발음

cal · dai · co


CALDAICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CALDAICO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acaico · alcaico · altaico · aramaico · arcaico · deltaico · espondaico · farisaico · fotovoltaico · galaico · hebraico · incaico · judaico · laico · mosaico · prosaico · ptolemaico · taico · tebaico · voltaico

CALDAICO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

calda · caldaça · caldagem · caldaísmo · caldar · caldas · caldário · caldeação · caldeado · caldeamento · caldear · caldeia · caldeira · caldeirada · caldeirar · caldeiraria · caldeirão · caldeireiro · caldeireta · caldeirinha

CALDAICO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

avestaico · calaico · cambaico · cirenaico · cretaico · himalaico · juraico · lamaico · madiaico · malaico · mesaraico · moisaico · nogaico · onomatopaico · orfaico · prosopopaico · rabelaico · romaico · transpirenaico · trocaico

포르투갈어 사전에서 caldaico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caldaico» 번역

번역기

CALDAICO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caldaico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caldaico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caldaico» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

加尔丁
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caldaico
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Chalice
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कलडीन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الكلدانية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

халдейский
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

caldaico
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ক্যালডীয়ার ভাষা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chaldéenne
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Chalice
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

chaldäischen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

カルデア
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

칼 데아의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Cepet
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tiếng người Chaldea
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சால்டியன்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

खास्दी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Keldani
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

caldeo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Kielich
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

халдейский
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

caldeeană
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Χαλδαίων
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Chaldeër
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kaldeiska
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kaldeiske
화자 5 x 백만 명

caldaico 의 사용 경향

경향

«CALDAICO» 의 용어 사용 경향

caldaico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caldaico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caldaico 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALDAICO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caldaico 의 용법을 확인하세요. caldaico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
... os das Ilhas do Arcepelago , os da Aiia menor : Judeos Hebreos , os que fallavão o Caldaico, ou Syriaco , que era o que então se chamava Hebreo ; como eráo os da Pales- tina, da Galiléa, da Syria. Caì,met com o commum dos Interpretes.
2
Memórias
Este Commentario Caldaico faz acolumna da direita, e o Texto Hebraico a da esquerda na i.a folha desta Edição , c assim se. vão alternando nas seguintes até o fim de cada volume, exceptuando as ultimas 3 , que são todas es- criptas em ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1827
3
Harpas Eternas - Vol.2
E todos, desde o primeiro até o último, têm o mesmo estilo simples e claro, sem contradições nem subterfúgios - disse o Mestre Melkisedec, que os havia traduzido para o siro-caldaico, assim como outro Mestre os vertera para o grego, que ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
4
as portas da atlantida
Este versículo caldaico termina, contudo, com uma palavra em hebreu. Este versículo está numerado como todos os versículos bíblicos. Ele é numerado como o versículo que precede e o versículo que o segue. Os versículos que precedem e ...
GUY TARADE
5
Memorias
Este Commentario Caldaico faz acolumna da direita, e o Texto Hebraico a da esquerda na 1.' folha desta Edii I ção , c assim se vão altemando nas seguintes até o fim de cada volume, exceptuando as ultimas 3 , que são todas esL a a criptas ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1827
6
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Spanish, Portuguese, Catalan, Galician and Kindred Dialects Federico Corriente. qalqant < Gr. kaldkanthe for chdlkanthe, prob. through Aram. calcatrife: see trefe. calcha/idicon: see alfefediun. caldaico and caldeo (Cs. and Gl.), caldaico and ...
Federico Corriente, 2008
7
O livro de Jó
Mas nada disso se encontra no livro de Jó, e será ele melhor compreendido pela sua interpretação no árabe do que no caldaico ou siríaco. Disse-se ainda que o nome de Jeová empregado nesse livro prova que ele é mais recente do que ...
José Elói Ottoni, Haroldo de Campos, Erthos Albino de Souza, 1993
8
Dizionario ebraico-caldaico, ed italiano: ad uso delle ...
Considerando che nella Bibbia pochi sono i capitoli compilati in caldaico idioma, e quindi le frasi caldaiche in essa usate non potrebbero giammai servire a far qualunque composizione in tale lingua, scopo principale del presente volume, ...
Emanuel Recanati, 1856
9
Brotéria: cultura e informaçao
Aggiungiamo a questo conto 32. chiese Scismatiche gia- cobite dei rito Siro Caldaico. che danno cinquantamila Cristiani Scismatici. restano cento quarantamila Cristiani dei rito Caldaico. -Le chiese principali. che li Gesuiti possedevano nel ...
10
Estrella Dominica novamente descuberta no ceo da Igreja: ...
Na6 vem que Moyfés era hum hornera, que Déos tez Principe, era hum Prin« cipe codo de Déos : Conjlitui leDeum Phtraomsi Dedttt Principen Pharaonis, como le o Caldaico? Pois huai Pria. cipeclcolhido, & feyco por Déos, hum Principe que ...
Lucas de Santa Catarina ((O.P.)), Valentim da Costa Deslandes (imp), 1709

«CALDAICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caldaico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Santo del giorno: 30 settembre – San Girolamo
... il siriaco, l'ebraico e il caldaico. La fama di grande studioso , portò Girolamo ad accettare il compito, affidatogli da Papa Damaso, di tradurre in latino il Vecchio ... «Buzznews portale di notizie, 9월 15»
2
Barbarin: «Francesco vuole andare in Iraq»
Io ho promesso di recitare il Padre Nostro in caldaico finché i cristiani di Mosul non potranno tornare nella loro città». Nell'ultimo viaggio a Erbil, Barbarin ha ... «Avvenire.it, 1월 15»
3
Gregorio Barbarigo (1625-1697) e la sua inclinazione per l'arabico e …
Per coloro che venivano poi inviati «ne' remoti paesi»[11] soprattutto nel Vicino e nel Medio Oriente, lingue come l'ebraico, il siriaco, il caldaico, l'arabo, il turco ... «Centro Studi La Runa, 11월 14»
4
Bari, che mistero l'origine del nome
... collega al greco antico barìs, specie di nave (per la forma della città vecchia, somigliante alla prua di una nave); o la derivazione del caldaico beiruth, castello. «La Gazzetta del Mezzogiorno, 9월 14»
5
Santini visita gli stand e promette aiuti
Il manoscritto in questione conterrebbe precetti derivati dalla cultura talismanica caldaico-persiana e sembrerebbe in grado di evocare gli angeli, per poter ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, 5월 12»
6
Tradizioni sotto l'albero: il Natale e le sue origini
... prime due lettere dell'alfabeto ebraico e caldaico. Quindi Abete significa l' “Inizio di tutte le Cose”. Quale Albero migliore potrebbe simboleggiare il Natale, ... «Il Cambiamento, 12월 10»
참조
« EDUCALINGO. Caldaico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caldaico> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO