앱 다운로드
educalingo
caramboleiro

포르투갈어 사전에서 "caramboleiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CARAMBOLEIRO 의 발음

ca · ram · bo · lei · ro


CARAMBOLEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CARAMBOLEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

CARAMBOLEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caramanchão · caramancheio · caramanchel · caramba · carambano · carambelo · carambina · carambola · carambolar · caramboleira · carambolice · carambolim · caramburu · caramelado · caramelejo · caramelga · caramelização · caramelizado · caramelizar · caramelo

CARAMBOLEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

포르투갈어 사전에서 caramboleiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caramboleiro» 번역

번역기

CARAMBOLEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caramboleiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caramboleiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caramboleiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

caramboleiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caramboleiro
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Caramboleiro
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

caramboleiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

caramboleiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

caramboleiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

caramboleiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

caramboleiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

caramboleiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Caramboleiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

caramboleiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

caramboleiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

caramboleiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

caramboleiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Caramboleiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

caramboleiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

caramboleiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

caramboleiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

caramboleiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

caramboleiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

caramboleiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

caramboleiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

caramboleiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

caramboleiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

caramboleiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

caramboleiro
화자 5 x 백만 명

caramboleiro 의 사용 경향

경향

«CARAMBOLEIRO» 의 용어 사용 경향

caramboleiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caramboleiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caramboleiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARAMBOLEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caramboleiro 의 용법을 확인하세요. caramboleiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Chulla Romero y Flores:
piou arrancando ramos do caramboleiro pra se amoi- tar por debaixo. Os ramos cortados agarraram pingando água de lágrima e se escutou o lamento do caramboleiro: "Jardineiro de meu pai, C D. E, 1: |"] Jardineiro Não me cortes meus ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Fruto do caramboleiro. Caramboleiro. * *Carambola*,^3 f.Avedearribação, que vemdo Norte. *Carambolar*,v.i. Bater successivamente com uma bóla nas outras duas, ao bilhar. Enganar, intrigar. (De carambola^1) * *Caramboleira*,f.O mesmo  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Tinha um pé de carambola e Macunaíma principiou arrancando ramos do caramboleiro pra se amoitar por debaixo. Os ramos cortados agarraram pingando água de lágrima e se escutou o lamento do caramboleiro: “Jardineiro de meu pai, ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
4
Obras completas: Macunaíma
Tinha um pé de carambola e Macunaíma principiou arrancando ramos de caramboleiro pra se amoitar por debaixo. Os ramos cortados agarraram pingando água de lágrima e se escutou o lamento do caramboleiro: "Jardineiro de meu pai ...
Mário de Andrade
5
A pedra mágica do discurso
Ao longo da cena de desencantamento da princesa, o herói sente-se impossibilitado de comer os frutos do caramboleiro, por este se apresentar através de um lamento, que é a sua cantiga. No lugar da figueira, árvore que personifica a ...
Eneida Maria De Souza, 1999
6
Macarronea latino-portugueza: Quer dicer: aponto ado de ...
Quer dicer: aponto ado de versos maccaronicos latino-portuguezes ... Pwtr&M- , que cá em Coimbra paga hum €aé louro , t bum Novato aes. Veteranos. S ONETO. o ter nome, senão o d.e- Novatos Ser logrado d' algum caramboleiro, Soffrer ...
‎1816
7
Hospital do mundo: obra crítica, moral, e divertida, em que ...
SEGUNDO LADRÃO Eu, Senhor Doutor, tenho hum pai, oho7 mem mais miseravel que ha , o maior rebolista , e caramboleiro , que veio ao mundo : de sorte que pela pouca lisura de todos os seus negocios, tem contrahido huma alliança ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1824
8
Macarronea latino-portugueza, quer dizer: apontoado de ...
Novato, , Ser logrado d' algum caramboleiro, Soffrer o veterano companheiro , Que delle faz talvez gato-çapato : m todas as funções pagar o pato, N'a meza tirar sempre derradeiro , Comer, e beber; mal por seu dinheiro, Mamar de vez em  ...
Macarrónea latino-portugesa, Francisco Manuel Gomes da Silva Malhão, João da Silva Rebêlo, 1816
9
Gedichte, polygl
já não tinha dúvidas sobre a personalidade do Encoberto: excelente encenação, no meio da qual podia, o consumado caramboleiro, intercalar os seus apaixonados e plangentes rogos a Deus para que o deixasse reentrar na posse do trono ...
Giacinto Manuppella, Paganino Gaudenzi, 1967
10
A Guerra dos Mascates
... trabalhamos com ele, no seu palacete, Bastião eraum embusteiro, um calhandreiro, um farsanteiro,um caramboleiro, umtrapaceiro, um burleiro, umbatoteiro, umoportuneiro, um aldrabeiro, desdeque chegara ao Pernambucoage como uma ...
Miguel Real, 2012

«CARAMBOLEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caramboleiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jovens flagrados e presos embalando 300g de crack
... o sargento Cleverson, a equipe patrulhava o Jardim Europa quando avistou um Palio sem placas, estacionado no pátio de uma casa, na Rua Caramboleiro. «Paraná-Online, 1월 13»
2
Muchos los beneficios de la carambola
caramboleiro (Brasil). tamarindo chino o tamarindo dulce (Venezuela). Beneficios. Esta fruta dulce y refrescante es muy recomendable para los niños, jóvenes, ... «Primera Hora, 6월 12»
참조
« EDUCALINGO. Caramboleiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caramboleiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO