앱 다운로드
educalingo
calejamento

포르투갈어 사전에서 "calejamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CALEJAMENTO 의 발음

ca · le · ja · men · to


CALEJAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CALEJAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CALEJAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

calefrio · calege · caleia · caleidoscópico · caleidoscópio · caleira · caleiro · caleja · calejado · calejador · calejar · calejo · calele · calema · calembur · calemburar · calemburaria · calembureiro · calemburgar · calemburgo

CALEJAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 calejamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «calejamento» 번역

번역기

CALEJAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 calejamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calejamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «calejamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

胼胝
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Calejo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Callousing
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

घट्टा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نسيج لين
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мозоль
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

calejamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জামুড়া
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Callousing
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

callus
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kallus
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

カルス
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

피부 경결
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Callousing
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cục da bị chai
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தடித்த தோல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

घट्टा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

nasır
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

callo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zgrubienie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

мозоль
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

calus
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κάλος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

eelt
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kallus
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

callus
화자 5 x 백만 명

calejamento 의 사용 경향

경향

«CALEJAMENTO» 의 용어 사용 경향

calejamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calejamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

calejamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALEJAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 calejamento 의 용법을 확인하세요. calejamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fitopatologia brasileira
Em resumo, inicialmente o calejamento surge margeando o formato da injúria. Em seguida, a sua evolução numa injúria de formato circular, ou elipsoidal- vertical, ou quadrado ou retângulo-vertical dar-se-á no sentido de fechar mais ...
2
Revista árvore
Na fase de indução de calos, as placas foram mantidas em regime de escuridão, na temperatura de 27 ± 2 "C. pelo período de cinco semanas, sendo, ao final desse tempo, realizada uma avaliação quanto a intensidade de calejamento, ...
3
Revista brasileira de fisiologia vegetal
Os parâmetros utilizados na avaliação dos resultados foram os números e índices percentuais de calejamento e enraizamento após 30 dias. Foram realizadas observações diárias, para reposição de água perdida pela transpiração e ...
4
Histórias Brasileiras
Na verdade, as mãos não sentiam mais o ardor do calejamento. A pele tinha se tornado uma espécie de couro resistente e sem sensibilidade. Mas seus olhos, esses sim, estavam atentos e sensíveis a tudo que os rodeava. E foi no terceiro ...
Eduardo Boaventura
5
A Quinta das Virtudes
... de umviço renovado, que as cartasdearmas, com seu certificadodagenuinidade sanguínea, jánão garantiam, despoletava o apreço pelos misteres intelectuais, onde émaisaleatória a competição e menos desagradávelo calejamento.
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
6
O melhor do Roda viva: Cultura
um pendor, um calejamento do senhor de escravos. Quem é o senhor de escravos? É aquele que compra um homem, e o negócio dele é tirar com o chicote a renda que esse homem pode dar nos sete anos que ele vivia. Enquanto o escravo ...
‎2005
7
Miguel Torga - Diário Vols. V a VIII
Sem nervos para me acostumar à rotina e dormitar no calejamento profissional, cada consulta é ainda para mim, já quase velho no ofício, uma iniciação de caloiro, um martírio de expressão serena. Sorrio-me a rilhar-me por dentro. Incapaz ...
MIGUEL TORGA, 2012
8
Revista Ceres
... (1:1 v/v), e areia. As estacas foram colocai em casa de sombreamento (50%) por um período de 75 dias. Foram avaliados as porcentagens de enraizamento e calejamento, o número médio de raízes, o comprimento médio de raiz e a ...
9
Revista Arvore
Nas avaliações dos últimos três meses, foram feitas observações visuais sobre a evolução de calejamento e as trocas de casca natural nos locais lesionados a partir dos pontos de inoculação de C. cubensis sobre injúria resultante da ...
10
Revista Arvore
_ citriodora provavelmente se comportaria como a mais susceptível. No entanto, a partir de então, suas lesões foram-se ressecando e entrando em processo de cicatrização , expresso por calejamento e soltamente de casca da área lesada.

«CALEJAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calejamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chi Kung Empresarial: resiliência e força interna executiva
... restante do corpo, formando uma "aura" energética que protege o organismo durante uma agressão ou as sessões de calejamento intensas. Coisa de louco? «Administradores, 11월 14»
2
Preocupados com ensinamento errado da luta no Brasil, adeptos …
O brasileiro, que acompanhará Deaw Patsanon no tour pelo Brasil, conta que uma das funções da equipe é desmistificar atos comuns, como o do calejamento, ... «Superesportes, 10월 14»
3
'Anderson Silva precisa se reciclar', diz maior lutador ocidental de …
Para Ademir, Weidman defendeu de forma correta, mas se Anderson tivesse um melhor calejamento da canela e peito do pé era o joelho do norte-americano ... «Paraiba.com.br, 1월 14»
4
Saiba mais da arte marcial base do campeão do UFC, Anderson Silva
Calejar a canela chutando bambu não existe”, brinca Adriano. O calejamento dos ossos da tíbia, necessário para os lutadores profissionais, é feito com ajuda ... «Correio da Bahia, 3월 11»
참조
« EDUCALINGO. Calejamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/calejamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO