앱 다운로드
educalingo
carão

포르투갈어 사전에서 "carão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CARÃO 의 발음

ca · rão


CARÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CARÃO 의 뜻은 무엇인가요?

카라 오

카론은 플로리다와 멕시코의 볼리비아, 아르헨티나, 브라질에있는 그룹 조류입니다. 그것은 Aramidae 계와 Aramus 속의 유일한 대표자입니다. 캐러멜은 길이가 70cm에 달하며 짙은 갈색의 몸에 흰 목구멍, 노랑 부리, 흰색 줄무늬 머리 및 목과 검은 색 다리가 있습니다. 그것은 토양에 둥지를 만들어 계절마다 약 6 개의 알을 낳습니다. 그것은 작은 수생 동물, 주로 달팽이를 먹고 있습니다. 그것은 늪지대에 서식한다.

CARÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Marão · arão · azarão · barão · camarão · caparão · casarão · charão · clarão · darão · estarão · jaguarão · lamarão · matarão · parão · passarão · sarão · trarão · tubarão · varão

CARÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cará · cará-barbado · cará-do-ar · carábico · carábicos · caráceas · carácter · carássio · caráter · carântulas · carbamato · carbamida · carbarsona · carbazol · carbâmico · carbinol · carbite · carboidrase · carboidrato · carbol

CARÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

algarão · antedarão · brancarão · cantimarão · diatessarão · esmiuçarão · garão · ginglarão · jantarão · lamparão · laparão · linguarão · linharão · manguarão · mascarão · milharão · militarão · sanharão · semidiatessarão · terciarão

포르투갈어 사전에서 carão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CARÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «carão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «carão» 번역

번역기

CARÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 carão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «carão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

痛骂
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Carlos
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Charity
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

डांट-डपट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

توبيخ
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

нагоняй
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

carão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

খিঁচুনি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

gronderie
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Amal
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schelte
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

小言
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

꾸지람
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

scolding
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Từ thiện
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வசவுகளை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

खरडपट्टी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

azarlama
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rimprovero
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bura
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

наганяй
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ciondăneală
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κατσάδα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

uitbrander
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

knytnäven
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skjenn
화자 5 x 백만 명

carão 의 사용 경향

경향

«CARÃO» 의 용어 사용 경향

carão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 carão 의 용법을 확인하세요. carão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
História concisa da literatura brasileira
Nessa "estética do progresso", o escritor inseriria motivos nacionalistas, presentes nos poemas de Chuva de Pedra e em O Curupira e o Carão, livro- programa que compôs com Plínio Salgado e Cassiano Ricardo. O curupira é o símbolo da ...
Alfredo Bosi, 1994
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Esgar. (Cast. carantoña) * *Carântulas*, f. pl.Ant.Cifras, caracteres ouimagens, de que se serviamos feiticeiros. * *Carãodemoça*, m. Casta de uva branca da Madeira. *Carão*,^1 m. Cara grande. Epiderme do rosto: «carão moreno». Bocage.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O fascínio da linguagem: actas do Colóquio de homenagem a ...
Já no que concerne «carão», nenhuma das traduções respeita o aumentativo usado por Eça, indiciador da atitude severa do avô relativamente ao pequeno Carlos. «Carão» não é uma cara grande, mas sim uma cara zangada: (10) Então , ...
‎2008
4
Dialogo entre discipulo, e mestre catechizante: onde se ...
1 5. conila, que eftaraõ fem Deos verdadeiro, E Oíèas diz,tjue bu! carão a Deos, 8c aoMeííias^por onde final cuidente^he, que o Meffiasja veio: porque íè não fora vindo, nam diria o bu (carão, fé não lhe crerão, D. Se nefta prophecia diíFeilè, ...
‎1621
5
Tempo Da Beleza, O
E de forma alguma a modelo pode perder o alinhamento com o caminho reto da passarela. Alinhamento é tudo misturado ao mesmo tempo: pega a postura, pega o carão, é praticamente uma modelo exemplar. (Priscila) Como em todo grupo ...
LETICIA CASOTTI, ROBERTA DIAS CAMPOS, MARIBEL SUAREZ, 2008
6
Miselânea filológica: em honra à memória do professor Clóvis ...
álemos de vim e outro lado, a-carão-do muro; a-carom, a-carão ou ao-carão-da- carne : rente à pele, à raiz do cabelo; 81 b, 217 : eu quero que vestades esta vestidura a-caram-da-carne. Cf. InAlc., III, p. 57 : cilício de que andava vestido ...
Leodegário Amarante Azevedo Filho, Clóvis Zobaran Monteiro, 1965
7
Revista Lusitana
IX, v. : « . . em prado chão e em pasto pouco mais alto da carão da terra mordiam . . » Como expressão adverbial aparece sempre nos velhos textos seguida pela preposição de, como no galego acarón de e no velho espanhol acaronas de.
J. Leite de Vasconcellos, 1915
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
(C.B). carão — Face superior de uma coisa, face voltada para o espectador. Bolar terra no carão do cesto, isto é, lançar terra directamente na face interna do fundo do cesto. 0 carão do brôlho no GLOSSÁRIO DIALECTOLOGICO 205.
José Leite Vasconcellos, 1916
9
Avifauna no folclore
Chegando, deita-se na rede junto aos ossos de suas irmãs. Logo depois viu passar voando sobre a gruta o carão e gritou: Ah! Carão! Carão! Carão! Se tu fosse gente, me levarias à minha mãe! Dai a pouco apareceu-lhe o carão sob a forma ...
Hitoshi Nomura, 1996
10
Na república de primeiro de abril: romance
permitir que Maça apresente a ti a teoria do carão. É o depoimento mais importante já pronunciado sobre a alma do comprador. 0 mundo prático do capitalismo ficará devendo ao Maça por essa contribuição. A Teoria Do Carão MA Ç AR AN ...
Paulo Rangel, 1980

«CARÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Luciana Vendramini posta foto muito sexy de sutiã e abusa do 'carão'
Luciana Vendramini resolveu deixar a timidez de lado na madrugada desta sexta-feira, 23. No Instagram, a gata de 44 anos postou uma foto em que aparece ... «Globo.com, 10월 15»
2
Vanessa Mesquita capricha no carão e ostenta tanquinho em selfie
Vanessa Mesquita caprichou no carão e ostentou o tanquinho em selfie divulgada em seu Instagram, na madrugada de quinta-feira (22). No banheiro, a ... «Revista Quem, 10월 15»
3
Natalia Casassola capricha no carão e sensualidade em ensaio …
Natalia Casassola capricha no carão e sensualidade em ensaio sem calcinha. A ex-BBB 'soltou as feras' em fotos que evidenciaram suas belas curvas e, em ... «Globo.com, 10월 15»
4
Kendall Jenner aposta no carão para campanha de verão
Kendall Jenner fez questão de não aceitar menos do que brilhar ao ser convidada para estrelar a campanha de verão 2016 da famosa grife Le Lis Blanc, ... «Ofuxico, 10월 15»
5
Aline Riscado faz carão e exibe barriga sarada em selfie
Na noite desta segunda-feira, 28, Aline Riscado fez carão na hora de tirar uma selfie e exibir sua barriga tanquinho. Na imagem compartilhada no Instagram, ... «Tribuna Hoje, 9월 15»
6
Angélica posa fazendo 'carão' e ganha muitos elogios na web
A apresentadora postou a imagem em sua página no Instagram na noite desta segunda-feira, 21. 'Destruidora de forninhos', comentou um seguidor. «ExpressoMT, 9월 15»
7
Uau! De sutiã, Alinne Moraes posa sensual e capricha no carão
Alinne Moraes provocou em fotos só de sutiã e com direito a olhar supersexy. Em montagem de quatro imagens publicada em seu Instagram, na noite de ... «Revista Quem, 9월 15»
8
Taís Araújo faz carão em foto e comemora: 'Meus cachos de volta'
Taís Araújo usou a sua conta no Instagram, nesta terça-feira, 9, para mostrar uma foto onde ela aparece fazendo carão com seus cabelos cacheados. A atriz ... «Globo.com, 7월 15»
9
Angélica faz carão em foto com maquiador
Um mês após o acidente aéreo que sofreu com a família, Angélica está de volta a sua rotina. Ela, que voltou a gravar o programa "Estrelas" há semanas, usou o ... «Globo.com, 6월 15»
10
Namorada de Romário, Dixie Pratt sensualiza em foto de 'carão' e …
Na imagem, a namorada de Romário faz 'carão' e mostra o colo nu, com direito a marquinha de biquíni. saiba mais. Dixie Pratt posa com Romário e se declara: ... «Revista Quem, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Carão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/carao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO