앱 다운로드
educalingo
caubi

포르투갈어 사전에서 "caubi" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CAUBI 의 발음

cau · bi


CAUBI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CAUBI 운과 맞는 포르투갈어 단어

ancubi · cacubi · casca-de-caubi · cubi · cujubi · mandubi · maxubi · mendubi · mindubi · rubi · subi · surubi · tubi · turubi · ubi

CAUBI 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cauaba · cauaçu · cauana · cauaracaá · cauaré · cauaxi · caubila · caubói · caucaá · caucasiano · caucasiocentrismo · caucasóide · caucásico · caucásio · cauchal · caucheiro · caucho · cauchorana · cauchu · caucionado

CAUBI 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Jacobi · ambi · arabi · arbi · babi · bi · bibi · cabi · combi · dérbi · gibi · guanambi · macabi · nambi · obi · panjabi · rabi · tabi · tibi · zumbi

포르투갈어 사전에서 caubi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caubi» 번역

번역기

CAUBI 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caubi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caubi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caubi» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Caubi
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caubi
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Caubi
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Caubi
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Caubi
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Caubi
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

caubi
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Caubi
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Caubí
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Caubi
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Caubi
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Caubi
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Caubi
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Caubi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Caubi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Caubi
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Caubi
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Caubi
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Caubí
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Caubi
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Caubi
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Caubi
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Caubí
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Caubi
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Caubi
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Caubi
화자 5 x 백만 명

caubi 의 사용 경향

경향

«CAUBI» 의 용어 사용 경향

caubi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caubi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caubi 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAUBI» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caubi 의 용법을 확인하세요. caubi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Iracema
Vieram Caubi e Iracema: - Caubi voltou - disse o guerreiro tabajara. - Traz a Araquém o melhor de sua caça. - O guerreiro Caubi é um grande caçador de montes e florestas. Os olhos de seu pai gostam de vê-lo. O velho abriu as pálpebras e ...
José de Alencar
2
Iracema e a Graciosa Ará
A primeira comparação em relação a Caubi ocorre logo no início do romance, quando Martim deve esperar o irmão de Iracema para chegar aos potiguaras. Meio entristecida, a virgem pede cautela ao português. “Guerreiro branco, espera ...
CÁSSIO SILVEIRA
3
Iracema
ver Iracema, que trouxe consigo toda a sua alegria. - Então, bem-vindo seja o guerreiro Caubi na cabana de seu irmão, respondeu a esposa, abraçando-o. - O nascido de teu seio dorme nesta rede; os olhos de Caubi gostariam de vê-lo.
José de Alencar, 2013
4
Iracema
Jose de Alencar Department of Spanish and Portugese University of Texas Naomi Lindstrom Professor, Austin, Instituto de Estudos Avancados University of Sao Paulo Alcides Villaca Professor. "Caubi has returned," said the Tabajara warrior.
Jose de Alencar, Department of Spanish and Portugese University of Texas Naomi Lindstrom Professor, Austin, Instituto de Estudos Avancados University of Sao Paulo Alcides Villaca Professor, 2000
5
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
Por seu turno, Martim não tem coragem de desgraçar a jovem sacerdotisa: "não deixará o rastro da desgraça na cabana hospedeira". Como amá-la sem maculá- la? pergunta ele. No duplo impasse, eis que aparece Caubi, irmão de Iracema, ...
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
6
Obras Completas de José de Alencar
Caubi depois que o contemplou por muito tempo, entre risos, disse: _ Ele chupou tua alma. E beijou nos olhos da jovem mãe, a imagem da criança, que não se animava tocar com receio de ofender: A voz trêmula da filha ressoou: _ Ainda ...
José de Alencar, 2012
7
A madeira do Brasil na construção e reparos de embarcações
... Timboiba Araaií Louro Camboi pitanga Gurarema Imbaibuçu Imbiruçu Cedro Cedro branco Cedro da costa do mar Claraiba Caubi Caroba Imbiruçu da costa Gameleira vermelha Gameleira branca Gameleira de prego Ingai Jequitibú Louro ...
Lucy Maffei Hutter, 1985
8
Anais da Câmara dos Deputados
DEPUTADO JOÃO GRANDÀO - A comunidade indígena quer isso? O SR. CAUBI WAIÃPI - Foi sim, discutido O SR. PRESIDENTE (Deputado Alceste Almeida) - índio Caubi? O SR. CAUBI WAIÃPI - Foi discutido, inclusive, o Cacique Kumaré ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
9
A TERRA ONDE NAO SE MORRIA - VOLUME 01: SOB O APICE DO ENVIADO
E em conseqüência, Caubi também pagava por isso. Pois só restava ao jovem os últimos espaços e nisso mais uma raiva a acumular. Só que Jurandir, apesar de sua falta de paciência com essa rebeldia juvenil, ainda assim tentava ...
LUIS MARCELO SANTOS
10
Iracema, lenda do Ceará e Cartas sobre "A Confederação dos ...
Caubi estava em pé na porta. A esposa de Martim ergueu-se de um ímpeto e saltou avante para proteger o filho. Seu irmão levantou da rede a ela uns olhos tristes, e falou com a voz ainda mais triste: — Não foi a vingança que arrancou o  ...
José Martiniano de Alencar, Maria Aparecida Ribeiro, 1994

«CAUBI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caubi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cabeça é encontrada perto de canal em Fortaleza
Uma cabeça foi encontrada na noite desta segunda-feira (26), próximo a um canal na Rua Caubi, no Bairro Barra do Ceará, em Fortaleza. Policiais do Ronda ... «Globo.com, 10월 15»
2
Governo orienta agricultores na construção de barragens
... vinculada à Secretaria de Desenvolvimento Agropecuário e da Pesca, os agricultores do Sítio Passagem, Caubi Pereira, Augusto Abrantes, Fábio Gonçalves, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10월 15»
3
Liga dos Camponeses Pobres denuncia mais uma assassinato em …
No último 27 de janeiro, foi assassinado José Antônio dos Santos, ex-morador do acampamento “10 de maio”. Quem se diz dono destas terras é Caubi Moreira ... «ARIQUEMES ONLINE, 5월 15»
4
Ex-BBB Francieli é exonerada do cargo de conciliadora criminal
A determinação foi feita pelo desembargador Tasso Caubi Soares Delabary, após um pedido de análise feito por uma juíza que atua em Porto Alegre. «MS Notícias, 3월 15»
5
Corregedoria da Justiça do RS afasta das funções participante …
A determinação é do desembargador Tasso Caubi Soares Delabary que explica, conforme nota encaminhada à imprensa, que a funcionária desatende “aos ... «Diário Gaúcho, 1월 15»
6
Tribunal de Justiça do RS afasta gaúcha do Big Brother
De acordo com a determinação do desembargador Tasso Caubi Soares Delabary, a funcionária desatende "aos deveres de lealdade e boa-fé previstos no ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 1월 15»
7
Dal Agnol: Justiça retoma R$ 6 milhões de advogado procurado
O corregedor-geral da Justiça do Rio Grande do Sul, desembargador Tasso Caubi Soares Delabary, cancelou todas as ordens de pagamento dirigidas ao ... «Terra Brasil, 5월 14»
8
Vida Social
Luiz Felipe Silveira Difini, Manuel José Martinez Lucas, Francisco José Moesch e Tasso Caubi Soares Delabary completam a nominata de posse. Lançamento «Jornal do Comércio, 1월 14»
9
Foto: Gabriel AzevedoOs funcionários da Companhia Energética de …
Para o diretor de gestão da CEB, Caubi Pereira, a empresa não pode ... dos serviços essenciais voltem a trabalhar, mas segundo Caubi, o sindicato não quis ... «MaisComunidade.com, 11월 13»
10
Torcedores relatam falhas no acesso à internet e telefonia na …
O empresário Caubi Pinheiro, 37 anos, também contou que teve dificuldades de usar a internet e fazer chamadas pelo celular. "Tentei usar a internet, mas não ... «EBC, 6월 13»
참조
« EDUCALINGO. Caubi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caubi> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO