앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cantonês" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CANTONÊS 의 발음

can · to · nês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTONÊS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CANTONÊS 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «cantonês» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

광동어

Cantonês

광동어 또는 간체자 광둥어 : 광동어; 중국어 번체 : 粵語; 병음 북경어 : Yuè Yǔ; jyutping : Jyut6 jyu5; yale 광동어 : Yuht Yúh는 yue로도 알려져 있으며, 한족의 주요 방언 중 하나입니다. 별도의 언어로 간주되는이 언어는 모국어로 세계에서 16 번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이름 yuè는 광동의 현재 지방에 위치한 고대 왕국의 이름에 해당합니다. 그러므로 문자 粵는 이제이 지방의 이름의 약어로 사용됩니다. 중국인은 다양한 중국어 사용법을 언급 할 때 방언을 선호하지만 그들 사이의 상호 명료성은 거의 없으며 많은 언어 학자들이 중국어를 단일 언어가 아니라 언어 계열로 간주합니다. 광동어는 만다린어와 우 (Wu) 이후에 널리 쓰이는이 넓은 의미의 세 번째 방언이다. 광동성과 홍콩 및 마카오의 특별 행정 구역을 중심으로 약 7000 만 명의 연사가있다. O cantonês ou cantonense chinês simplificado: 粤语; chinês tradicional: 粵語; mandarim pinyin: Yuè Yǔ; jyutping: Jyut6 jyu5; yale cantonês: Yuht Yúh, também conhecido como yue, é um dos principais dialetos da família linguística do chinês. Considerada uma língua separada, é o 16.° idioma mais falado do mundo como língua materna. O nome yuè corresponde ao nome de um reino antigo situado na atual província de Guangdong. Por isso, o caracter 粵 utiliza-se hoje em dia como abreviatura do nome desta província. Ainda que os chineses prefiram falar de dialetos ao referir-se às variedades do chinês falado, a inteligibilidade mútua entre estes é praticamente nula pelo que muitos linguistas consideram o chinês uma família de línguas, e não uma língua única. O cantonês é o terceiro dialeto, neste sentido amplo, mais falado do chinês depois do mandarim e do wu. Tem ao redor de 70 milhões de falantes, principalmente na província de Guangdong e nas regiões administrativas especiais de Hong Kong e Macau.

포르투갈어 사전에서 «cantonês» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CANTONÊS 운과 맞는 포르투갈어 단어


Veronês
ve·ro·nês
aragonês
a·ra·go·nês
baionês
bai·o·nês
barcelonês
bar·ce·lo·nês
beripoconês
be·ri·po·co·nês
camaronês
ca·ma·ro·nês
camponês
cam·po·nês
gabonês
ga·bo·nês
japonês
ja·po·nês
leonês
le·o·nês
lionês
li·o·nês
lisbonês
lis·bo·nês
maronês
ma·ro·nês
narbonês
nar·bo·nês
pamplonês
pam·plo·nês
parvonês
par·vo·nês
polonês
po·lo·nês

CANTONÊS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

canto
canto-redondo
cantochanista
cantochão
cantoeira
cantonado
cantonal
cantonalismo
cantonalista
cantoneira
cantoneiro
cantonense
cantoplastia
cantor
cantoria
cantorina
cantorinhar
cantorino
cantorrafia
cantotomia

CANTONÊS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Inês
albanês
arnês
azerbaijanês
birmanês
chinês
danês
dona-inês
ganês
guianês
javanês
libanês
manganês
manês
milanês
paquistanês
pequinês
sudanês
sundanês
taiwanês

포르투갈어 사전에서 cantonês 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cantonês» 번역

번역기
online translator

CANTONÊS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cantonês25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cantonês 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cantonês» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

广东话
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cantonés
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Cantonese
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कैंटोनीज़
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الكانتونية
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

кантонский
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cantonês
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ক্যান্টোনিজ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Cantonais
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kantonis
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kantonesisch
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

広東語
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

광동어
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Kanton
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Quảng Đông
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கேண்டுனீஸ்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कँटोनीज
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Kanton lehçesi
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Cantonese
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kantoński
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

кантонскій
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Cantoneză
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Καντώνα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Kantonees
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Kant
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kantonesisk
화자 5 x 백만 명

cantonês 의 사용 경향

경향

«CANTONÊS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cantonês» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cantonês 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cantonês» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cantonês 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANTONÊS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cantonês 의 용법을 확인하세요. cantonês 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Português em contato
Nas feiras municipais, há feirantes que se servem de um português estruturalmente muito reduzido e com fortes influências do cantonês. na comunicação com fregueses portugueses. Na introdução a este capítulo, referiu- se à condição ...
Ana Maria Carvalho, 2009
2
Weekend in Beijing: A real time be-book
Virei mais tarde averificarque o Yue (cantonês) tem mais im- portância, apesar de maispessoas falarem Wu. E mesmo Gin, Hakka e Gan são idiomas com implantações semelhantes – cada um de sua região –, mas não têm tanta importância ...
Pedro Barbosa, 2011
3
Educacao E Diversidade: Interfaces Brasil-
Eu quero dizer, sim, existem muitos alunos que falam cantonês um com outro, mas por eu mesma falar outra língua, eu entendo por que eles falam cantonês um com outro. Eu quero dizer, eu não falo inglês com minha avó, até porque ela  ...
MARILENE PROENÇA, MIGUEL NENEVE, 2005
4
Administração: revista da Administração Pública de Macau
... ao cantonês falado pelos criados no piso térreo, Harriet afirma, de forma algo caricatural: «Nwember 2 [1928] — [...] their jargon [...]. There are no words to be made out of it to my ears. It seems to consist of low, guttural sounds [...]." (38-39) [.
5
Algumas considerações sobre a língua chinesa e o dialecto de ...
Cantonês: KAWKAW NAEMJEN KEI HAOU: GUIKAW NUIJEN VEGTO HAOU JENZYS ' Português: Esse homem é muito bom e a mulher dele também é boa pessoa. Pronúncia aproximada: (kókó nameiene kei hou: koikó noi iene iequetou  ...
Aldina de Araújo Oliveira, 1974
6
À mesa com Georgette: a arte gastronomia francesa na mesa ...
a arte gastronomia francesa na mesa carioca. ARROZ CANTONÊS ARROZ ESPANHOL. Ingredientes 3 xícaras de arroz l vidro de 200ml de champignons 250g de presunto 250g de linguiça 250g de camarão 5 ovos l tablete de caldo de ...
‎2005
7
21, o século da Asia
A maioria absoluta dos ingleses não fala nem "hello" em cantonês. Mas a maioria dos indianos nascidos em Hong Kong fala não só inglês e cantonês fluente como suas línguas ancestrais (hindi, punjabi, tamil). Menos de 0,5% da população, ...
Pepe Escobar, 1997
8
Introdução ao Chinês
O cantonês é um dialeto do chinês bastante influente, usado por quase 100 milhões de pessoas, e permanece sendo o idioma oficial de Hong Kong ( juntamente com inglês), e em Macau (juntamente com português). 1.3 Facilidades e ...
Rubens Nemitz e Sergio Barbosa Villas-Boas
9
África Eterna
Em casa,falavase o cantonês eagastronomia erachinesa. Narua, misturavamseossons do português falado na escola, o cheiro do caril quando se passava juntoauma vila de famíliasindianas eos costumes locais. «Foradaescola , pelo menos ...
SUSANA; DUARTE LIMA, 2012
10
Macau, as ruinas de S. Paolo: um monumento para o futuro
6 11 FA-TI Trabalho cantonês do século XIX / 19th century Cantonese work Pintura a têmpera de ovo sobre papel / egg-tempera on paper 20x28cm A.H.U. 13. VAMPU Trabalho cantonês do século XIX / 19th century Cantonese work Pintura a ...
Fernando António Baptista Pereira, José Manuel Garcia, Rui Loureiro, 1994

«CANTONÊS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cantonês 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O chef Corey Lee leva sua arte para museu de San Francisco
A caminho do Fook Lam Moon, um restaurante cantonês familiar cuja história em Hong Kong teve início quase 70 anos atrás, Lee está empolgado por levar os ... «The Wall Street Journal Americas, 10월 15»
2
Minorias são marginalizadas nas escolas de Hong Kong
Estudos da Universidade de Hong Kong apontam que as famílias de minorias étnicas não encontram apoio o suficiente para estudar e aprender Cantonês ... «Blasting News, 10월 15»
3
Opium participa da 13 ª edição do Restaurant Week
No almoço, o menu conta com duas opções de entrada: gyoza cantonês de confit de peru ao barbecue chinês ou espetinhos de salmão e shimeji. As opções ... «Brasilturis Jornal, 10월 15»
4
Música de Câmara de Macau na Fundação Oriente
... da portuguesíssima "Folga"com o termo cantonês "Gaang", que significa "trabalho em dia de folga". No fundo, dois nomes de formação que se completam. «TSF Online, 9월 15»
5
Os 150 anos da luz que guiava os navegantes
Falado em cantonês, o filme de 97 minutos conta com as actuações de Stephy Tang, Wong You Nam, Wilson Lam e Vincent Wan nos papéis principais. «Ponto Final, 9월 15»
6
“Francisco é mais popular, mais caseiro, sem tanta estirpe”
Bisneta de um chinês cantonês. Filha de chino-cubanos. Amante dos "feijõezinhos chineses". Católica, porque sempre foi a religião que mais a agradou. «EL PAÍS Brasil, 9월 15»
7
Sírios em Portugal pedem às autoridades para olharem para os …
o pedro deve pensar que é fácil aprender um idioma totalmente diferente do seu... sabe falar cantonês ou árabe?! é fácil e rápido aprender expressões simples, ... «RTP, 9월 15»
8
Dia dos Pais no Bossa Café tem música ao vivo e menu especial
... de pão de mel e nozes, Bouillbaisse de robalo, Cassoulet de bacalhau, Batatas dauphinoise, Achards de legumes, Arroz cantonês e Rigatoni com berinjelas. «Portal Embarque na Viagem, 7월 15»
9
Felipão ganha festa de torcedores em chegada à China
A contratação de Felipão, que assinou para um vínculo de dois anos e meio, foi anunciada na semana passada pelo clube cantonês, que demitiu o italiano ... «Terra Brasil, 6월 15»
10
Portugueses na política de Macau, um grupo à beira da extinção
Um português, diz, tem que saber estar com os chineses como se fosse um deles e para isso é incontornável o conhecimento do cantonês: "Exige um domínio ... «LUSA, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cantonês [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cantones> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z