앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "canonização" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CANONIZAÇÃO 의 발음

ca · no · ni · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANONIZAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CANONIZAÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «canonização» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
canonização

캐논 화

Canonização

표준화는 가톨릭 교회가 사용하는 용어로 말할 수 있으며, 성체의 지위를 이미 복 되시고 복 되신 대상에게 돌리는 행위를 의미합니다. 교회 내에서 심각한 문제이며 복잡한 과정이기 때문에 성스러운 교회 자체, 고위 회원 위 원회 및 교황의 최종 승인을 받아야 만 처리 할 수 ​​있습니다. 캐논 화는 축복받은자가 성령으로 선언 될 수 있도록 성스러운 것을 최종적으로 확인하는 것입니다. 교황 만이 성자의 지위를 부여 할 권한이있다. 교회는 1186 년 캐논 법 (Canon Law of Canons Law)에서 다음과 같이 말하고 있습니다. "교회는 하나님의 백성의 성화를 촉진시키기 위해 예수 그리스도 께서 지으신 축복받은 성모 마리아의 신실하고 존귀 한 숭배를 권합니다. 모든 사람들의 어머니이며 다른 성도들에 대한 참되고 진정한 예배를 증진합니다. 그 예를 통해 충실한 사람들이 세워지고 중보기도를받을 가치가 있습니다. " 또한 1187 항에서 "성도 또는 축복의 앨범에 교회의 권위에 포함 된 하느님의 종을 공 예배로 존경하는 것은 합법적 인 일입니다." Canonização pode-se dizer que é o termo utilizado pela Igreja Católica e que diz respeito ao ato de atribuir o estatuto de Santo a alguém que já era Beato e sujeito à beatificação. É um assunto sério e um processo complexo dentro da Igreja, a ponto de só poder ser tratada pela Santa Sé em si, por uma comissão de altos membros e com a aprovação final do Papa. Canonização é a confirmação final da Santa Sé para que um Beato seja declarado Santo. Só o Papa tem a autoridade de conceder o estatuto de Santo. O Código de Direito Canônico da Igreja, no seu cânon 1186 estabelece: "Para fomentar a santificação do povo de Deus, a Igreja recomenda à veneração peculiar e filial dos fiéis a Bem-aventurada sempre Virgem Maria, Mãe de Deus, que Jesus Cristo constituiu Mãe de todos os homens, e promove o verdadeiro e autêntico culto dos outros Santos, com cujo exemplo os fiéis se edificam e de cuja intercessão se valem."; e, ainda no artigo 1187: "Só é lícito venerar com culto público os servos de Deus, que foram incluídos pela autoridade da Igreja no álbum dos Santos ou Beatos."...

포르투갈어 사전에서 «canonização» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CANONIZAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

CANONIZAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

canoinhense
canoira
canoísta
canon
canonical
canonicamente
canonicato
canonicidade
canonisa
canonista
canonizador
canonizar
canonizável
canopi
canopo
canorço
canorizar
canoro
canossiano
canotaria

CANONIZAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amortização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
otimização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

포르투갈어 사전에서 canonização 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «canonização» 번역

번역기
online translator

CANONIZAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 canonização25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 canonização 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «canonização» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

册封
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Canonización
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

canonization
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

केननिज़ैषण
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

التقديس
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

канонизация
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

canonização
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সিদ্ধাবস্থা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

canonisation
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pengisytiharan wali
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Heiligsprechung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Canonization
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

시성식
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

kanonisasi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phong chức thánh
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அர்ச்சிப்பு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

canonization
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

azizlik mertebesine yükseltme
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

canonizzazione
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kanonizacja
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

канонізація
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

canonizare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αγιοποίηση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kanonisering
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kanonisering
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kanonise
화자 5 x 백만 명

canonização 의 사용 경향

경향

«CANONIZAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «canonização» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
canonização 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «canonização» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

canonização 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANONIZAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 canonização 의 용법을 확인하세요. canonização 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A vontade salvífica e predestinante de Deus e a questão do ...
4.1 Decreto de Canonização de João Duns Escoto Após uma longa história de luta pela Beatificação e Canonização de João Duns Escoto, a Congregação para a Causa dos Santos publicou no dia 06 de julho de 1991, o Decreto conclusivo ...
Domingos Barbosa Filho, 2007
2
Novos documentos para e história da Rainha Santa Isabel
O Bispo de Coimbra não somente fora o Mecenas da construção do novo túmulo , mas enviava ainda a Roma 30.000 cruzados para as despesas da Canonização. O doc. n.° 3, de 27 de Agosto de 1614, dá-nos a notícia de o Papa ter ...
António Brásio, 1957
3
Sermônes de Rdmo
Que annosespe- lhe a sol uca õ. rou S. Teresa pela sua Canonização ? Contados desde o íeu feliz transito, consta que esperou só quarenta annos , e desde a. sua Beatificação, tam 156 Úigo pois , que o dilatar-se muytos annos- mais a S.
JOZÉ DO NASCIMENTO, 1732
4
Gazeta de Lisboa
Consecutivamente o Cardeal Caracciolo, Procurador da Canonização, acompanhado d'hum Mestra de ceremonias, e do Advogado Consistonal , se apresentou ao Throno Pontifício, e pondo-se ahi de joelhos o dito Advogado , fez •em nome ...
Paul Groussac, 1830
5
São Francisco de Assis: Uma Nova Biografia
Ver Beguin (1979), 182, sobre L3C 6873, o relato dos estigmas e da canonização. Infelizmente, o testemunho que afirma que estavam oficiais comunais presentes quando primeiro foram mostrados os estigmas aparece na tardia LMj 15.4, ...
AUGUSTINE THOMPSON, 2012
6
Memoria E Festa - Debates Hist.ant
A canonização procede por meio da aceitação da obra. de sua escolha, de sua consagração pela crítica, de um autêntico ritual de sagração. Os processos citados podem ser comprovados por meio. em primeiro lugar, de aceitação da peça ...
Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005
7
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
... e que se proceda com clareza e ordem em materias desta qualidade, mandei ora ver em Junta de Pessoas pera isto deputadas todos os papeis , e Provizoens , licenças, e mais couzas pertencentes à Canonização, e con- formando-me em ...
João Pedro Ribeiro, 1813
8
Dom Comboni, profeta da Africa e santo no Brasil
A respeito de um processo de canonização, sabe-se que conta o modo como o candidato à Santidade percorreu a sua trajetória na terra e atribui-se um valor especial à forma como o futuro "Servo de Deus" morreu. A morte tem de ter sido  ...
Patricia Teixeira Santos, 2002
9
Sao Cladio de la Colombiere
CANONIZAÇÃO. DE. CLÁUDIO. DE. LA. COLOMBIÈRE. Em 31 de maio de 1992, o Beato Cláudio de la Co- lombière será canonizado pelo Santo Padre João Paulo II. Falecido em Paray-le-Monial em 1682 com apenas 41 anos, ...
10
O Mercador de Túmulos
No século XX, a Igreja Católica instituiu a Congregação Para As Causas dos Santos, encarregada de agilizar os processos de beatificação. Os processos de canonização, porém, são complexos e levam anos em tramitação, o que exige uma ...
IVANILDO ALVES

«CANONIZAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 canonização 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Papa reúne milhares de fiéis em missa de canonização nos EUA
O Papa Francisco realizou nesta quarta-feira (23) uma missa de canonização do padre espanhol Junípero Serra na Basília do Santuário Nacional da ... «Globo.com, 9월 15»
2
Madre Teresa de Calcutá pode ser canonizada em setembro de 2016
O decreto que permite a canonização ainda não está publicado e sua causa "ainda está em andamento", disse Lombardi. No programa oficial do Jubileu, em 5 ... «O POVO Online, 5월 15»
3
Arquidiocese começa a ouvir testemunhas no processo de …
A Arquidiocese de Olinda e Recife deu início, oficialmente, ao processo de beatificação e canonização do bispo Dom Helder Câmara, falecido em 1999, ... «NE10, 5월 15»
4
Autorizado processo de beatificação e canonização de Dom Hélder …
A Arquidiocese de Olinda e Recife recebeu autorização do Vaticano e deu início oficial ao processo de beatificação e canonização de Dom Helder Câmara. «Globo.com, 4월 15»
5
Papa reativa processo de canonização de d. Oscar Romero
O processo de canonização do arcebispo estava emperrado quando Francisco foi eleito, em 2013, e foi reativado por determinação sua. Amanhã, o postulador ... «O POVO Online, 2월 15»
6
Jovem surfista pode ter processo de beatificação aberto no Rio
Chamado nihil obstat (nada consta, em latim), o certificado autoriza o início dos processos de beatificação e também de canonização. O pedido de beatificação ... «Globo.com, 10월 14»
7
Casa da Moeda lança medalha por canonização de Papas
A Casa da Moeda Brasil (CMB) lançou, nesta sexta-feira (4), a medalha comemorativa da canonização dos Papas João Paulo II e João XXIII. O evento ... «Portal Brasil, 7월 14»
8
Dom Saburido envia a Roma pedido de canonização de Dom Hélder
O arcebispo de Olinda e Recife, Dom Fernando Saburido, anunciou nesta terça-feira (27) que que vai solicitar a Roma o inicio do processo de canonização de ... «Globo.com, 5월 14»
9
Fiéis celebram canonização de João Paulo II nos Alagados
Os fiéis da Paróquia Nossa Senhora dos Alagados, no Uruguai, celebraram neste domingo, 27, a canonização do papa João Paulo II. Logo após o evento no ... «A Tarde On Line, 4월 14»
10
Como funciona a máquina de fazer santos da Igreja Católica
Na Igreja Católica, a canonização normalmente leva tempo e depende de inúmeras circunstâncias legais, mas, de tão azeitada, a engrenagem foi apelidada de ... «Globo.com, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Canonização [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/canonizacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z