앱 다운로드
educalingo
capiá

포르투갈어 사전에서 "capiá" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CAPIÁ 의 발음

ca · pi · á


CAPIÁ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CAPIÁ 의 뜻은 무엇인가요?

리오 카피 아

리오 카피 아 (Ali Capiá)는 알라 고아 스 (Alagoas) 주를 물들이는 브라질 강입니다. • • 브라질의 수로 추적 • 브라질의 지리 • 수로 군도 • 분지 • 만 • 댐 / 댐 / 댐 • 수로 • 폭포 • 이가 박람 • 군도 • 라군 • 호수 • 해변 • 항구 • 리본 • 강 • 수력 발전소

CAPIÁ 운과 맞는 포르투갈어 단어

bicorapiá · caapiá · caiapiá · carapiá · curapiá · pacapiá · pirapiá · sarrapiá · tapiá · trapiá · vurapiá

CAPIÁ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

capialçado · capialço · capiana · capiangada · capiangagem · capiangar · capiango · capiapia · capiar · capiau · capicongo · capicua · capicuru · capiçoba · capiçova · capigorrão · capiguará · capijuba · capilamento · capilar

CAPIÁ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

biá · butiá · caaopiá · caopiá · copiá · corupiá · cuiepiá · cupiá · curupiá · gurrupiá · gurupiá · indaiá · jepiá · jundiá · jupiá · juquiá · piá · popiá · porpiá · sabiá

포르투갈어 사전에서 capiá 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «capiá» 번역

번역기

CAPIÁ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 capiá25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capiá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «capiá» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

CAPIA
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Capi
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Capy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

capia
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

CAPIA
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

CAPIA
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

capiá
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

CAPIA
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Capia
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

CAPIA
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Capia
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

CAPIA
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

CAPIA
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

CAPIA
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

CAPIA
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

CAPIA
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

CAPIA
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

capia
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Capia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

CAPIA
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

CAPIA
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

capia
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

CAPIA
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

CAPIA
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

CAPIA
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

CAPIA
화자 5 x 백만 명

capiá 의 사용 경향

경향

«CAPIÁ» 의 용어 사용 경향

capiá 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capiá» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

capiá 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPIÁ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 capiá 의 용법을 확인하세요. capiá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O pescador de almas:
Com uma visgueira na mão, ele disse que ia pegar um guriantan que tinha visto no pé de capiá, no quintal de dona Carmelita. — Eu te dou ele de presente pra você, Janaína. Ela, que já ia lá adiante, virou-se e foi esparramando pelo chão, ...
Silva, Flamarion, 2014
2
A gira dos pretos velhos: semiótica e umbanda
No caso de poder-atrair para prestar homenagem (e pedir proteção): os colores de capiá (sementes silvestres) para os Pretos- Velhos (55) , entremeados com figas; os tambores e, no caso do poder- trabalhar: a bengala, o cabo do ponteiro,  ...
Silvio de Santana Junior, 2001
3
Prefácios e Entrevistas
Nho Bento começa o poema figurando uma touceira de capiá á margem dum córgo, que ali nasceu e ali vive a ver "a agua correr o ano inteiro sem parar." O meio de com aquelas contas azulegas fazer um rosario é só a gente passá um fio ...
José Bento Monteiro Lobato, 1961
4
Obras completas: Urupês. v. 2. Cidades mortas. v. 3. ...
Para o bom Bernardin de Saint Pierre os melões tambem nascem com a casca dividida em gomos para nos facilitar o córte das fatias. Nho Bento começa o poema figurando uma touceira de capiá á margem dum corgo, que ali nasceu e ali ...
José Bento Monteiro Lobato, 1948
5
Literatura geral
Nho Bento começa o poema figurando uma touceira de capiá á margem dum córgo, que ali nasceu e ali vive a ver "a agua correr o ano inteiro sem parar". O meio de com aquelas contas azulegas fazer um rosario é só a gente passá um fio ...
José Bento Monteiro Lobato, Edgard Cavalheiro, 1962
6
Obras completas: Literatura geral
Nho Bento começa o poema figurando uma touceira de capiá á margem dum córgo, que ali nasceu e ali vive a ver "a agua correr o ano inteiro sem parar." O meio de com aquelas contas azulegas fazer um rosario. é só a gente passa um fio ...
José Bento Monteiro Lobato, 1957
7
Monteiro Lobato e a língua do Jeca
Nho Bento começa o poema figurando à margem dum corgo uma touceira de capiá que ali nasceu e vive a ver "a água correr o ano inteiro sem parar". O meio de com aquelas contas azulengas fazer um rosário é só a gente passá um fio de  ...
Oficina do Livro Rubens Borba de Moraes, 2002
8
Obras completas de Monteiro Lobato: Urupês. 2. Cidades ...
Nho Bento começa o poema figurando uma touceira de capiá á margem dum córgo, que ali nasceu e ali vive a ver "a. agua correr o ano inteiro sem parar". O meio de com aquelas contas azulegas fazer um rosario é só a gente passá um fio ...
José Bento Monteiro Lobato, 1964
9
Vida de D. Joaõ de Castro, quarto Viso-Rei da India ... Nova ...
Acordo do Capiá taõ Mór. Fi'dalgos que se assinalàraõ neste dia. lnveste Mojatccaö 'a Fortaleza , e retira-se. Ordena o Capitaõ Mór os soldados. Perda dos nossos nesta desordem. Anima-se Rumecaõ com este successo. Continúa as minas ...
Jacinto Freire de Andrade, 1839
10
Contos Populares Brasileiros
É a mesma palavraindígena capiá que,segundo Montoya, emseu Dicionárioda Arte da Língua Guarani-Tupi, quer dizer procedente do mato, natural das selvas, ou seja, matuto. Quanto ao u final, cf. ururá e ururau, caso de acrescentamento.
Lindolfo Gomes, 2014

«CAPIÁ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capiá 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Revitalização, vazão e viabilidade do Velho Chico foram temas de …
Por exemplo, os rios Ipanema, Capiá e Traipu, todos localizados no Sertão de Alagoas e que são afluentes do 'Velho Chico', poderiam ser transformados em ... «Aqui Acontece, 7월 15»
2
Policial rodoviário federal é assassinado enquanto registrava acidente
... 10, no momento em que registrava um acidente em um trecho da BR-423, próximo ao povoado Capiá da Igrejinha, em Canapi. O autor dos disparos foi preso ... «Aqui Acontece, 5월 15»
3
Agricultor é preso por tentar matar filha grávida
O caso aconteceu no povoado Capiá da Igrejinha, em Canapi. A prisão foi feita pelos policiais civis do 30° Distrito Policial (30º DP), comandados pelo delegado ... «Alagoas 24 Horas, 4월 15»
4
Depois de dez dias internada, morre a namorada do vice-prefeito de …
Segundo familiares de Josielma, o velório vai acontecer na residência dos pais dela e o sepultamento será no povoado Capiá da Igrejinha, município de ... «Extra Alagoas, 4월 15»
5
Cidades do Baixo São Francisco recebem mais de R$ 75 mi em …
... estão em execução sistemas em Canapi, na região hidrográfica do rio Capiá; Olho D'Água do Casado, na região hidrográfica do rio Talhada e na calha do ... «Aqui Acontece, 3월 15»
6
Canapi comemora 52 anos de Emancipação Política
Outro compromisso de Celso Luiz foi a visita ao local onde será construída a escola no povoado Capiá da Igrejinha, uma iniciativa que foi abraçada por todos e ... «Alagoas 24 Horas, 8월 14»
7
Prefeitura de Canapi organiza festa em comemoração aos 52 anos …
Além disso, haverá o lançamento da pedra fundamental das obras da creche na comunidade do Mutirão e da escola no povoado Capiá da Igrejinha. «Alagoas 24 Horas, 8월 14»
8
Canapi realiza campanha contra abuso e exploração sexual na …
... no Povoado Capiá da Igrejinha e Carié, ministrando palestras e conscientizando às crianças e adolescente sobre abuso e exploração sexual infanto-juvenil, ... «Alagoas 24 Horas, 5월 14»
9
Prefeito destaca valorização de professores em Canapi
Como também a construção de mais salas de aula na escola do povoado Capiá da Igrejinha e a recuperação de outras por meio de pinturas e reparos, dando ... «Alagoas 24 Horas, 3월 14»
10
Trabalhos da secretaria garantem limpeza e iluminação nas ruas e …
Sem contar com o lixo coletado nos povoado de Forquilha, Capiá da Igrejinha, Carié, que se encontravam em uma situação precária e o prefeito exigiu que ... «Alagoas 24 Horas, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Capiá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/capia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO