앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "campeiraço" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CAMPEIRAÇO 의 발음

cam · pei · ra · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMPEIRAÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CAMPEIRAÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Agraço
a·gra·ço
abraço
a·bra·ço
antebraço
an·te·bra·ço
baraço
ba·ra·ço
braço
bra·ço
desembaraço
de·sem·ba·ra·ço
embaraço
em·ba·ra·ço
estiraço
es·ti·ra·ço
estoiraço
es·toi·ra·ço
faceiraço
fa·cei·ra·ço
figuraço
fi·gu·ra·ço
madraço
ma·dra·ço
mulheraço
mu·lhe·ra·ço
pedraço
pe·dra·ço
retraço
re·tra·ço
saraço
sa·ra·ço
terraço
ter·ra·ço
tiraço
ti·ra·ço
traço
tra·ço
vidraço
vi·dra·ço

CAMPEIRAÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

campeação
campeada
campeador
campear
campeão
campeche
campecheiro
campeira
campeirada
campeiragem
campeirar
campeiro
campenomia
campense
campeonato
campereada
campesinato
campesino
campestre
campestrense

CAMPEIRAÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

avambraço
bizarraço
cangaraço
carraço
chifraço
doutoraço
guarda-braço
leigarraço
malandraço
mandraço
mestraço
ministraço
negraço
pecadoraço
professoraço
quebraço
rebraço
sabraço
senhoraço
tarraço

포르투갈어 사전에서 campeiraço 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «campeiraço» 번역

번역기
online translator

CAMPEIRAÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 campeiraço25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 campeiraço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «campeiraço» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

campeiraço
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Campeón
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Championship
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

campeiraço
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

campeiraço
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

campeiraço
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

campeiraço
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

campeiraço
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

campeiraço
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

campeiraço
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Meisterschaft
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

campeiraço
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

campeiraço
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

campeiraço
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

campeiraço
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

campeiraço
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

campeiraço
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

campeiraço
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

campeiraço
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

campeiraço
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

campeiraço
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

campeiraço
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

campeiraço
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

campeiraço
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

campeiraço
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

campeiraço
화자 5 x 백만 명

campeiraço 의 사용 경향

경향

«CAMPEIRAÇO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «campeiraço» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
campeiraço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «campeiraço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

campeiraço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAMPEIRAÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 campeiraço 의 용법을 확인하세요. campeiraço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CAMPEIRAÇO - Adj. Campeiro muito hábil e experimentado. Variação de camperaço. CAMPEIRADA-Subs. Aglomeração de campeiros. CAMPEIRAGEM - Subs. Ato de fazer serviços no campo. 2. A vida do campeiro. CAMPEIRAR - V. Andar ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Maria Peçonha
Subiu um cheiro ruim, um bodum, uma catinga de aguardente e velório. Não houve cidadão corajoso o bastante para enfrentar a desfigurada, senão um gauchesco campeiraço, desses de tomar chimarrão pelando. – Nasci sozinha na vida, ...
André Neves, 2004
3
A BEIRA DO FOGO
O Bonifácio Lopes era um índio campeiraço, que vivia changueando, naquelas campanhas lá de Santaninha da Boa Vista, na época distrito de Caçapava do Sul. Dizia ser meu parente, por eu ter, embora não assine, o sangue dos Lopes ...
SEVERINO RUDES MOREIRA
4
Destino de Tal: novela gauchesca
Duro como angico, campeiraço, cheio de músculo, arrojado como o minuano. E frio, também, se lhe tocasse a vez. — Mas como, não precisa de arma? — Como ? Não precisando, ora. Não sou revolucionário, nem bandido, nem polícia.
Antonio Augusto Fagundes, 1992
5
com alua na garupa
Mas não escapam do laço de algum guri campeiraço que se treina para homem. As ovelhas não têm nome — só a guaxa, a temporã — e a cada safra de luxo enchem o campo gaúcho com novelinhos de lã — outras tantas ovelhinhas que  ...
6
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
... sogaço, tosação, bolaço, marcação, manotaço, etc. o sufixo “aço” também exerce função aumentativa, p. ex: campeiraço, fachudaço, graudaço, lindaço, cotubaço, aceadaço, ponchaço, prateadaço, morrudaço, gavionaço, faceiraço, fletaço, ...
Antônio Carlos Machado
7
Momentos: contos
... erguera o rancho e a fora buscar na cidade, da pensão da Naná. Isaltina havia -lhe dito que Zeca e Maria do Carmo chamavam-se os dois, pagãozinhos todavia. - "Fermininho!... ah!... sangue mesmo do seu, o tal do campeiraço havia- de.
Elbio Prates Piccoli, 1996
8
João Simões Lopes Neto: uma biografia
Campeiraço! A rodada é um dos casos de mais perigo na lida do campo. A passo, a trote, a galope, a meia rédea, correndo, o cavalo falseia uma pata num buraco, num torrão, num toco, numa raiz, resvala, e zaz!... uma rodada, um desastre, ...
Carlos F. Sica Diniz, 2003
9
Letras de hoje
Era um home de respeito, Trabalhador, campeiraço; Tinha firmeza no braço, Na vista a mesma firmeza; Pois, era aquela certeza Quando sacudia o laço! (p. 77) Boleava como um charrua E nunca se atarantava; Se por acaso rodava, Nem le  ...
10
Caminhos do sul: romance
Desde o laço grosso e grande, passada uma volta por baixo da cola do pingo, até o tirador de couro de cervo, as botas de potro e as chilenas grandes, tudo era de campeiraço faceiro. Apeou, passou o maneador nas mãos do cavalo, atou o ...
Ivan Pedro de Martins, 1984

참조
« EDUCALINGO. Campeiraço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/campeiraco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z