앱 다운로드
educalingo
carro

포르투갈어 사전에서 "carro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CARRO 의 발음

car · ro


CARRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CARRO 의 뜻은 무엇인가요?

오토바이

자동차 또는 자동차는 4 개의 바퀴가 달린 자동차입니다. 이 정의는 알코올, 가솔린, 가스, 디젤, 시험중인 수소, 바이오 디젤 또는 연료, 산화제 및 내부 연소를 일으키는 열의 다른 혼합물에 의해 생성 될 수있는 내부 연소에 의해 구동되는 모든 자체 추진 차량을 다룬다. 하이브리드 또는 육상 차량으로 승객과화물을 운송 할 목적으로 전기 또는 증기 기관에 의해 구동됩니다. 오늘날의 자동차에는 일반적으로 가솔린, 디젤 또는 알코올로 추진되는 2 또는 4 행정 내연 기관이 있습니다. 그러나, 그것의 헌법은 물리학, 수학, 디자인, 등등과 같은 각종 예술 및 과학에있는 수많은 발명품에 만기가된다. 전 세계적으로 약 7 억 명의 승객이 있습니다. 전 세계적으로 2007 년에 약 8 억 6 천만 대의 자동차와 경트럭이 있었으며 연간 10 억 m³ 이상의 가솔린 ​​/ 디젤 및 연료를 연소시킵니다. 이 숫자는 특히 중국과 인도에서 급속히 증가하고 있습니다.

CARRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

arro · autocarro · barro · bizarro · cacharro · catarro · chaparro · charro · chicharro · cigarro · desgarro · farro · garro · guarro · jarro · narro · navarro · sarro · tarro · zarro

CARRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

carripoila · carro-bomba · carro-chefe · carro-forte · carroceiro · carrocel · carroceria · carrocho · carrocim · carrocinha · carroça · carroçada · carroçado · carroçar · carroçaria · carroçável · carroção · Carrol · carromato · carrosol

CARRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acarro · alto-navarro · cabarro · chibarro · cocharro · cucharro · esbarro · escarro · esparro · gabarro · gavarro · masmarro · pacharro · parro · patagarro · picarro · pigarro · piçarro · samarro · tabarro

포르투갈어 사전에서 carro 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CARRO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «carro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «carro» 번역

번역기

CARRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 carro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «carro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

汽车
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Coche
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

car
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سيارة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

автомобиль
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

carro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গাড়ী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

voiture
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kereta
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Auto
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

자동차
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

car
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xe hơi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கார்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कार
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

araba
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

auto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

samochód
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

автомобіль
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mașină
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Αυτοκίνητο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

motor
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bil
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bil
화자 5 x 백만 명

carro 의 사용 경향

경향

«CARRO» 의 용어 사용 경향

carro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARRO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

carro 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Textos Hindus
A acção segue o pensamento como a roda do carro segue o casco do boi.
2
Pierre Véron
Oposição é o chicote do carro do Estado.
3
José Saramago
Nós estamos a assistir ao que eu chamaria a morte do cidadão e, no seu lugar, o que temos e, cada vez mais, é o cliente. Agora já ninguém nos pergunta o que é que pensamos, agora perguntam-nos qual a marca do carro, de fato, de gravata que temos, quanto ganhamos...

«CARRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 carro 의 용법을 확인하세요. carro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diga-me com que carro andas e te direi quem és!: uma ...
Esta obra visa traçar uma das radiografias de uma sociedade consumista, marcada pela hipocrisia e pelo amor ao efêmero.
Caco Galhardo, 2001
2
TARÔ EGÍPCIO, o
O CARRO DE OSÍRIS Numeração: VII Mudança do bastão: As rédeas Lema: Quem não se controla não pode comandar Nesta lâmina, destaca-se em primeiro plano a figura do Não-iniciado em pé no carro de Osíris. O carro está em pleno ...
BERND A. MERTZ
3
Alarmes
Alarme Automotivo (cont) Sensores da porta: O elemento mais básico em um sistema de alarme de carro é o alarme da porta. Quando você abre o capô dianteiro, o porta-malas ou qualquer porta em um carro totalmente protegido, o sistema ...
Julio Ross
4
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
Quem vai querer roubar um carro em mau estado? Existem todas as espécies de anti-roubo, mas o que descreveremos aqui é particular. Ele mais engana do que protege. Ele não impede que seu carro seIa roubado (aliás, nenhum sistema o ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
5
Instrumentação & controle
Através de sua utilização, pode-se fazer um carro seguir a traje tória desejada ao longo de um estrada. A Fig. 6.6 ilustra esse sistema de controle. Em carros pequenos, a potência utilizada para girar o volante é a potência usada para virar as ...
W Bolton, 2005
6
Haja Ignorância 2 - Ainda mais picante... ainda mais ...
“Brasileiro ama carro”. Quem nunca ouviu essa frase? Ama, porque só 1% da população consegue pagar os impostos para adquirir o veículo que ama e o resto fica só babando. Aliás, não só babam, como entendem de verdade. A maioria ...
Bernardo Giusti Werneck Côrtes
7
POR QUE SUA MAE NAO E BEM-VINDA
Motivo. 93. O. carro. preto. Finalmente havia chego o dia do nosso casamento. Era um dia especial, porque acima de tudo eu iria ficar para sempre com a minha amada Bela, e de lambuja tentar me livrar da Jararaca. O que Bela nunca  ...
EDGAR RODRIGO FERNANDES
8
MULHERES TRAIDAS - O PRECO DE UMA PAIXAO
coração quando interferiu com sabedoria no problema do recebimento de seguro do meu carro que havia dado perda total. Golpe do mestre italianinho. O seguro do carro não queria pagar o valor total, só o parcial que não dava para ...
IVAN RAMOS DA COSTA
9
Criando Macros no BrOffice Calc
Um objeto exporta métodos e propriedades. Por exemplo, suponha que exista um objeto Carro. Suas propriedades poderiam ser: • carro.numeroPassageiros – Número de passageiros que ele transporta; • carro.potencia – Potência do motor.
CLEUTON SAMPAIO
10
Quantos anos faz o Brasil?
O CARRO DE BOIS: A EXTENSÃO DA FORÇA O carro de bois surge já no início da colonização do Brasil transportando toras de pau-brasil para as feitorias e para os portos de embarque para Portugal. Os romanos introduziram o carro de  ...
Adilson Avansi de Abreu, 2000

«CARRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Carros roubados da cantora Maria Gadú são recuperados no Rio
Os dois carros roubados da cantora Maria Gadú e sua banda foram recuperados pela Polícia Civil na manhã deste domingo (25). A Coordenação de Polícia ... «Zero Hora, 10월 15»
2
Empresária morre após errar caminho e ter carro metralhado em …
Quando o carro do casal entrou na comunidade, os traficantes realizaram os primeiros disparos. O empresário tentou fugir e acelerou o carro se deparando ... «Ciencia and Vida, 10월 15»
3
Filha de Paul Walker vai processar fabricante do carro no qual o
Segundo o TMZ, a jovem, de apenas 16 anos, vai processar a Porsche, fabricante do carro no qual Paul estava de carona quando morreu. Seu amigo, Roger ... «Diário do Grande ABC, 9월 15»
4
João Pessoa tem exibição de filme no Dia Mundial Sem Carro
João Pessoa vai contar com a exibição gratuita do filme “Bikes vs Carros” nesta terça-feira (22), data que marca o Dia Mundial Sem Carro. Neste dia, são ... «Globo.com, 9월 15»
5
Carro de Cristiano Araújo estava a 179 km/h, diz perícia da montadora
O carro do cantor Cristiano Araújo, uma Land Rover, estava a 179 km/h no momento do acidente em que ele e a namorada morreram, há dois meses, em Goiás ... «Globo.com, 9월 15»
6
Carro com jogadores do Juventude é atingido por tiro em Caxias do …
Segundo eles, o carro em que estavam foi alcejado por um tiro na saída de um ... Freei o carro em uma lombada, quando um carro encostou e deram um tiro. «Globo.com, 8월 15»
7
Polícia faz perícia em carro da atriz Fabiana Karla
Rio - O carro da atriz Fabiana Karla foi atingido por um tiro no Complexo da Lagoinha, no bairro do Caramujo, em Niterói, na noite deste sábado. Fabiana ... «O Dia Online, 8월 15»
8
Criminosos assaltam carro forte e PM suspeita de ação para libertar …
Homens armados assaltaram um carro-forte na manhã desta sexta-feira (7) na rodovia SP-338, que liga Mococa (SP) a Cajuru. De acordo com a Polícia Militar, ... «Globo.com, 8월 15»
9
Hoje temos um vídeo vindo direto da manifestação dos taxistas …
Porém, a batalha entre taxistas e os motoristas dos carros executivos pretos ... Constrangidos, o rapaz e a moça que estavam no carro cadastrado ao Uber, são ... «Diário de Pernambuco, 8월 15»
10
Homem ergue e remove carro que parou sobre a ciclovia em São …
Pinterest. O empresário Marcos Mohai resolveu tirar com as próprias mãos um carro que estava estacionado em cima da ciclovia na Zona Sul de São Paulo. «Globo.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Carro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/carro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO