앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "caldaça" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CALDAÇA 의 발음

cal · da · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALDAÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CALDAÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Alcobaça
al·co·ba·ça
Vilaça
Vi·la·ça
ameaça
a·me·a·ça
bigodaça
bigodaça
bundaça
bun·da·ça
cachaça
ca·cha·ça
carcaça
car·ca·ça
caça
ca·ça
desgraça
des·gra·ça
fumaça
fu·ma·ça
graça
gra·ça
linhaça
li·nha·ça
maça
ma·ça
mordaça
mor·da·ça
praça
pra·ça
raça
ra·ça
supertaça
supertaça
taça
ta·ça
trapaça
tra·pa·ça
traça
tra·ça

CALDAÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

calda
caldagem
caldaico
caldaísmo
caldar
caldas
caldário
caldeação
caldeado
caldeamento
caldear
caldeia
caldeira
caldeirada
caldeirar
caldeiraria
caldeirão
caldeireiro
caldeireta
caldeirinha

CALDAÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arruaça
aça
bagaça
barcaça
braça
cabaça
calaça
carapaça
caraça
chalaça
couraça
fogaça
grimaça
laça
loiraça
maria-fumaça
palhaça
pirraça
rechaça
vidraça

포르투갈어 사전에서 caldaça 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caldaça» 번역

번역기
online translator

CALDAÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caldaça25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caldaça 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caldaça» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

caldaça
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caldera
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Caldron
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

caldaça
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

caldaça
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

caldaça
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

caldaça
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

caldaça
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

caldaça
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Caldron
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

caldaça
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

caldaça
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

caldaça
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Caldron
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

caldaça
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

caldaça
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

caldaça
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

caldaça
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

caldaça
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Caldron
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

caldaça
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

caldaça
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

caldaça
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

caldaça
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

caldaça
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

caldaça
화자 5 x 백만 명

caldaça 의 사용 경향

경향

«CALDAÇA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caldaça» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caldaça 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caldaça» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caldaça 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALDAÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caldaça 의 용법을 확인하세요. caldaça 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. caldaça) *Caldo*, m. Substância líquida e alimentícia, preparada pela cocção decarne oudeoutros adubos, aque ás vezes se juntam legumes. Prov. Hortaliça, couves. (Lat. caldus, contr. de calidus) * *Caldoça*,f.O mesmo quecaldaça.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista portuguesa de filologia
... de alguém, 25 caixa de Minerva 'cabeça', 24 caixa dos cornos (palitos) 'cabeça '. 27 caixão 'cama', 27 caixeirada, 8 caixeirama, 1 3 caixeirola, 10 caixeirote, 9 calceta, 9 caldaça 'vinho ordinário', 19 caldo entornado "descontentamento".
Manuel de Paiva Boléo, 1968
3
Ternos guerreiros:
Seminus, com o pêlo negro de beirões manchado pelo luar, eles surriavam os cães que se empinavam contra a rede dos canis, farejando a caldaça com farinha e tutano. Tila disse: «A sua mãe vai chamar por mim...» — com uma voz em que ...
Agustina Bessa Luís, 1960
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
pl caldaça, s. /. caldagem, s. J. caldaico, adj. e s. m. caldaísmo, s. m. caldar, v. Pres. cond.: caldaria, ele. ICj. cal- dúria, j. de caldário. caldário, adj. F.: cal- dária. ICj. caldaria, do v. caldar. caldeação, s. J. caldeado, adj. caldeamento, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Sagas do país das Gerais
Descarnados, limpos, os ossos de Laura, a caldaça e os restos podres foram jogados na cova. O Barão retirou da canastra uma colcha de seda lilá de Esmirna e, com as próprias mãos, reunindo os ossos da morta, envolveu-os na colcha, ...
Agripa Vasconcelos, 1966
6
Revista da Biblioteca Nacional
Há os de grau superior, educados no estrangeiro, que mexem a caldaça em jornais e revistas, que controlam assembleias, que inventam ficções sibilinas, que arrastam os papalvos e a multidão para o suicídio, que dão origem QO a conflitos ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. cálculo, s. m./Cf. calculo do v. calcular. calculoso (ô), adj. calda, s. f. — caldas, s. f. pl. caldaça, s. f. caldagem, s. f. caldaico, adj. e s. m. caldaisтo, s. m. caldar, v. caldário, adj. caldeaçâo, s. f. caldeado, adj. caldeamento, s. m. caldear, v.
Walmírio Macedo, 1964
8
Pão incerto: romance
... pessoal feminino, o mais vulgar dos quais a chiadeira dos fogões a petróleo, se algumas mondadeiras aqueciam água ou a caldaça que, muita vez por intragável, sobejara do jantar. « — Então, esses «sansonetes» nunca mais se calam?
Antonio Assis Esperança, 1964
9
O chão das macieiras
De súbito, alguém lhe deu uma pancada no pescoço, uma "caldaça". Virou-se e deu-se, surpreendido, com um antigo colega da ceifa, em Figueira de Castelo Rodrigo. - É pá, pareces um doutor! - disse o outro, olhando ostensivamente para ...
João Mendes Ferreira, 2005
10
Ocidente
Cagarrinhas — Vicente, antigo vendedor de água. Cagoxo — trabalhador rural Calaco — António, lavrador. Caldaça — José. Caldú — António, professor. Calhambeco — António, lavrador. Calhambeco — Manuel Calinhas — ignoro o nome.

«CALDAÇA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caldaça 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Opinião – Liberdade e responsabilidade não são almas gémeas
É a putalhada que insulta os professores e se porta mal, é a família que se apresenta de advogado na escola porque o “minino” levou uma caldaça, é o ... «As Beiras Online, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Caldaça [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caldaca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z