앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "carapinhada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CARAPINHADA 의 발음

ca · ra · pi · nha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARAPINHADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CARAPINHADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


arreganhada
ar·re·ga·nha·da
caminhada
ca·mi·nha·da
canhada
ca·nha·da
castanhada
cas·ta·nha·da
concunhada
con·cu·nha·da
coronhada
co·ro·nha·da
cozinhada
co·zi·nha·da
cunhada
cu·nha·da
farinhada
fa·ri·nha·da
gadanhada
ga·da·nha·da
galinhada
ga·li·nha·da
linhada
li·nha·da
ninhada
ni·nha·da
passarinhada
pas·sa·ri·nha·da
patranhada
pa·tra·nha·da
punhada
pu·nha·da
rebanhada
re·ba·nha·da
sardinhada
sar·di·nha·da
unhada
u·nha·da
vizinhada
vi·zi·nha·da

CARAPINHADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

carapeteiro
carapetento
carapeto
carapé
carapiaçaba
carapiá
carapicu
carapim
carapina
carapinha
carapinheira
carapinho
carapinhudo
carapinima
carapintina
carapitaia
carapitanga
carapitinga
carapito
carapobeba

CARAPINHADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Mealhada
afilhada
campainhada
cavalhada
champanhada
chapinhada
cuspinhada
encruzilhada
fachada
fechada
focinhada
gatanhada
malhada
marinhada
molhada
olhada
planchada
remoinhada
riscanhada
tanhada

포르투갈어 사전에서 carapinhada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carapinhada» 번역

번역기
online translator

CARAPINHADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 carapinhada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carapinhada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «carapinhada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

carapinhada
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Carapina
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Carapace
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

carapinhada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

carapinhada
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

carapinhada
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

carapinhada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

carapinhada
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

carapinhada
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Carapace
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

carapinhada
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

carapinhada
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

carapinhada
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

carapinhada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Carapace
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

carapinhada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

carapinhada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

carapinhada
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

carapinhada
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

carapinhada
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

carapinhada
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

carapinhada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

carapinhada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

carapinhada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

carapinhada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

carapinhada
화자 5 x 백만 명

carapinhada 의 사용 경향

경향

«CARAPINHADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «carapinhada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
carapinhada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carapinhada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carapinhada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARAPINHADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 carapinhada 의 용법을 확인하세요. carapinhada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The Rough Guide to Portuguese Dictionary Phrasebook
... sugar and syrup carapinhada de cafe [karapeen- yadadi kafeh] coffee drink with crushed ice carapinhada de chocolate [shookoolat] chocolate drink with crushed ice carapinhada de groselha [groozehl-ya] redeurrant drink with crushed ice ...
‎1999
2
Manual do distillador e do licorista: ou modo facil para ...
Carapinhada A carapinhada quasi sempre se faz ou de laranja (doce ou azeda) ou de limão. Consiste o seu facil processo em preparar uma laranjada, ou limonada, da forma usada, mais ou menos doce, como o gosto de cada um, e depois ...
‎1884
3
Portugal enfermo por vicios e abusos de ambos os seros
Eu vi , não me eontárão , isto he certo, Ir á Loja da Neve muito esperto Hum tafullo Gigante pela altura , Mas bem proporcionado na figura, Fumando com excesso de tal sorte , Que lançava da boca hum fumo forte: Pedio carapinhada , e foi ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1819
4
A relíquia
Assimeuservi a minhaAdélia. Fugazfoiporém aminha glória! Daía dias,estando noMontanha, regalado, a gozar uma carapinhada, o criado veio avisarme que uma mocinha trigueira e de xale, a Senhora Mariana, esperava por mim àesquina.
Eça de Queirós, 2000
5
A Relíquia
Daí a dias, estando no Montanha, regalado, a gozar urna carapinhada, o criado veio avisar-me que urna mocinha trigueira e de xale, a Senhora Mariana, esperava por mim a esquina... Santo Deus! A Mariana era a criada da Adélia. E corri, a ...
Eça de Queiroz, 2012
6
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
Na temporada de 1928/29 estána Companhia de Eva Stachinoe vai crescendo: Coração Português(T. Variedades),Mãe Eva(T. Variedades),Carapinhada(T. Variedades),Pó de Maio(T. Trindade) – onde tem um célebreduetocom Álvaro ...
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
7
O sol nasce sempre (fiesta) [The Sun Also Rises]
Dentro do café havia uma orquestra a tocar, e sentei-me na esplanada a tomar a fresca, e bebi uma carapinhada de limão e depois um imenso uísque e soda. Estive muito tempo sentado em frente do Marinas e ali observei as gentes, e ouvi  ...
Ernest Hemingway, 2011
8
Portugal enfermo por vicios, e abusos de ambos os sexos
... muito esperto Hum tafulão Gigante pela altura, Mas bem proporcionado na figura , Fumando com excesso de tal sorte, Que lançava da boca hum fumo forte: _ Pedio carapinhada , e foi fumando, EAlimpanclo o suor de quando em quando,  ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1819
9
A queda d'um anjo: romance
Adelaide nãodespregava oocculo de Iphigenia, salvo quando Catharina lh' otirava damão,para lh'o assestar. Calisto exultava em delicias incomparaveis. Era a vingança, a carapinhada dos deuses n'um meio dia de julho, a vingança de ...
Camilo Castelo Branco, 1948
10
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
... naõ he grande icousa para hum homem dizer à sua Dama quatro hyperboles, pois se naõ Vejo, como poderey dizerte , que es estatua de alabastro sobre- plintos de jaspe, neve vivente , e racional sorvete , mas so carapinhada , pois negra ...
António José da Silva, 1759

참조
« EDUCALINGO. Carapinhada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/carapinhada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z