앱 다운로드
educalingo
catininga

포르투갈어 사전에서 "catininga" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CATININGA 의 발음

ca · ti · nin · ga


CATININGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CATININGA 운과 맞는 포르투갈어 단어

aninga · capininga · carninga · curinga · dinga · dominga · ginga · jacuacininga · jaguacininga · linga · mandinga · mapieninga · minga · mirapininga · pinga · singa · tabatinga · telinga · zinga · zuninga

CATININGA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

catina · catinga · catinga-branca · catinga-de-bode · catinga-de-porco · catingal · catingante · catingar · catingão · catingoso · catinguá · catingudo · catingueira · catingueirense · catingueiro · catinguento · catioa · cationte · catiônico · catiôntico

CATININGA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anhinga · aratinga · aringa · atinga · batinga · binga · caatinga · capetinga · caratinga · catinga · coringa · eslinga · guiratinga · jacutinga · moringa · pitinga · restinga · seringa · siringa · tinga

포르투갈어 사전에서 catininga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «catininga» 번역

번역기

CATININGA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 catininga25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 catininga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «catininga» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

catininga
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Catininga
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Catininga
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

catininga
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

catininga
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

catininga
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

catininga
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

catininga
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

catininga
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Catininga
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

catininga
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

catininga
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

카티 닌가
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

catininga
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

catininga
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

catininga
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

catininga
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

catininga
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

catininga
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

catininga
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

catininga
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

catininga
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Catininga
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

catininga
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

catininga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

catininga
화자 5 x 백만 명

catininga 의 사용 경향

경향

«CATININGA» 의 용어 사용 경향

catininga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «catininga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

catininga 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CATININGA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 catininga 의 용법을 확인하세요. catininga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Beaurepaire Rohan e os que aprovam a sua idéia, têm a seu favor a justeza de uma observação pessoal — o resêca- mento do mato — mas contra si o uso geral da pronuncia catinga^ não catininga. Em verdade, póde-se admitir que a frase ...
2
Revista do Arquivo Municipal
Beaurepaire Rohan e os que aprovam a sua idéia, têm a seu favor a justeza de uma observação pessoal — o resêca- mento do mato — mas contra si o uso geral da pronuncia catinga e não catininga. Em verdade, póde-se admitir que a ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Avarento.*M. Bras. Espécie de veado. * *Catingueiro*,^2adj. Que habita asmatas , chamadas catingas. Bras.doN. Espécie de veado. (De catinga^2) * * Catinguento*,adj.Bras. O mesmo que catingoso. * *Catininga*,f.Bras.Omesmo que pixirica.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Estudos tupinológicos
Se fossem ao menos usuais as duas expressões — catinga e catininga — não nos furtaríamos a dar força à sugestão de Beaurepaire. Embora reconheçamos que o ilustre cultor do tupi tenha grandes probabilidades de estar com a razão, ...
Plínio Ayrosa, 1967
5
Têrmos tupís no português do Brasil
Beaurepaire Rohan e os que aprovam a sua ideia, têm a seu favor a justeza de uma observação pessoal — o resecamento do mato — mas contra si o uso geral da pronuncia catinga e não catininga. Em verdade, póde-se admitir que a frase ...
Plínio Ayrosa, 1937
6
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
|l No Pará lhe chamam Catininga (B. de Marajó). Pixúna, adj. o mesmo quo una. Planchear-se, v. pron. (R. Gr. do S.) cahir o eavallo de lado com o cavalleiro ( Coruja). Pó, s. m. especie de esturrinho, a que tambem chamam amo strinlui, caco, ...
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. catingao, s. m. catingar, v. catingoso (<f), adj. catingudo, adj. catingueira, s. f. catingueiro, adj. e s. m. catinguento, adj. catininga, s. f. cation, s. m. V. cationie. cationte, s. m. catipnose, s. f. catira, s. f. catita, s. f., s. m. e adj. 2 gen. catitar, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Caxiuanã
(Figura 3 a,b,c,d) Herbário - MG 0147932 P/MG - 01392 Nomes vulgares: "buxixú preto", "catininga" Pequenos, isopolares, de simetria radial, amb circular, forma subprolata, 3-colporados, 3- pseudocolpados, de superfície finamente ...
‎1997
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
catinguento, adj. catininga, s. f. cation, s. m. V. cationte. cationte, s. m. catipnose, s. f. catira, s. f. catita, s. f., s. m. e adj. 2 gên. catitar, v. catitice, s. f. catitismo, s. m. cativaçâo, s. f. cativador (ô), adj. cativante. adj. 2 gên. cativar, v. cativeiro, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série botânica
... camembeca, salva- de-marajó, pariri, corrente-roxa, açaf, hortelá- de-panela, cânfora, rinchâo, sucuuba, goiaba mastruz, andiroba, cabacinha, abuta, gengibre, marapuama catininga, fava, lacre, murta-cabeluda, pirarucu, vassourlnha cabi, ...
참조
« EDUCALINGO. Catininga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/catininga> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO