앱 다운로드
educalingo
caldaísmo

포르투갈어 사전에서 "caldaísmo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CALDAÍSMO 의 발음

cal · da · ís · mo


CALDAÍSMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CALDAÍSMO 운과 맞는 포르투갈어 단어

arcaísmo · budaísmo · caraísmo · cirenaísmo · dadaísmo · damaísmo · ensaísmo · farisaísmo · hebraísmo · judaísmo · lamaísmo · mitraísmo · mosaísmo · prosaísmo · sabaísmo · sivaísmo · tebaísmo · ultraísmo · voltaísmo · xivaísmo

CALDAÍSMO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

calda · caldaça · caldagem · caldaico · caldar · caldas · caldário · caldeação · caldeado · caldeamento · caldear · caldeia · caldeira · caldeirada · caldeirar · caldeiraria · caldeirão · caldeireiro · caldeireta · caldeirinha

CALDAÍSMO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

absenteísmo · altruísmo · ateísmo · casuísmo · deísmo · egoísmo · epicureísmo · europeísmo · heroísmo · hinduísmo · maniqueísmo · marambaísmo · monoteísmo · panteísmo · politeísmo · sintoísmo · sirmaísmo · teísmo · xaquiaísmo · xintoísmo

포르투갈어 사전에서 caldaísmo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caldaísmo» 번역

번역기

CALDAÍSMO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caldaísmo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caldaísmo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caldaísmo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

caldaísmo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caldaísmo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Chaldean
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

caldaísmo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

caldaísmo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

caldaísmo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

caldaísmo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

caldaísmo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

caldaísmo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Chaldean
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

caldaísmo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

caldaísmo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

caldaísmo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Chaldean
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

caldaísmo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

caldaísmo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

caldaísmo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

caldaísmo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

caldaísmo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Chaldejczycy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

caldaísmo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

caldaísmo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

caldaísmo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

caldaísmo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

caldaísmo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

caldaísmo
화자 5 x 백만 명

caldaísmo 의 사용 경향

경향

«CALDAÍSMO» 의 용어 사용 경향

caldaísmo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caldaísmo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caldaísmo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALDAÍSMO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caldaísmo 의 용법을 확인하세요. caldaísmo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. Caldo mal feito, pouco temperado, aguado. *Gír. Vinho. * M. (us.no Torrão) Borrachão. (Lat. caldacia) * *Caldagem*,f.O mesmo quecalagem. *Caldaico*, adj . Relativo á Caldeia. M. Língua dos Caldeus. (Dogr.khaldaikos) *Caldaísmo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os filhos do mêdo
Acresce que três é o número místico, por excelência. Está nas religiões trinitárias . É o tri- murti da religião brâmane. É a Santíssima Trindade. Vem de vestígios de magias, com raízes prováveis no caldaísmo, cheio de fórmulas mágicas onde ...
Ruth Guimarães, 1950
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. caldaico, adj. e s. m. caldaísmo, s. m. caldar, v. Pres. cond.: caldaria, ele. ICj. cal- dúria, j. de caldário. caldário, adj. F.: cal- dária. ICj. caldaria, do v. caldar. caldeação, s. J. caldeado, adj. caldeamento, s. m. caldeante, adj. 2 gên. caldear, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
As Lendas Cristãs:
Existiu na Europa uma corrente de caldaísmo, ou transmissão erudita dos cultos mágicos, e mesmo nas superstições populares há vestígios de cultos acádicos, provenientes da primeira raça asiática que ocupou a Europa antes dos Árias.
Teófilo Braga, 2014
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Caldaísmo; locación propia del caldeo. Ckaldér, s. f. kal-dé. Gcog. ant. Caldea; parte meridional de la Babilonia, correspondiente hoy al Kurdistan. Chaldéen , ne. s. y adj. kal-dé-én,-i-n. Caldeo, habitante de la Caldea; lo que concierne á este ...
6
Nouveau dictionnaire espagnol-français et français-espagnol, ...
Fig. Presser une personne, l'exciter a faire son devoir. CALDAICO, adj. cafddiio. Chaldalque, on Chaldécn, qui appai tiVul aux Chaldecns. CALDAÍSMO, m. caldaUmo. Chal- datsme, locution propre aux Chatdéens. CALDAR1A, adj. calddria.
Vicente Salvá, 1858
7
O Povo Português nos seus Costumes, Crenças e Tradições - II:
As fórmulas ininteligíveis coligidas pelo médico de Bordéus, Marcelo, do quarto século da era moderna, ao passo que nos revelam a corrente dominante do caldaísmo, são de proveniência popular, o que nos comprova a existência de um  ...
Teófilo Braga, 2014
8
Augustinus
Se trata, pues, de sistematizar todo lo revelado, el orfismo, el pitagorismo, el caldaísmo, con la tradición filosófica, pitagórica y platónica»4. Entre la desbordante imaginación gnóstica y la teurgia de los últimos neoplatónicos antiguos, Plotino ...
9
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
CALDAÍSMO. m. CaldeíSMO. CALDANA. Geog. Cerro de Bolivia, dep. de Potosí, eu la cordillera Occidental y en el extremo O. de la prov. de Nor-Lípez. CALDANI (Floriano). Biog. Médico italiano. n. en Bolonia y m. en Padua (1772-1836).
참조
« EDUCALINGO. Caldaísmo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caldaismo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO