앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cantoneiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CANTONEIRO 의 발음

can · to · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTONEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CANTONEIRO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «cantoneiro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

청소 조수

Auxiliar de limpeza

청소 조수는 브라질 노동부가 인정한 직업입니다. 이 직업 분류는 공공 장소, 집 등의 청결성에 전문적으로 헌신하는 사람을 지정하는 데 사용됩니다. 그들의 의무는 종종 "국내 봉사자"거래와 유사하지만 건물 및 기타 장소의 보전 및 청소, 쓰레기의 제거, 창문 및 셔터의 세척, 배수구 및 흡수원의 막힘과 같은 상업 환경과 관련이 있습니다 같은 성격의 다른 일을 수행 할 수 있습니다. 어떤 경우 계약자는 초등 교육을 완료해야하지만 다른 경우에는이 요구 사항이 발생하지 않습니다. 참고 자료 ↑ CBO Listing, p. 77. www.mtecbo.gov.br. 페이지는 2012 년 2 월 6 일에 방문했습니다. ↑ 효과적인 기관 ↑ a b 교육에서 기술 행정 직책에 대한 직업 계획. UFF. 2012 년 2 월 4 일에 방문한 페이지. ↑ 부록 III : 직책에 대한 설명. 코데 카. 2012 년 2 월 4 일에 방문한 페이지입니다. Auxiliar de limpeza é uma profissão, reconhecida pelo Ministério do Trabalho do Brasil. Esta classificação profissional se usa para designar àquela pessoa que se dedica profissionalmente ao asseio de lugares públicos, casas, etc. Suas atribuições costumam ser análogas ao ofício de "empregado doméstico", porém relativas ao ambiente comercial, tais como a conservação e limpeza de edifícios e outros locais, além de efetuar a remoção de lixo, fazer lavagem de vidraças e persianas, desentupir ralos e pias e executar outras tarefas da mesma natureza. Em alguns casos, é exigido pelos contratantes o ensino fundamental completo, mas em outros casos, esta exigência não ocorre. Referências ↑ Listagem da CBO, pág. 77. www.mtecbo.gov.br. Página visitada em 6 de fevereiro de 2012. ↑ Eficaz Agência ↑ a b Plano de carreira dos cargos técnico-administrativos em edicação. UFF. Página visitada em 4 de fevereiro de 2012. ↑ Anexo III: Descrição dos cargos. CODECA. Página visitada em 4 de fevereiro de 2012.

포르투갈어 사전에서 «cantoneiro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CANTONEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

CANTONEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

canto
canto-redondo
cantochanista
cantochão
cantoeira
cantonado
cantonal
cantonalismo
cantonalista
cantoneira
cantonense
cantonês
cantoplastia
cantor
cantoria
cantorina
cantorinhar
cantorino
cantorrafia
cantotomia

CANTONEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
carabineiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

포르투갈어 사전에서 cantoneiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cantoneiro» 번역

번역기
online translator

CANTONEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cantoneiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cantoneiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cantoneiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

roadman
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cantante
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Corner man
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चालक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مرمم الطرق
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

дорожный рабочий
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cantoneiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রাস্তা মেরামতকারী শ্রমিক
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cantonnier
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pekerja jalan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Straßenbauenarbeiter
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

コーナーマン
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

도로 공사 인부
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

roadman
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người sửa đường
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

roadman
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

roadman
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

yol işçisi
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cantoniera
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

drogowiec
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дорожній робітник
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Roadman
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εργάτης δρόμου
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

roadman
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Roadman
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Roadman
화자 5 x 백만 명

cantoneiro 의 사용 경향

경향

«CANTONEIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cantoneiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cantoneiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cantoneiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cantoneiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANTONEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cantoneiro 의 용법을 확인하세요. cantoneiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os miseráveis
Quando estava quase saindo da cidade, um cantoneiro que trabalhava na estrada levantou a cabeça e disse: — Isso é que é cavalo cansado! O pobre animal, com efeito, andava a passos lentos. — Por acaso o senhor não vai a Arras?
Victor Hugo, 2002
2
O Dia dos Prodígios
E o cantoneiro disse. Lá por isso não deixe de encomendar o vinho ao homem das uvas. E Matilde disse. Fala comigo? E o cantoneiro disse. Dentro em breve a Vilamaninhos há-de chegar gente a pé, de burro e de camioneta. Fora os que ...
Lídia Jorge, 2011
3
Após-guerra: Coleção Mar de histórias v.10
Falavase nisto, naquela noite de outono, até na casa do cantoneiro da estrada de Santa Marga, a oito quilômetros do lugar onde morava a tal mulher. É verdade, porém, que todos os boatos dos arredores eram trazidos à casa do cantoneiro ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
4
Magistério e desgosto: romance
Depois do cantoneiro. A voz que me substitui. A voz que não sou eu. Se eu tivesse um diário... Gestos? Vem dar ao mesmo que dizer apalpar. Nada. ...Que eu falava. Estás a gostusá-lo, a papá-lo, a esburgá-lo, a bochechá-lo? ...Doida.
Leonel Brim, 1999
5
Colecção oficial de legislação portuguesa
Em cada cantão haverá um cantoneiro, que terá exclusivamente a seu cargo todo o trabalho da conservação continua da estrada dentro do seu cantão. Art. 6. ° Em cada lanço de estrada liaverá um cabo de cantoneiros sob as immediatas ...
Portugal, 1869
6
Problemática religiosa no Portugal contemporâneo
Do nosso abbade uma cartinha dizendo q. fôra um cantoneiro intimar intimar [sic] a gente da obra das Mós q. já principiou, "7 a tirar uma licença pelo chefe dos cantoneiros de Bouro etc. Foi como vista ao nosso Dr. Teixeira da Silva. [.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1997
7
Transviado
Tinham parado em frente da casa d'um cantoneiro, um pobre abrigocom uma só porta, sem janellas,feitode lageas toscas, quasi sem argamassa, a luz espreitando entre as telhas desunidas. Era ali que esperavam os creados de Claudio que ...
Jaime de Magalhães Lima
8
Nominalia
Ganilha 1724. Cantareira A menina da “Cantareira”... talvez delicada de “ porcelana... – Poial para colocarem os cântaros... 1725. Cântaro Na expressão “ Alma de um cântaro” algo pejorativo! 1726. Cantoneiro O que trata da conservação das ...
Herminia Herminii
9
Angola Em Movimento: Vias de Transporte, Comunicação E História
Jessen descreve um cantoneiro, um nativo aparentemente abastado, cujo conjunto residencial “amplo, bem concebido” incluía habitação para as suas quatro mulheres, que trabalhavam a terra. Ele tinha a tarefa de “vigiar num certo trecho ...
Beatrix Heintze, Achim von Oppen, 2008
10
Anuário da Direcção-Geral de Administração Politica e Civil
I Cantoneiro I Idem Canalizador principal; Canalizador-chefe ; Canalizador encarregado; Canalizador de 1.» classe; Canalizador de 2.a classe; Canalizador de 8.a classe; ( 'analizador-leitor-cobrador ; Canalizador mecânico; Canalizador  ...
Portugal. Direcção-Geral de Administração Politica e Civil, 1971

«CANTONEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cantoneiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Passou-lhe uma nuvem pela cabeça, deitou-lhe as mãos e… matou-o
Alertado por Lourenço, Adolfo Fernandes foi comunicar o achado ao administrador do jardim e o cantoneiro, que a eles se juntara, foi chamar a polícia, tendo ... «Expresso, 10월 15»
2
Morre à porta de casa
Alexandre Ferrás, cantoneiro da junta de Vila Boa, estava a virar para a sua moradia, quando sofreu o trágico acidente, pelas 21h30. Seguiam dois carros atrás ... «Correio da Manhã, 7월 15»
3
Funcionário da junta de Vila Boa do Bispo morre em acidente
O homem era cantoneiro na junta de freguesia, que colocou hoje as bandeiras a meia haste em sinal de luto. Comentários. Não existem comentários. Adicionar. «A Verdade, 7월 15»
4
Uma casa airosa para três homens de Matosinhos que não tinham …
De freguesias diferentes, de clubes diferentes (um é do FC Porto, outro do Sporting e outro do Benfica), de experiências de vida diferentes (cantoneiro, operário ... «Público.pt, 7월 15»
5
Presidente da Assembleia de Freguesias de Fão e Apúlia morre em …
Era conhecido como "Lino Cantoneiro". Engenheiro de profissão, Adelino Vale foi também administrador das Piscinas Municipais de Esposende e grande ... «Blasting News, 5월 15»
6
Memórias: Catarina Eufémia
António Joaquim conseguiu emprego de cantoneiro, em Quintos. Mas o seu salário não chegava para sustentar a família e Catarina voltou a trabalhar nos ... «Esquerda, 5월 15»
7
Madeira: O 'rei das meias' quer ser deputado
Chama-se João Luís Fernandes, é cantoneiro do Governo Regional e, cumprido o horário de serviço, um popular vendedor ambulante nas ruas do Funchal. «Jornal SOL, 3월 15»
8
Mulher polícia morta em França era estagiária e estava desarmada
Depois de disparar contra Clarissa e um cantoneiro, que está internado, ele conseguiu fugir. Os investigadores franceses estabeleceram uma conexão entre o ... «Diário Digital, 1월 15»
9
Enfermeira atropela e foge em Porsche
João, que trabalha como cantoneiro para a Câmara Municipal do Porto, estava a limpar os passeios da avenida, junto ao nº 3957, acompanhado pelos colegas ... «Correio da Manhã, 12월 14»
10
Os fantasmas que recolhem o nosso lixo
Das onze às quatro ou cinco da manhã, é cantoneiro. “Não é agradável, mas quem tem dois filhos…”, desabafa, quando a reportagem do Observador o ... «Observador, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Cantoneiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cantoneiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z