앱 다운로드
educalingo
caleça

포르투갈어 사전에서 "caleça" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CALEÇA 의 발음

ca · le · ça


CALEÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CALEÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Leça · alfeça · araveça · autopeça · cabeça · começa · desimpeça · despeça · expeça · impeça · já-começa · meça · navipeça · oureça · peça · ponta-cabeça · quebra-cabeça · sobrecabeça · teça · tripeça

CALEÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cale · caleadela · caleamento · calear · calebita · caleceiro · caleche · caleço · caledoniano · Caledónia · caledónio · caledônico · calefaciente · calefação · calefator · calefatório · calefriar · calefriento · calefrio · calege

CALEÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

França · Mendonça · Suíça · barça · confiança · criança · dança · diferença · esperança · força · graça · justiça · lança · lembrança · licença · longueça · mudança · presença · segurança · terça

포르투갈어 사전에서 caleça 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CALEÇA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «caleça» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «caleça» 번역

번역기

CALEÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caleça25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caleça 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caleça» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

汽艇
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caleta
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Caleça
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

المتجول
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

праздношатающийся
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

caleça
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভ্রমণকারী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Caleça
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

runabout
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

runabout
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ランナバウト
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

배회하는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Caleça
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xe hơi nhỏ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Runabout
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हलके
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aylak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

utilitaria
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Runabout
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ледащо
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rătăcitor
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μικρών ταχύπλοων σκαφών
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

runabout
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

runabout
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

runabout
화자 5 x 백만 명

caleça 의 사용 경향

경향

«CALEÇA» 의 용어 사용 경향

caleça 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caleça» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caleça 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALEÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caleça 의 용법을 확인하세요. caleça 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
O que guia a caleça pela estrada.. GALECÉIRO, s. m. Outra fórma de Calaceiro; vid. esta palavra. GALÉCHE, s. (Do francez calèche; vid. Caleça). Carruagem de molas, de quatro rodas, _muito leve e em geral des› coberta pela frente.
Domingo Vieira, 1873
2
eterno marido, O
Ao portão, espera- va-os uma caleça magnífica. — Providenciou até uma caleça ? Estava, portanto, certo de que eu iria? — Aluguei a caleça para mim mesmo, mas estava quase certo de que viria comigo — respondeu Páviel Pávlovitch, com ...
Fiodor Dostoievski, 2003
3
dama de espadas, A
Dubróvski saiu da sala, subiu para a caleça e partiu. O chefe ficou espiando pela janela, e, quando a caleça se afastou, dirigiu-se à mulher, soltando uma exclamação: — Pakhômovna! Sabes uma coisa? Era Dubróvski. A mulher correu para ...
Púchkin, Aleksandr, 1999
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cp. caleça) * *Caleço*, m. Gír. Quartilho. Prov. alent. Copo de vinho. (Decale) * Calefacção*, f.Acto de aquecer. (Lat. calefactio) * *Calefaciente*, adj.Que faz aquecer. (Lat. calefaciens) * *Calefactor*, m. Apparelho de aquecimento. Cf. Techn.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
dama do cachorrinho, A
Anda, vai dizer para que mandem a caleça para este senhor e, para mim, manda preparar a carruagem! Espera! — gritou ele, depois que o criado deu meia-volta para sair da sala. — Quero que amanhã não fique nenhum traidor nesta casa!
Anton Pavlovich Tchekhov, Bóris Schnaiderman, 1999
6
Revista da Academia Fluminense de Letras
6(-7) caleço (s.m.), 7 calessa, callcçn, 8-9 caleça, 8 calesse, calesso (s.m.); (5. 6( 9) caleja, 6 calleja, 6(8) calege: (7. calego); 6. 7-8 caIcxe, 7-9 caleche, 7 calezra. Antiga carruagem de duas rodas, aberta na parte dianteira, usada para grandes  ...
Academia Fluminense de Letras, 1954
7
A cartomante: roteiro : história, origem e comentários
A velha caleça de praça, em que pela primeira vez passeaste com a mulher amada, fechadinhos ambos, vale o carro de Apolo. Assim é o homem, assim são as cousas que o cercam. Camilo quis sinceramente fugir, mas já não pôde. Rita  ...
Wagner de Assis, 2005
8
Revista
6(-7) caleço (s.m.), 7 calessa, calleça, 8-9 caleça, 8 calesse, calesso (s.m.); {}. f>( 9) caleja, 6 calleja, 6(8) calege; (--• calego); 3- 7-8 ca- lexe, 7-9 caleche, 7 calexa . Antiga carruagem de duas rodas, aberta na parte dianteira, usada para ...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1955
9
O Conde de Monte Cristo
Está tudo muito bem, mestre Pastrini - disse Franz --, mas precisamos imediatamente de uma ceia para esta noite e de uma caleça para amanhã e para os dias seguintes. - Quanto à ceia - respondeu o hoteleiro --, serão servidos neste ...
Alexandre Dumas, 2012
10
Quincas Borba:
Tu chegaste de carro, não era este; era um carro de praça, uma caleça. Desceste medrosa, com o véu pela cara; tremias como Varas Verdes... Mas os meus braços te ampararam... O sol daquele dia devia ter parado, como quando obedeceu ...
Machado de Assis, 2013

«CALEÇA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caleça 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Proposta para o fim da corrupção na Petrobras
Aliás, como seria romântico ver expedições e passeios num coche, numa caleça, numa jarrete, num bonde de tração animal. Não perdendo de vista que as ... «DM.com.br, 7월 15»
2
Montra TeK: Museus em Festa
Ainda em Lisboa, o Museu dos Coches proporciona passeios de caleça na zona histórica de Belém, promovendo também o jogo para crianças "À Descoberta ... «TeK.sapo, 5월 11»
3
Administradora vence concurso de nus de revista
Tania Bey Caleça, 27 anos, da Ilha Cristina, ficou com o título "Miss Lepe Urbana 2007". A revista publica em suas páginas centrais fotos de quem se ofereça a ... «Terra Noticias, 12월 07»
참조
« EDUCALINGO. Caleça [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caleca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO