앱 다운로드
educalingo
catingão

포르투갈어 사전에서 "catingão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CATINGÃO 의 발음

ca · tin · gão


CATINGÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CATINGÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aringão · choramingão · frângão · fungão · gangão · gingão · guingão · mangão · matungão · molengão · pingão · pitangão · resmungão · respingão · restingão · rezingão · sangão · tangão · zangão · zângão

CATINGÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

catimplora · catimpuera · catina · catinga · catinga-branca · catinga-de-bode · catinga-de-porco · catingal · catingante · catingar · catingoso · catinguá · catingudo · catingueira · catingueirense · catingueiro · catinguento · catininga · catioa · cationte

CATINGÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Aragão · Mazagão · Ortigão · apagão · arangão · barrigão · dragão · espigão · fogão · furgão · jargão · jogão · pagão · perdigão · pregão · remangão · rodrigão · samangão · vagão · órgão

포르투갈어 사전에서 catingão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «catingão» 번역

번역기

CATINGÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 catingão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 catingão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «catingão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

catingão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cantarán
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Catingão
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

catingão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

catingão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

catingão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

catingão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

catingão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

catingão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Catingão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

catingão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

catingão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Catingão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

catingão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

catingão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

catingão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

catingão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

catingão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

catingão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

catingão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

catingão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

catingão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Catingão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

catingão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

catingão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

catingão
화자 5 x 백만 명

catingão 의 사용 경향

경향

«CATINGÃO» 의 용어 사용 경향

catingão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «catingão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

catingão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CATINGÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 catingão 의 용법을 확인하세요. catingão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Café na varanda
... estávamos à sombra de um Pau-Preto merendando rapadura comfarinha de mandioca, tudo produzido no Catingão, quando ouvimos latidos de cães. Estávamos com o Fueiro e o novo cão,jábem alimentado ese entrosando no Catingão.
Marcos Garcia Jansen
2
Longe da mão do rei
Catingão horroroso. A seca deixava o arvoredo pelado. Folhiços no chão e redemoinhos levando tudo. Poeirão. Depois, a poeira vinha assentando. Tempo triste de feio. Gente antiga falava que já havia visto secas grandes, mas igual àquela ...
Carlos Magno de Melo, 2006
3
Mata Serena
Virou um catingão terrível. Ninguém aguentava passar perto. O Tocantinzinho virou um fio dágua. Quase secou. Tristeza. Uma noite, um cheiro de fumaça entrou dentro de casa. Quando saíram do rancho o céu estava queimando. Mas era o ...
Carlos Magno de Melo, 2003
4
Estórias de Luzia Tereza: VolumeII
E a mulher: água benta, água benta, água benta e dando surra no bicho das costas da moça com o cordão de São Francisco! Caiu o Satanás, não aguentou. Fez: pou! Foi-se embora. Ficou o catingão de enxofre! O Diabo foi-se embora ...
Altimar Pimentel, 2001
5
Chorographia do municipio de Rio Pardo: estado de Minas Geraes
... procede o nome que tem. E assim não se podo entender caã-t-yg-vçu — rio Verde Grande* Ou caatinguçit — Catingão i Dizendo o padre Navarro «mais de trez mezes fomos por.
Antonino da Silva Neves, 1908
6
Chorographia do municipio de Boa Vista do Tremedal: estado ...
E as catingas estfoutras : «catinga baixa», «catinga alta», «catinga verdadeira» ( 5) «catinga mestica», «catingão», carrascos (6), capoeiras (7). vazantes (8), baixios (9), alagadiços, veredas, vargens, pés deserra (10) encôstos (11), panascos ...
Antonino da Silva Neves, 1908
7
Selva: bichos e gente
Nunca passa muitos dias nesse estado deplorável; o catingão atrai moscas e logo vem um urubu malandro ou um gavião caracará e fura aquela bexigona, os gases escapam e é uma fedentina que empesta meio mundo em roda.
Carmo Bernardes, 2001
8
Somanlu: revista de estudos amazônicos
Neste quadro, os agricultores familiares estão organizados da seguinte forma: • Catingão e Caixa Agrícola (organização da agricultura familiar); • Cooperativa, através de sociedade civil comercial; • Associação, através de sociedade civil ...
9
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
... provando isto que a tradição tem alli conservado a primitiva sainifi- cação do vocabulo tupy- Catingão: c assim chamada a catinga bahiana e piauhyense, sobretudo rica de arvores e arbustos, pobre de cactaceas e bro- melias, excedendo ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
10
Relatório da excursão ao litoral e à região das lagoas do ...
29 Bagre-catingão — Distinguem-no do primeiro, pelo tamanho. 39 Bagre-leitão — Tem as carnes de cor amarela. 4" Bagre-cabeçudo — É o maior dos que por lá aparecem. 59 Bagre-gerubebê — É diferente de todos os outros, porque tem ...
Edgard Roquette- Pinto, 19

«CATINGÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 catingão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
MP encontra 'queijo do futuro' entre produtos apreendidos em …
Fomos fatiar ele aqui agora, ele virou num catingão brabo, que tu não tem nem como parar perto", diz o comprador. Por determinação da Secretaria Estadual ... «Globo.com, 6월 15»
2
Escutas comprovam baixa qualidade do queijo adulterado no RS
'Fomo' fatia ele aqui agora, ele virou num catingão brabo, que tu não tem nem como parar perto”, diz o homem. Homem foi preso em empresa de laticínio de ... «Globo.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Catingão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/catingao> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO