앱 다운로드
educalingo
candeeiro

포르투갈어 사전에서 "candeeiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CANDEEIRO 의 발음

can · de · ei · ro


CANDEEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CANDEEIRO 의 뜻은 무엇인가요?

램프

램프 또는 등기구는 빛을 분산, 여과 또는 변형시키는 데 사용되는 장치입니다. 일반적으로 사용자가 램프에서 직접 빛을 보지 못하도록 램프로 덮여 있지만 조명하려는 공간을 고려하여 크기와 모양이 다를 수 있습니다.

CANDEEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

areeiro · arreeiro · baleeiro · bateeiro · boleeiro · cadeeiro · cafeeiro · carneeiro · ceeiro · colmeeiro · correeiro · femeeiro · freeiro · manteeiro · meeiro · merceeiro · peeiro · penteeiro · poleeiro · veeiro

CANDEEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

candanim · cande · candeada · candeal · candearia · candeeirada · candeeireiro · candeia · candeiense · candeio · candela · candelabro · candelária · candeleja · candeliça · candelinha · candembe · candena · candente · candeu

CANDEEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

banheiro · bicho-do-areeiro · brasileiro · centeeiro · chuveiro · coqueiro · dinheiro · fevereiro · geeiro · granjeeiro · janeiro · loureiro · lumeeiro · mineiro · obreeiro · parceiro · pardeeiro · pinheiro · primeiro · terceiro

포르투갈어 사전에서 candeeiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «candeeiro» 번역

번역기

CANDEEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 candeeiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 candeeiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «candeeiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

壁灯
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Lámpara
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Lamp
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मस्तक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حاملة المصباح الجدارية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

канделябр
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

candeeiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ক্ষুদ্র দুর্গ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bougeoir
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mendenda
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Wandleuchter
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

燭台
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

보루
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sconce
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cái đầu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கடுஞ்சொல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

डोक्याची कवटी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aplik
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

candeliere
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kinkiet
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

канделябр
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

întăritură
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

απλίκα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

blaker
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

skans
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skanse
화자 5 x 백만 명

candeeiro 의 사용 경향

경향

«CANDEEIRO» 의 용어 사용 경향

candeeiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «candeeiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

candeeiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANDEEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 candeeiro 의 용법을 확인하세요. candeeiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jorge de Lima
familiar, grande, belga, a querosene", teve que ser despachado de União dos Palmares para a capital, pois "o jeito de estudar residia na presença do candeeiro". Adaptado à eletricidade, readquiriu a função propedêutica. Ao redor dele ...
Ana Maria Paulino, Jorge de Lima, 1995
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Planta de propriedades medicinais, usada para cura de feridas em geral. CANDEEIRO - Subs. 1 . Aparelho de iluminação, alimentado por óleo ou gás inflamável, com mecha ou camisa incandescente; lampião. 2. Modalidade de fandango. 3.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Revista popular: semanario de litteratura e industria
Um candeeiro enegrecido pelo fumo al- lumiava pallidamente este retiro. Mademoiselle Cczarina, era assim que se chamava a rapariga, fez signal a Henrique para sentar-se, se quizesse, e ella ficou em pé defronte delle, encostada a uma ...
4
Vivência do evangelho segundo o espiritismo, A
24 * NÃO PÔR A CANDEIA DEBAIXO DO ALQUEIRE Nem os que acendem uma luzerna a metem debaixo do alqueire, mas põem-na sobre o candeeiro, a fim de que ela dê luz a todos os que estão na casa. (Mateus, V:15) Ninguém, pois, ...
EDISON DE OLIVEIRA, TAIDE GOMES SCHUMACHER
5
AD34P A incubação de ovos por galinhas e na incubadora
Um candeeiro de petróleo A incubadora aquecida a petróleo comporta menos riscos de arrefecimento brusco. O petróleo pode ser adquirido com antecedência (20 litros por exemplo). O candeeiro a petróleo aquece a água que por sua vez ...
Nico van Wageningen, Johan Meinderts, Puck Bonnier, Henk Kasper
6
Sermoens do Rmo. P. M. Francisco de S. Maria ... da ...
gelíca naõ efíãf juntaraêh- te debaixo do meyo alqueire , e fobre o candeeiro, fenaõ , ou fobre o candeeiro manifefta , ou debayxo do meyo alqueire eícondida : em íumrra , colligimos claramente das palavras de Chrifto, que fe a tocha eftivefle  ...
Francisco de Santa María ((O.S.A.)), António Bautista Viçoso, 1738
7
Mímesis na ação: em Édipo Rei e Esperando Godot
O que é comunicável "constitui, imediatamente, a própria linguagem" (1992, p 180). Quando se fala: 'um candeeiro', não é, de modo algum, o próprio candeeiro , "mas sim, o candeeiro linguagem, o candeeiro na comunicação, o candeeiro na  ...
Ciliane Bedin, 2008
8
O olhar da abelha
Vós sois candeeiro pó e elixir de solidão sois a veste sois o tempo a areia e o deserto sois a densa neblina a soma das esperas dos amantes sois a ausência do filho a ternura do pai a frágil essência da velhice sois os tons e as cores sois o ...
DALVA PAIXAO
9
O Lado Cômico da Vida
O. hóspede. cego. e. o. candeeiro. Certo dia, vovó recebeu um novo hóspede. Até aí, nada de mais, uma vez que novos hóspedes cansavam de chegar à pensão. A diferença é que esse era cego. Já era noite e houve uma queda repentina ...
TERESA NEUMANN
10
A Menina na Falésia
Comprou umamáquinade costuraSingere, à luz ténue do candeeiro a gás, sentava se na mesa pequena juntoàjanelaquedava para os Colet Gardens. Quando estava a coser, a mente dela estava inerte,ea criação de algo apartirdo nada ...
LUCINDA RILEY, 2012

«CANDEEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 candeeiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sem iluminação, população improvisa candeeiro em poste de …
A ausência do poder público na cidade de Joaquim Gomes ganha mais um capítulo. Um morador da cidade improvisou candeeiros e os fixou nos postes de ... «Alagoas 24 Horas, 10월 15»
2
Réus detalham fraude que desviou R$ 19 milhões no RN; veja vídeo
Em depoimento ao Ministério Público do Rio Grande do Norte, dois réus na operação 'Candeeiro' detalharam como funcionava a fraude que desviou R$ 19 ... «Globo.com, 10월 15»
3
MPRN divulga nomes dos 15 denunciados na Operação Candeeiro
O Ministério Público do Rio Grande do Norte divulgou nesta quarta-feira (16) o nome dos 15 denunciados na operação 'Candeeiro', deflagrada em 2 de ... «Globo.com, 9월 15»
4
Operação Candeeiro: Justiça nega pedido de soltura
O juiz Ivanaldo Bezerra Ferreira dos Santos, em substituição legal na 6ª Vara Criminal de Natal, indeferiu o pedido de revogação da prisão preventiva do ... «Tribuna do Norte - Natal, 9월 15»
5
Ministério Público do RN denuncia 15 por desvio de R$ 19 milhões …
O Ministério Público do Rio Grande do Norte ofereceu nesta sexta-feira (11) uma denúncia contra 15 investigados na operação Candeeiro, deflagrada em 2 de ... «Globo.com, 9월 15»
6
Projeto Candeeiro traz Monarco a Campo Grande
Considerado um baluarte da história do samba, Monarco já teve canções gravadas por Zeca Pagodinho, Marisa Monte Beth Carvalho, Paulinho da Viola e ... «Agora MS, 9월 15»
7
Operação Candeeiro: Idema diz que vai colaborar com investigações
O Instituto de Desenvolvimento Sustentável e Meio Ambiente (Idema) se pronunciou oficialmente sobre as investigações da Operação Candeeiro, deflagrada ... «Tribuna do Norte - Natal, 9월 15»
8
A caixa do candeeiro de Conceição vai transformar-se num livro
Conceição comprou um candeeiro na semana passada, mas guardou a caixa de cartão onde este vinha e usou-a durante a semana "como recipiente para ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7월 15»
9
Menino de nove anos estuda na rua debaixo de um candeeiro
Esta criança foi fotografada na rua a estudar, aproveitando assim a electricidade dos candeeiros públicos. Desde que a sua casa se incendiou que a família ... «Blasting News, 7월 15»
10
Candeeiro Natural faz show no São João de Campina Grande
Gabriel Caminha e a banda Candeeiro Natural animam a noite de sexta-feira (26) no "Maior São João do Mundo", em Campina Grande. Completam a festa as ... «Globo.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Candeeiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/candeeiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO