앱 다운로드
educalingo
carquejal

포르투갈어 사전에서 "carquejal" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CARQUEJAL 의 발음

car · que · jal


CARQUEJAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CARQUEJAL 운과 맞는 포르투갈어 단어

almarjal · anojal · brejal · caranguejal · cerejal · cornijal · farrejal · ginjal · gorjal · laranjal · marujal · monjal · pojal · rijal · tajal · tojal · urjal · versejal · zambujal

CARQUEJAL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

carpoteca · carpozigoto · carpóbolo · carpócero · carpófago · carpóforo · carpólito · carptor · carque · carqueja · carquejeira · carquejeiro · carquejinha · carquesiano · carquilha · carraboiçal · carrabouçal · carraca · carracão · carraceno

CARQUEJAL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abnormal · aboriginal · agricultural · al · anal · animal · antal · bacterial · capital · cardinal · central · dal · dental · dial · digital · dual · editorial · federal · feral · festival

포르투갈어 사전에서 carquejal 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carquejal» 번역

번역기

CARQUEJAL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 carquejal25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carquejal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «carquejal» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

carquejal
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Carquejal
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Carquejal
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

carquejal
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

carquejal
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

carquejal
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

carquejal
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

carquejal
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

carquejal
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

carquejal
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Carquejal
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

carquejal
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Carquejal
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

carquejal
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

carquejal
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

carquejal
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

carquejal
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

carquejal
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

carquejal
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

carquejal
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

carquejal
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

carquejal
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

carquejal
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

carquejal
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

carquejal
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

carquejal
화자 5 x 백만 명

carquejal 의 사용 경향

경향

«CARQUEJAL» 의 용어 사용 경향

carquejal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carquejal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carquejal 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARQUEJAL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 carquejal 의 용법을 확인하세요. carquejal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. o cast. carquexia) * *Carquejal*, m. Terreno, onde cresce carqueja. * * Carquejeira*, f. Omesmoque carquejal. Mulher, que apanha ou vende carqueja. Mulher rústica. * *Carquejeiro*,m.Aquelle quecolhe carqueja e avende pelas portas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geographico abreviado de Portugal e suas ...
Carquejal, Carro Ladrão e Plumbeiras, Concelho de Miranda do Douro. Rodas de Marão, Concelho d' Amarante. — Feldspath, nas baixas das serras graniticas da Estrella, Cintra etc. — Kaolim (especie de barro branco), encontra-se perto de  ...
Francisco dos Prazeres Maranhão, 1862
3
Collecção de varios escritos ineditos politicos e litterarios
(faltando junto com o Morgado) — £ com a minha casa os dos Carapeços, dos Bugalhos, dos Molles, dos Penascaes, do Carquejal; as dos Alvins, dos Ruivães, dos Negreiros, e da Portella , de Bustaranga, os Peixotos da Honra de Canellas,  ...
Alexandre de Gusmão, 1841
4
Contos do Sobrado
No verão, dava gosto vê-lo com o branco da cara crespa sujo da terra escavada pelas patas dianteiras, ou amarelada pelas flores que amassava com as guampas, a cabeça e o pescoço ao enterrá- los com força no carquejal viçoso.
Blau Souza
5
Arvores de Costados das familias nobres dos reinos de ...
... Maria Malheiro. D. Marianna AntoniaBrandão de Sousa. Urbano de Sousa` Successor. Jerony mo de Sousa, Sr. da quinta Io Paço do Carquejal. D. Antonia da Cunha. _ Sebastião Pereira de Castro. D. Anna Brandão. I I . ~ Uol... C I . l n.
José BARBOSA CANAES DE FIGUEIREDO CASTELLO-BRANCO, 1831
6
Vindima
Dezoito asasrumorosas ergueramse do carquejal, oNilosaltou, ostiros partiram, eresultou daquelaexplosão deforçao aniquilamento inevitável dedois seres. Tudo certoe perfeito.Ocatastrófico, o absurdo,foraa continuação da inércia.
MIGUEL TORGA, 2012
7
Colecção oficial de legislação portuguesa
... acha indicado na planta que baixa com e presente alvará, e que abrange um quadilatero formado pelas linhas rectas tiradas pelos pontos: Carquejal, Casa de Barradas, Alto da Atalaia e Ermida de Santo Antão, notados pelas letras BADC, ...
Portugal, 1864
8
Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...
deste nunqua tomou estado, Porem deixou naturaes de hQa manceba chamada a Mariquinhas 5 João Cardoso de Caceres em Frades 5 Fran" Cardoso no Carquejal E de outra manceba chamada Cn.a Frs. do Lugar de Valadares ê Alafões ...
Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz, 1678
9
O Rancho da Carqueja: tentativa de romance historico : ...
Quanto a sanctarrona da Mathematica, crê que me não esquece, que a náo perco de vista. -Bel10. Viva o Rancho da Carquejal E Coelho Manço acabava de enfiar na cabeça a ultima peça da armadura, a historica carapuça encarnada ...
António Francisco Barata, 1864
10
VIII recenseamento geral da população no continenete e ilhas ...
Carquejal de Baixo. Idãis Felgueiras. Duas Igrejas .... Penafiel. Carquejal de Cima . Felgueiras. Penafiel. Carqueijoso .... Bougado (S. Martinho) Santo Tirso. Santo Tirso. Marco de Canaveses. Campo (S. Martinho) . Santo Tirso. Carvalhosa .
Instituto Nacional de Estatística (Portugal)

«CARQUEJAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carquejal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mercado Municipal do Rio recebe o 2º Festival de Inverno
Sai por R$ 59, com direito a meia garrafa do vinho tinto português Carquejal. Na lista dos pratos que dão direito a taça de vinho, o Café Dellas entra na festa ... «O Dia Online, 6월 15»
2
Festival de Inverno do Mercado Municipal do Rio oferece pratos …
... acompanha meia garrafa do vinho tinto português Carquejal), e o pastel de bacalhau morhua, harmonizado com azeite português Casa de Sarmento (R$ 19 ... «SRZD, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Carquejal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/carquejal> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO