앱 다운로드
educalingo
catrefa

포르투갈어 사전에서 "catrefa" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CATREFA 의 발음

ca · tre · fa


CATREFA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CATREFA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Josefa · botefa · caganefa · força-tarefa · nefa · sanefa · sinalefa · sistrefa · tarefa

CATREFA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

catrameço · catramonho · catrapão · catrapeanha · catrapeço · catrapéu · catrapiscar · catrapizonga · catrapoço · catrapós · catrapus · catrâmbias · catre · catrefada · catrofa · catrozada · catróio · catruchas · catrumano · catrunha

CATREFA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Trofa · alcachofa · alfa · alfalfa · cifa · elfa · estafa · estufa · fofa · garrafa · linfa · mofa · ninfa · rafa · rufa · safa · sulfa · tarifa · trufa · ufa

포르투갈어 사전에서 catrefa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «catrefa» 번역

번역기

CATREFA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 catrefa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 catrefa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «catrefa» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

catrefa
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Catrefa
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Catastrophe
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

catrefa
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

catrefa
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

catrefa
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

catrefa
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

catrefa
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

catrefa
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

catrefa
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

catrefa
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

catrefa
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

catrefa
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

catrefa
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

catrefa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

catrefa
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

catrefa
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

catrefa
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

catrefa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

catrefa
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

catrefa
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

catrefa
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

catrefa
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

catrefa
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

catrefa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

catrefa
화자 5 x 백만 명

catrefa 의 사용 경향

경향

«CATREFA» 의 용어 사용 경향

catrefa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «catrefa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

catrefa 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CATREFA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 catrefa 의 용법을 확인하세요. catrefa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Assim se Esvai a Vida
Recebi uma catrefa de livros, valiosíssimos, da Academia Brasileira de Letras. Mas ondemetêlos, setodas assalas, quartos e o próprio corredor são já sobrecarregadas bibliotecas,onde até parecem crescerdo chãoesses fascinantesinimigos ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
2
Cidade Sem Tempo, a
Aceitara a gorjeta porque tinha uma catrefa de filhos, aos quais ainda por cima ninguém dava trabalho (dizia-se que a estirpe do carrasco estava amaldiçoada), e mesmo assim oferecia-se para partilhar o dinheiro comigo, que não passava ...
ENRIQUE MORIEL
3
Clube da Honra: A vingança dos machos
Quer dizer que aquela catrefa toda, bandidos e assassinos de colarinho branco, vai rir da nossa cara no final? – Colarinho branco, não. Vermelho. Tudo indica que eles meteram a mão na massa mesmo, em um caso confirmamos, mas era ...
Aurélio Schommer
4
Primeiro as senhoras
Lá vi uma catrefa de gulosos a torcerem os pescocinhos à passagem dela. Ao princípio, nos tempos do namoro, cenas dessas inco- modavam-me. Depois, enquanto marido, nem ligava. Ultimamente, e sem explicação, torno a chatear- me ...
Mário Zambujal, 2010
5
O Filho de Odin - Pacific Blood e Metal King
Jack tinha muitos fãs no Havai, a sua reputação de Boxeur de excelência alcançou osouvidos e inspiração dos outros Estados, e nunca pensou que chegariaa tirar fotografiascom uma catrefa detripulantes numa frota.Eram exactamente ...
JOÃO ZUZARTE REIS PIEDADE, 2012
6
O DossiÃa SÃ3crates - 2. Âa Edição
... de Direito da Universidade de Coimbra já em Pós-Graduação e, por isso, não tenho experiência pessoal da praxe, só de relato e, ainda, de ver um estudante sair a correr da Faculdade de Letras, semi-nu, com uma catrefa de colegas atrás.
AntÃ3nio Balbino Caldeira, 2009
7
O pa'o da cruz: dedicado e descarregado em todos os senhores ...
... Nabo, e Brito, e Baeça , e de outros muitos que fez pendurar em forcas altas, e separadas; e nós devemos ficar muito contentes, vendo, em lugar das Cortes de Lamego, a catrefa das Necessidades, e a sucia grande da rua de S. Francisco!
José Agostinho de Macedo, 1824
8
A Queda de Wall Street
O que às pessoas que a faziam parecia uma simples transação – pagovos uma taxa de juro fixa e em troca vocês pagamme uma taxa variável – acabou por precisar de uma catrefa de regras para a reger. Às regras subjazia o simples temor ...
MICHAEL LEWIS, 2012
9
Sessenta e nove poemas carnais uma receita 2007
Se ainda se recordam, em Portugal amor com amor se paga, e se o bacalhauzito tem sido o fiel amigo dos portugueses por uma catrefa de séculos, nós também lhe soubemos retribuir indo buscá-lo à Natureza (enquanto o fizemos) no ...
Vitor Oliveira Martins, 2009
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. catre) *Catrefa*, f.Pop.(Corr. de caterva) * *Catrinas*,f.pl. O mesmoque catharinas. * *Catrofa*, f. Prov. trasm. Parte posterior da cabeça; nuca. * *Catróio* , m. Gír. Cavalgadura. * *Catropomancia*, f. Arte deadivinhar, pormeio de espelhos ...
Cândido de Figueiredo, 1937

«CATREFA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 catrefa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PF prende líderes de seita religiosa que escravizava fiéis
CATREFA DESTE PARTIDO DE LADRÕES. E LEVAM JUNTO ESTES PASTORES DESTAS IGREJAS DE EX-: EX LADRÃO, EX-ASSALTANTE, EX- BANDIDO, ... «Zero Hora, 8월 15»
2
Com apoio do Google, projeto Minha Porto Alegre busca …
... todos! não tem sonho melhor. Jay diz: 6 de February de 2015. A melhoria suprema que porto alegre poderia ter seria tirar esse prefeito e sua catrefa. «Zero Hora, 2월 15»
3
Cafetra Records
... dita expressão seria catrefa. Ultrapassadas que estavam as questões linguísticas, a Cafetra Records já tinha nome. Único, original, não valia a pena mudá-lo. «RDB - www.ruadebaixo.com, 7월 11»
4
Bornhausen diz que PT tem projeto de "dominação total"
Vamos assistir ao Lula, a Dilma e toda a catrefa (sic) em pleno horário nobre. E não vai adiantar mudar de canal porque eles estarão em todos", afirmou. «Terra Brasil, 10월 10»
5
Apoio a Serra une Pavan, Colombo e Luiz Henrique em SC
“Vocês verão Lula, Dilma e toda a 'catrefa' do PT todos os dias na televisão”, ameaçou. “Além disso, querem implantar a supressão de liberdades, o controle da ... «Último Segundo - iG, 10월 10»
참조
« EDUCALINGO. Catrefa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/catrefa> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO