앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cataplasmar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CATAPLASMAR 의 발음

ca · ta · plas · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATAPLASMAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 CATAPLASMAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu cataplasmo
tu cataplasmas
ele cataplasma
nós cataplasmamos
vós cataplasmais
eles cataplasmam
Pretérito imperfeito
eu cataplasmava
tu cataplasmavas
ele cataplasmava
nós cataplasmávamos
vós cataplasmáveis
eles cataplasmavam
Pretérito perfeito
eu cataplasmei
tu cataplasmaste
ele cataplasmou
nós cataplasmamos
vós cataplasmastes
eles cataplasmaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cataplasmara
tu cataplasmaras
ele cataplasmara
nós cataplasmáramos
vós cataplasmáreis
eles cataplasmaram
Futuro do Presente
eu cataplasmarei
tu cataplasmarás
ele cataplasmará
nós cataplasmaremos
vós cataplasmareis
eles cataplasmarão
Futuro do Pretérito
eu cataplasmaria
tu cataplasmarias
ele cataplasmaria
nós cataplasmaríamos
vós cataplasmaríeis
eles cataplasmariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cataplasme
que tu cataplasmes
que ele cataplasme
que nós cataplasmemos
que vós cataplasmeis
que eles cataplasmem
Pretérito imperfeito
se eu cataplasmasse
se tu cataplasmasses
se ele cataplasmasse
se nós cataplasmássemos
se vós cataplasmásseis
se eles cataplasmassem
Futuro
quando eu cataplasmar
quando tu cataplasmares
quando ele cataplasmar
quando nós cataplasmarmos
quando vós cataplasmardes
quando eles cataplasmarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cataplasma tu
cataplasme ele
cataplasmemosnós
cataplasmaivós
cataplasmemeles
Negativo
não cataplasmes tu
não cataplasme ele
não cataplasmemos nós
não cataplasmeis vós
não cataplasmem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cataplasmar eu
cataplasmares tu
cataplasmar ele
cataplasmarmos nós
cataplasmardes vós
cataplasmarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cataplasmar
Gerúndio
cataplasmando
Particípio
cataplasmado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CATAPLASMAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


amarasmar
a·ma·ras·mar
cismar
cis·mar
crismar
cris·mar
desplasmar
des·plas·mar
empasmar
em·pas·mar
emplasmar
em·plas·mar
empolasmar
em·po·las·mar
encataplasmar
en·ca·ta·plas·mar
entusiasmar
en·tu·si·as·mar
esmar
es·mar
espasmar
es·pas·mar
fantasmar
fan·tas·mar
gasmar
gas·mar
lismar
lis·mar
marasmar
ma·ras·mar
miasmar
mi·as·mar
pasmar
pas·mar
plasmar
plas·mar
prasmar
pras·mar
usmar
us·mar

CATAPLASMAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

catapa
catapasmo
catapereiro
catapétalo
cataplana
cataplasia
cataplasma
cataplasmado
cataplasmoso
cataplexia
catapléctico
cataplônia
catapora
cataporas
catapsixia
cataptose
catapu
catapulta
catapultagem
catapultar

CATAPLASMAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abismar
aforismar
alesmar
aporismar
chusmar
dessesmar
enchusmar
enresmar
ensimesmar
exorcismar
galicismar
gosmar
grosmar
lesmar
neologismar
prismar
quaresmar
sesmar
sismar
sofismar

포르투갈어 사전에서 cataplasmar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cataplasmar» 번역

번역기
online translator

CATAPLASMAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cataplasmar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cataplasmar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cataplasmar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

cataplasmar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cataplasmar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Cataplasm
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cataplasmar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cataplasmar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cataplasmar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cataplasmar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cataplasmar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cataplasmar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cataplasmar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

cataplasmar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

cataplasmar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

cataplasmar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

cataplasmar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cataplasmar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cataplasmar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cataplasmar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

cataplasmar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cataplasmar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Cataplazm
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cataplasmar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cataplasmar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cataplasmar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cataplasmar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cataplasmar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cataplasmar
화자 5 x 백만 명

cataplasmar 의 사용 경향

경향

«CATAPLASMAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cataplasmar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cataplasmar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cataplasmar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cataplasmar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CATAPLASMAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cataplasmar 의 용법을 확인하세요. cataplasmar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... kataplasma) *Cataplasmado*, adj. Que temcataplasma. Fam. Adoentado, achacado. *Cataplasmar*, v.t.(V. encataplasmar) *Catapléctico*, adj. Relativo á cataplexia. *Cataplexia*,f.Perda súbita dos sentidos.(Gr. kataplexis) * * Cataplónia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
José Lourenço de Oliveira: legado e testemunhos
... pregadores e doutores do tempo dele, Gargântua". (p. 78) 8. Pantagmélico. - Educação pantagruélica. (p. 78) 9. Quartãs, terçãs. - Falando do pai de Cervantes, lembra que era cirurgião prático, "que exercia o ofício de sangrar, cataplasmar ...
‎2006
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CATAPLASMADO, adj. — Part. pass. de cataplasmar. V. Encataplasmado. CATAPLASMAR, v. — Cataplasma + ar. V. EncatapZasmar. CATAPLASMOSO (ô ), adj. — Cataplasma + oso. Semelhante a cataplasma. CATAPLÉCTICO, adj. — Med.
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
catangüera, s. f. catâo, j. m. cataparta, j. /. catapasma, s. m. catapereiro, s. m. catapétalo, adj. cataplasia, s. f. cataplasma, s. /. cataplasmado, adj. cataplasmar, v. catapléctico, adj.: cataplêtico. cataplexia (es), s. f. cataplônia, j. /. cataporas, j.
Walmírio Macedo, 1964
5
As transformações estético-literárias dos anos 20 em Santa ...
... tais quais nos são deparadas pela Natureza. De que serve "cataplasmar" em telas de todos os tamanhos e formatos grossos borrões policrômicos, se eles não dizem nada do que a nossa visão delicada apreende e coa através da nossa ...
Celestino Sachet, 1974
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f.: catanduba. catanduval, s. m. catanear, v. catanga, s. f. catangiiera, s. f. catao, s. m. cataparta, s. f. catapasma, s. m. catapereiro, s. m. catapetalo, adj. cataplasia, s. f. cataplasma, s. f . cataplasmado, adj. cataplasmar, v. cataplectico, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Conceitos e afirmações
uma superposição forçada, corrigir, cataplasmar, de qualquer jeito, o código em gestação". E acrescentava: "Por tudo isto somos inclinados a adotar a prática de produzirem-se os códigos no seio de pequenas comissões científicas, como ...
Othon Costa, 1980
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
cataneio, cata- neias, cataneia, cata- neamos, ele. catanga, ff. j. catangiiera, ff. /. catão, ff. m. cataparta, ff. /. calapasma, ff. m. catapereiro, ff. m. catapctalo, adj. cataplasia, ff. /. cataplasma, ff. /. cataplasmado, adj. cataplasmar, V. cataplcclico, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Kriterion
Foi o quarto entre sete filhos de dona Leonor de Cortinas e seu marido, Rodrigo de Cervantes, cirurgião que exercia o ofício de sangrar, cataplasmar, topiquear e emplastar, numa terra de gente que só padecia de quartãs, terçãs e cotidianas; ...
10
Ayer's American Almanac
... se acham cobertas de urna pelle morta e branca ou de crostas, é conveniente tocar as bordas, urna vez por semana, com pedra infernal e depois cataplasmar até desapparecer a inflam- maçào, entào cureni-se com o ungüento ácima.
Ayer, J.C. & co., Lowell, Mass, 1881

참조
« EDUCALINGO. Cataplasmar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cataplasmar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z