앱 다운로드
educalingo
carafá

포르투갈어 사전에서 "carafá" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CARAFÁ 의 발음

ca · ra · fá


CARAFÁ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CARAFÁ 운과 맞는 포르투갈어 단어

bafafá · elafá · jacaretafá · lacafá

CARAFÁ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caracutinga · caraça · caradriiforme · caradriiformes · caradriídeo · caradriídeos · caradrina · caradura · caradurismo · carafate · carafuz · carafuzo · caragana · carago · caraguala · caraguatal · caraguatatubense · caraguatazal · caraguatá · caraguá

CARAFÁ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alufá · efifá · · ifá · sofá

포르투갈어 사전에서 carafá 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carafá» 번역

번역기

CARAFÁ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 carafá25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carafá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «carafá» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Carafa
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caracá
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Carafe
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Carafa
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كارافا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Карафа
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

carafá
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Carafa
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Carafa
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Carafa
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Carafa
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Carafa
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Carafa
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Carafa
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Carafa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Carafa
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Carafa
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Carafa
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Carafa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Carafa
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Карафа
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Carafa
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Carafa
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Cafara´s
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Carafa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Carafa
화자 5 x 백만 명

carafá 의 사용 경향

경향

«CARAFÁ» 의 용어 사용 경향

carafá 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carafá» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carafá 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARAFÁ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 carafá 의 용법을 확인하세요. carafá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A BEIRA DO FOGO
Fiz uma dúzia deles e, ainda, pra garantir fiz uma “aripuca” de “carafá” trespassados com imbira e deixei armados na costa do mato. De manhãzita, montei a cavalo e toquei em direção a lavoura pra revisar os mundéus... e que surpresa.
SEVERINO RUDES MOREIRA
2
Uma no Cravo outra na Ferradura
Voltando no tempo, lembro que tudo funcionava bem nas estâncias cercadas por moirões de carafá, até a chegada de forças naturais contrárias. Que forças eram essas? Nem sempre chuva, frio ou vento. As vezes eram vivas e atingiam ...
Blau Souza
3
Revista brasileira de malariologia e doenças tropicais
julho de 1935 : Em investigações elaboradas pelo Dr. Adel Barbosa 4 bairros situados nas proximidades da reprêsa e denominados, Cachoeira, Campo Verde, Ressaca, e Carafá apresentaram os seguintes dados gerais com relação à ...
4
Erva cancheada: poemas missioneiros
carafá — Pequena bambusácea (Chusquea uruguayensis), de côlmo sólido, com o aspecto de uma cana de açúcar fina e longa. Dá em moitas, à beira das sangas ou em lugares úmidos. É muito usada para a construção de pequenos ...
Mozart Pereira Soares, 1964
5
o I.G.G. Revista do Instituto Geográfico e Geologico
... Município de Sorocaba — depósitos de bauxita de teor bastante silicoso (10%) , proveniente de alteração de um anfibolito de origem erutiva no lugar chamado Carafá; depósitos de ocra amarela e vermelha de ótima qualidade ; Município ...
Instituto Geográfico e Geológico (São Paulo, Brazil), 1955
6
O I. G. G.
... Município de Sorocaba — depósitos de bauxita de teôr bastante silicoso (10%) , proveniente de alteração de um anfibolito de origem erutiva no lugar chamado Carafá; depósitos de ócra amarela e vermelha de ótima qualidade ; Município ...
7
Anais
Na borda sul do corpo granitico de São Francisco, nas proximidades do Córrego Carafá, ocorrem cataclasitos da Falha de Pirapora. Na Rodovia Piedade- Sorocaba observamos a continuidade das duas faixas cataclásticas, afastadas entre si ...
8
Anuário estatístico do Brasil
(3) Empresa vinculada à Cia Vaie do Rio Doce para o transporte de minério de ferro, da Serra dos Carafá» ao Porto de Sao Luis (4| Nao inclui receita do transporte de minério por se tratar de msporte nao remunerado (5) Empresa vinculada ...
9
Raízes de São Marcos e Criúva: XII Encontro dos Municípios ...
... mesmo conhecido por capim-carafá, capim-carajá, cará ou carajá, Chusquea acuminata Doell. (BACKES & NARDINO, 1999, p.34). A Lei n° 10 641, de 28 de dezembro de 1995, criou o município de Caraá, que se emancipou do município  ...
Osmar João Possamai, Aureo Bertelli, São Marcos (Rio Grande do Sul, Brazil). Secretaria Municipal de Educação, 2005
10
Luz e calor do Padre Manuel Bernardes: Estrutura e discurso
Há também muitas alusões às vidas de vultos importantes da Companhia de Jesus, não só para citações, como também para os «exempla» : S. Francisco Xavier (M9), ou outros nomes, como Vicente Carafá^0). O Prof. J. S. Silva Dias ...
João David Pinto Correia, 1978

«CARAFÁ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carafá 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Semana do Meio Ambiente terá plantio de árvores em Votorantim
O evento será das 9h às 12h, na Estrada da Represa, com acesso à esquerda pela Estrada do Carafá. Para encerrar a programação, no domingo (14), o TEM ... «Globo.com, 6월 15»
2
Curso de Operação do Sisflora capacita colaboradores de …
Elaine Máximo Rodrigues, da Carafá Madeiras, é uma das participantes. "Pra gente que não tem oportunidade de fazer no trabalho foi ótimo participar. Pra mim ... «topnews, 12월 13»
3
Morte para acobertar um romance proibido
Três dias depois, seu corpo foi encontrado na Estrada do Carafá, que dá acesso à represa de Itupararanga, em Votorantim. A jovem estava com um grande ... «Bom Dia Sorocaba, 9월 13»
4
Polícia investiga morte de jovem de 17 anos em Votorantim
A Polícia Civil investiga a morte de uma jovem de 17 anos que foi encontrada morta na noite de terça-feira (17), na estrada do bairro Carafá, em Votorantim ... «Globo.com, 9월 13»
참조
« EDUCALINGO. Carafá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/carafa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO