앱 다운로드
educalingo
careador

포르투갈어 사전에서 "careador" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CAREADOR 의 발음

ca · re · a · dor


CAREADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CAREADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

CAREADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

careação · careaçuense · carear · careca · carecedor · carecente · carecer · carecido · carecimento · careio · careiro · carel · careliano · carena · carenagem · carenar · carenciado · carencial · careniforme · carente

CAREADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

포르투갈어 사전에서 careador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «careador» 번역

번역기

CAREADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 careador25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 careador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «careador» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

careador
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Carpintero
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Caretaker
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

careador
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

careador
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

careador
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

careador
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

careador
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

careador
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Penjaga
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

careador
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

careador
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

careador
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Pangurus
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

careador
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

careador
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

careador
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

careador
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

careador
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

careador
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

careador
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

careador
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

careador
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

careador
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

careador
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

careador
화자 5 x 백만 명

careador 의 사용 경향

경향

«CAREADOR» 의 용어 사용 경향

careador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «careador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

careador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAREADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 careador 의 용법을 확인하세요. careador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V.acareação) *Careador*, m.eadj. O que careia. *Carear*,^1 v.t.Omesmo que acarear. *Carear*,^2v.t. (V. carrear) *Careca*,^1 m.ef. Pessôa calva. F.Calva; calvície. Adj. Calvo. * Transparente, mal disfarçado,(falandose de um lôgro ou de uma ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Cardume , s. m. quantidaâe de peixes juntos : fig. multidio. Cardnçar , v. a. pentear na carduça a la , para se cardar de- pois. Careado , p. p. de carear. Careador , s. m. o que carea , ou convida com affagos. Carear , v. a. attrahir , convidar com ...
‎1818
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CAREADOR, S.m. oque carcía. CAREAR , V a. convidar com mimos , ganbar; grangear; chamar; coudiirir, levar. CARECER, V.H. baver mister, 1er necessidade de... CAREERO, ndj. ум vende raro. CARENCIA , sf. falta , mingo»; privaçào.
José da Fonseca, 1843
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
O mefmo que Cor- Careador , f. in. О que caiêa. covado. Carear , v. а. АпгзЫг. Conduzir. Carda, Г. f. Prancha de madeira со- Carecente, part. aft. de berta de lata com pontas de ferro Carecer , v. n. Ter neceinJade. Nao ter. para cardar a là.
5
Issues in the Study of Pidgin and Creole Languages
But there is a corresponding Spanish noun careador with similar phonological representation and semantics. The word kariado' can thus be considered to be a borrowing from Spanish. There are thus five borrowed lexical items out of the 21  ...
Claire Lefebvre, 2004
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Damage, loss, deception. 4. (Met.) Name of contempt or ignominy given to a person. Perro careador. Shepherd's dog. Ponrrse como un perro or heeho un perro, To get into a vehement passion. Perroquete, sm. (Nau.) Topmast. Perruna, sf.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
7
The Mourning of Angels
Paulo introduces us to a careador, or second. He has had years of experience and is known for his deftness at separating the cocks when they are locked in combat or have been fatally wounded. I accompany Paulo around the ring, noticing ...
Patricia S. Edmisten, 2001
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Perro careador, Shepherd's dog. Ponene como un perro or hecho un perro, To get into a vehement passion. Perroqu6te, tm. (Nau.) Top-mast. Perruna, if. Dog- bread, coarse bread made for dogs. Perrfino, na, a. Doggish, canine ; currish.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Perro careador, Shepherd's dog. Ponerse como un perro or hecho un perro, To get into a vehement passion. Perroquete, tm. (Nau ) Top-mast. Perrdna, sf. Dog- bread, coarse bread made for dogs. Perrflno, na, a. Doggish, canine ; currish.
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Cardumt de ptixei, a shoal of fish. CAREADO, a, adj. See CAREAR. CAREADOR, í. ta. an allurer, an enticer, a decoyer. CAREA'R, v. act. to allure, or entice, to a- tract. CARECE'NTE, p. a. wanting, deprived of. CA RECER, v. n. to want, to lack, ...
Antonio Vieyra, 1773

«CAREADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 careador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Domingo de turf en Huinca Renancó
4- Cubanito (General Pico). 5- Lucman (La Maruja). 6- Careador Inc (Villa Huidobro). La 10ª carrera se corre sobre el km., con estos anotados: 1- Violeta (Jovita) ... «Actualidad, 8월 15»
2
Pelea de gallos, tradición en Samborondón
Mientras eso sucede, los careadores (los que atienden a los gallos durante el combate y que en algunas ocasiones son los dueños) escogen las espuelas de ... «El Universo, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. Careador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/careador> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO