앱 다운로드
educalingo
capanguinha

포르투갈어 사전에서 "capanguinha" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CAPANGUINHA 의 발음

ca · pan · gui · nha


CAPANGUINHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CAPANGUINHA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Barquinha · aguinha · barraquinha · barriguinha · biquinha · braguinha · canjiquinha · casquinha · fuinha · fusquinha · mandioquinha · manguinha · nunquinha · picuinha · porquinha · rosquinha · taboquinha · tartaruguinha · tasquinha · vaquinha

CAPANGUINHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

capambo · capanauá · capanda · capandua · capanemense · capanga · capangada · capangar · capangueiro · capanguice · capar · capara · caparação · caparala · caparari · caparazão · caparão · Caparica · caparidáceas · caparidáceo

CAPANGUINHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anquinha · araponguinha · arquinha · barriquinha · caguinha · canguinha · carranquinha · carrasquinha · casaquinha · ceguinha · coquinha · dunguinha · fosquinha · gonguinha · paquinha · roquinha · roupiquinha · sanguinha · tabuinha · tamanquinha

포르투갈어 사전에서 capanguinha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «capanguinha» 번역

번역기

CAPANGUINHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 capanguinha25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capanguinha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «capanguinha» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

capanguinha
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Capuchinos
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Capanguinha
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

capanguinha
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

capanguinha
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

capanguinha
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

capanguinha
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

capanguinha
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

capanguinha
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

capanguinha
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

capanguinha
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

capanguinha
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

capanguinha
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

capanguinha
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

capanguinha
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

capanguinha
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

capanguinha
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

capanguinha
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

capanguinha
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

capanguinha
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

capanguinha
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

capanguinha
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

capanguinha
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

capanguinha
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

capanguinha
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

capanguinha
화자 5 x 백만 명

capanguinha 의 사용 경향

경향

«CAPANGUINHA» 의 용어 사용 경향

capanguinha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capanguinha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

capanguinha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPANGUINHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 capanguinha 의 용법을 확인하세요. capanguinha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Capanguinha*, f.Bras. de Minas. Pequena bôlsa de coiro, usada porpretosecaboclos, quea trazempresaao correão. *Capão*,^1 m. Gallo capado. (Gr. kapon) * *Capão*,^2 m.Bras.Bosque insulado em meio de um descampado. (Dotupiguar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ser Tão Mineiro
Entre antífonas e versículos, apalpava a capanguinha. Quando se julgou seguro, abaixou-se atrás de um cipreste e abriu a capanga. Sua mão ávida retirou a pedra. Um pedaço de mármore comum, desses usados para mosaico português.
Manoel Crisostomo Silva, 1984
3
As trincheiras: novela
... quarto, depois de conversar muito com o Sr. Horácio, vestir roupas de homem, com chapéu e tudo, uma carabina atravessada no ombro e uma capanguinha de munição. Passou por mim e falou seco: - Já estou indo. Vou para a trincheira ...
José Ferreira Simões, 1998
4
Longe da mão do rei
... capanguinha com diamantes, sempre guardados para uma hora de aperto, como numa fuga. Fáceis de carregar, pouco volume e valiosos. O seu Lambuzé era prevenido. Ela também. O engenheiro, então, contou que, com a venda dos ...
Carlos Magno de Melo, 2006
5
Tabuleiro:
O assassino embolou o papel que havia recebido juntamente com as dezesseis peças no dia do contrato e colocou na capanguinha azul que antes o continha... Além disso, relembrou que deveria desconsiderar um dos peões por antes não ...
Van Curtt, 2012
6
O Lavrador do Sertão
NILDA NEVES. riram. Mas Jaci tava curiosa e queria a todo custo ver a nega do amigo. - Pedrinho, pelo amor de Deus, me mostre logo esta peste! Vai! Anda logo. Pedrinho lentamente tira da capanguinha de couro um pacote envolvido em ...
NILDA NEVES
7
Irecê, a Saga Dos Imigrantes
Chiquinho da Mata, com as economias, produto da atividade de um capanguinha, conseguiu comprar um caminhão. Jorge ficou muito contente, pois tinha a possibilidade de viajar com o pai (mesmo como ajudante), conhecendo outros ...
JACKSON RUBEM
8
Becos da memória
Com algumas coisinhas e uma certa quantia de dinheiro guardada numa capanguinha feita de saco de farinha de trigo e com as primeiras ânsias de vômito, Nega Tuína e Totó chegaram à cidade. Era um tempo feliz para ele! Uma 83.
Conceição Evaristo, 2006
9
Esporas de Prata: romance
Não se iludia com as conversinhas moles dos "cai n'águas" nem temia as bazófias dos "morcêgos". Conhecia muito bem quem era o Laborão e seu capanguinha tocaieiro Gavilan, tão pequenininho o desgraçado que para o crime se oculta ...
O. Gomes de Castro, 1971
10
Scripta: revista do Programa de Pós-Graduação em Letras e do ...
Eu estava no porto do de-Janeiro, com minha capanguinha na mão, ajuntando esmolas p/ o Senhor Bom-Jesus, no dever de pagar promessa fei- 260 ta por minha mãe, para me sarar de uma doença SCRIPTA. Belo Horizonte, v. 9. n. 17. p.

«CAPANGUINHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capanguinha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Avenida Brasil: Capanga mirim de Nilo apronta mais uma vez
Nos próximos capítulos, o capanguinha do malandro flagra Nina (Débora Falabella) escondendo dinheiro no galinheiro e vai rapidinho contar ao ex-catador. «Paraiba.com.br, 6월 12»
참조
« EDUCALINGO. Capanguinha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/capanguinha> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO